ИЦФД: Судебный иск против директора китайской телевизионной станции направлен на СМИ, которые помогают и способствуют пыткам и геноциду

ИЦФД: Судебный иск против директора китайской телевизионной станции направлен на СМИ, которые помогают и способствуют пыткам и геноциду

Адвокаты обвиняемого заявляют о «свободе прессе» несмотря на то, что программы СМИ, которые создавались по приказу лидеров Коммунистической Партии Китая, являются частью кампании по «уничтожению Фалуньгун»

Нью-Йорк. В проходящей в настоящее время подаче судебного иска в деле против Чжао Чжичжэня ( Zhao Zhizhen ), директора китайской телевизионной станции, обвиняемый заявил, что законы свободы слова в США должны защищать его. Однако защита Чжао не поддержана фактами и отвлекает внимание от главных вопросов этого судебного дела – пыткок и геноцида.

В этом судебном иске, которое было за регистрировано летом прошлого года в Коннектикуте, Чжао обвинялся в помощи и соучастии, содействии и разжигании кампании пыток и геноцида против людей, которые занимаются Фалуньгун.

Согласно Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 2004 года обвиняемый в ответ на зарегистрированное в Федеральном Районном Суде Нью Хевена против него судебное дело, заявил, что он является «свободным и объективным журналистом», который имеет «большую свободу (у себя в стране)… так же как и западные журналисты».

Это заявление не является правдой.

Лидеры коммунистической партии узурпируют большинство организаций китайского общества

В действительности, каждая организация современного китайского общества, от организаций СМИ до системы образования, и даже медицинской сферы (в частности в тех делах, которые лидеры партии называют «важными») узурпируются Коммунистической Партией Китая, трансформируя их в государственные органы, которые затем используются, чтобы осуществлять определённые проекты лидеров коммунистической партии.

Преследование Фалуньгун в Китае является ярким примером.

Когда Цзян Цзэминь, руководитель Китая, в 1999 году приказал преследовать Фалуньгун, приказ был отдан директивой, состоящей из трех частей: 1) Очернить их репутацию; 2) Разорить их финансово; 3) Уничтожить их физически.

Как следствие, каждая организация общества была мобилизована, чтобы исполнять эту директиву. СМИ, которые полностью являются государственными, транслировали программы, в некоторых случаях по 24 часа в сутки, нападая на Фалуньгун. Например, только за один месяц газета People ' s Daily опубликовала 347 статей, которые атаковали Фалуньгун, и которые в основном не состояли из «мнений» против Фалуньгун, а были сфабрикованными историями, которые описывали практикующих Фалуньгун, как убийц, и «крыс» общества, заслуживающих наказания в форме арестов, допросов, пыток и если необходимо убийств без суда и следствия.

Поэтому СМИ Китая несут очень специфическую роль в общей компании «уничтожения Фалуньгун». Цель состоит в том, чтобы склонить общественное мнение против Фалуньгун до такой степени, чтобы обычные граждане способствовали службам безопасности в незаконных арестах, заключениях, допросах и пытках людей, которые отказываются оставить свои глубокие духовные убеждения в принципы Фалуньгун.

«Гестапо» Коммунистической Партии Китая для Фалуньгун

В июне 1999 года Цзян создал «Офис 610», агентство, похожее на гитлеровское гестапо, имеющее абсолютную власть. Оно было создано для планирования и ведения кампании «уничтожения» Фалуньгун в Китае. До настоящего времени были задокументированы более 38 000 случаев пыток или серьезных злоупотреблений, и более 1200 подтвержденных смертей, которые произошли из-за применения пыток, или стали результатом плохого обращения, большинство из которых были совершены официальными представителями «Офиса 610» или теми, кто работает под их управлением в Китае.

«Офис 610» с самого начала был организован, чтобы работать в тандеме с Департаментом Пропаганды. Лю Юньшань ( Liu Yunshan ), директор Департамента Пропаганды, был назначен начальником «Офиса 610», а Ли Дуншэн ( Li Dongsheng ), заместитель директора Центральной Телевизионной Станции Китая, был назначен заместителем директора «Офиса 610».

Поэтому официальные лица, ответственные за распространение пропаганды против Фалуньгун, тесно работают в одном департаменте, с теми, кто управляет центрами «промывания мозгов», управляет пытками и убийствами без суда и следствия практикующих Фалуньгун.

