Участвуем ли мы в политике?

Участвуем ли мы в политике?

Если член твоей семьи убит правительственным чиновником, и ты раскрываешь его преступление, и даже подаешь на него в суд, то можно ли сказать, что ты участвуешь в политике? Разве только из-за того, что он является правительственным чиновником, и мы подали на него в суд, значит, что мы участвовали в политике и выступаем против правительства? Конечно, нет. С 7 июля 1999 года до сегодняшнего дня, в течение 5-ти лет, кампания Цзян Цзэминя уже убила по крайней мере 1000 учеников Фалуньгун. Разве мы не дожны раскрывать эти преступления и предъявлять обвинение этой группе убийц? Как можно считать, что это участие в политике?

Все знают, что практикующие Фалуьнгун не стремятся к политической власти сейчас и в будущем тоже. Практикующие Фалуньгун также не собираются организовать свою политическую партию. У практикующих Фалуньгун вообще нет никакой политической программы, они просто хотят положить конец этому кровавому преследованию.

Конечно, некоторые демократические деятели говорят: «Почему вы, практикующие Фалуньгун, не участвуете в нашем демократическом движении? Если Китай станет демократической страной, тогда разве у вас не будет свободы веры?» На самом деле демократия - это мирское дело, Фалуньгун выходит за рамки человеческих представлений. Основная идея демократии исходит из предположения, что человеческая сущность изначально является злой, и что абсолютные права приведут к абсолютному загниванию, поэтому обязательно нужно разделить власть, чтобы контролировать людей, имеющих различные права. Такая политическая система может уменьшить страдания народа, но это является методом, когда уже ничего нельзя сделать. Фалуньгун учит людей повышать свою мораль, становиться лучше и лучше, отбросить пристрастия, и в конце вернутся в Небесное царство. Там нет демократической системы, но там есть несравнимо прекрасный мир. Если бы Фалуньгун участвовал в политическом движении, то мы не могли бы выстоять до сегодняшнего дня, эта превосходящая мирскую духовная вера также не смогла бы сохранить чистоту в мирском политическом движении.

Мы абсолютно не против тех чиновников, которые работают во внутреннем аппарате Коммунистической Партии Китая. Мы только хотим, чтобы те официальные лица, которые участвуют в преследовании Фалуньгун, ответили за свои преступления. Поскольку мы не участвуем в политике, то у нас нет политических ярлыков, кто хорош, а кто плох. Каждый человек выбирает между добром и злом, каждый устанавливает своё место. Конечно, человеку, который находится в плохой политической системе, будет гораздо труднее сделать такой выбор. Мы надеемся, что они смогут сделать правильный выбор в этих тяжёлых условиях, нельзя только ради временной славы и выгод потерять своё будущее. Поэтому ученики Фалуньгун спокойно относятся к тем чиновникам, которые не участвуют в преследовании. Даже тех чиновников, которые некогда участвовали в преследовании, они раз за разом наставляют добру.

Фалунгун не участвутет в политике. Это наш принцип.

Хуаюнь ( Huayun ).

Китайская версия находится: http :// www . minghui . ca / mh / articles /2004/7/19/79730. html