Эта совместная цель - с одной стороны кампания пропаганды, а с другой - незаконные аресты, заключения и пытки, - ярко отражалась в «приказах, исходящих из Пекина, направленных на создание «службы, осуществляющей борьбу с культами» для дальнейшей эскалации уже и без этого интенсивного преследования Фалуньгун по всей стране» под покровительством «двух центральных силовых структур: Офиса Пропаганды и Офиса Контроля над Фалуньгун».

Особенно примечательным, как отмечается в иске, заполненном против господина Чжао, является период между концом ноября 2000 года, и началом апреля 2001 года, когда, как описано в статье Вашингтон Пост (опубликована в августе 2001 года, под названием «Пытки разрушают Фалуньгун»), была начата более интенсивная кампания пропаганды совместно с широко распространенным использованием «промыванием мозгов» через пытки и усиление жестокости милиционеров для наказания и запугивания практикующих, которые отказываются оставить свои убеждения.

В этой статье приводятся слова представителя китайского правительства, который сказал: «Просто насилие не работает. Просто «воспитание», также не работает. И ничто из этого не начало бы работать, если бы пропаганда не начала изменять мышление общественности. Все эти три вещи необходимы. Как раз это они (китайские официальные лица) и осознали».

Более того, тексты, опубликованные вебсайтом Анти-культовой Ассоциации Китая (который был создан и управляется обвиняемым), также как и содержание других, подобных материалов СМИ всего Китая, не содержат обдуманных размышлений и открытых дискуссий о практике Фалуньгун. Этот вебсайт имеет много выражений, подобных этому: «Мы должны относиться к Фалуньгун, как к террористам, делая их крысами, перебегающими улицу (означает, что каждый захочет ударить их)». «Основные цели террористов и культов – это обычные люди. Стреляйте в них, как только вы их узнали». «Мы должны атаковать Фалуньгун также, как США атакует терроризм. Полностью уничтожайте злобную опухоль человечества».

Пытки и геноцид, а не клевета и ложь

СМИ, которыми Чжао управляет в Китае, не являются голосом определенного человека или организации, это орган Коммунистической Партии Китая, используемый для осуществления национальной кампании «уничтожения» Фалуньгун. Поэтому, в сущности, судебный иск против Чжао не является обвинением в клевете или претензией к определенному человеку или организации по правам свободы слова, а является процессом приведения к правосудию тех, кто намеренно и по своему желанию помогал и способствовал систематическим пыткам и убийствам практикующих Фалуньгун.

Мы верим, что Суд США ясно увидит это различие и поддержит справедливость в этом важном деле.

# # #

Информационный Центр Фалунь Дафа, www.faluninfo. ru

Предыстория

Фалуньгун, который известен также, как Фалунь Дафа, является практикой медитации и выполнения упражнений совместно с учением, основанном на универсальных принципах Истина-Доброта-Терпение. Эта практика индивидуально передавалась тысячелетиями, а в 1992 году была представлена публике господином Ли Хунчжи. Фалуньгун уходит корнями в традиционную культуру Китая, но отличается от других практик, а также религий Буддизма и Даосизма. С начала официального представления в 1992 году, Фалуньгун быстро распространился из уст в уста по всему Китаю, и сейчас его практикуют более чем в 50-ти странах мира.

Учитывая, что по оценкам правительства почти 100 миллионов занимались практикой Фалуньгун, президент Китая Цзян Цземинь объявил эту мирную практику вне закона в 1999 году, пугаясь всего, что может затронуть сердца и умы граждан кроме идеологии Коммунистической партии. Не в силах сломить дух миллионов, ощутивших в результате практики Фалуньгун улучшение здоровья и положительные изменения в жизни, режим Цзяна усилил кампанию пропаганды, чтобы направить общественное мнение против практики, спокойно осуществляя тем временем аресты, пытки и даже убийства тех, кто занимается этой практикой.

С начала преследования Фалуньгун в Китае в 1999 году, Информационный Центр Фалунь Дафа подтвердил детали 1089 смертных случаев. Однако в октябре 2001 года официальные правительственные лица в Китае сообщили, что действительное число смертных случаев превышает 1,600, что означает, что в настоящее время число смертей вполне может превышать 5000. Сотни тысяч практикующих находятся в заключении, из них более 100,000 были без суда приговорены к заключению в принудительных трудовых лагерях.

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин ( GailRachlin ) - 1 917-501-4441, Леви Броуди ( LeviBrowde ) - 1 914-720-0963, Эрпин Чжан ( ErpingZhang ) - 1 646-533-6147 или Christina Chai ([phone]).
Факс: [phone], эл. адрес: contact @ faluninfo . net , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . net /

ИЦФД в России:

Эл. Адрес: contact @ faluninfo . ru , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . ru