Международное сообщество должно осудить террористические акты, совершаемые кликой Цзяна ( Jiang )

Печальная новость была опубликована в прессе, сообщая об инциденте, произошедшем 28 июня, когда во время визита китайского вице-президента Цзен Цинхуна ( Zeng Qinghong ) и министра торговли Бо Силая ( Bo Xilai ' s ) в Южную Африку, было совершено вооружённое нападение на практикующих Фалуньгун, которые намеревались остановить преследования Фалуньгун в Китае, используя законные методы. За пять лет репрессий, продолжающихся в Китае, это наиболее жестокий акт преследования практикующих Фалуньгун произошедший за пределами Китая. Также, это первая попытка убийства практикующих, предпринятая режимом Цзяня и Цзена ( Jiang - Zeng ) за рубежом. Хотя попытка не удалась, весть о произошедшем событии, которое пытались завуалировать, сильно встревожила сердца добрых людей всего мира.

На протяжении последних пяти лет, клика Цзяня испробовала все мыслимые и немыслимые способы, включая ложь и обман, чтобы скрыть факт существования преследований практикующих Фалуньгун в Китае. Они организовали постоянную слежку за практикующими Фалуньгун по всему миру, включая противозаконный шпионаж, распространение порочащей информации, составление черных списков и конфискацию паспорта . Некоторые практикующие получают письма, в которых их угрожают убить с запечатанной в конверте пулей. Такие случаи скрытого насилия происходят довольно часто и на сегодняшний день являются наиболее серьезными.

В нынешнем всеохватывающем сражении против терроризма, клика Цзяня показала свою безобразную сущность, и раскрыла истинные намерения, скрывающиеся за ее, так называемой, анти-торрористической компанией. Теперь многие понимают, что преступные преследования сотен тысяч практикующих Фалуньгун, а также убийство более тысячи практикующих, совершает самая большая в мире террористическая банда . Даже не пытаясь скрыть свою попытку совершить преднамеренное убийство, нанятый режимом Цзяня вооруженный человек обнажил перед международной общественностью истинную природу подобного режима.

Если мы глубже осмыслим суть произошедшего, то почувствуем неприемлемость этого. Не сложно представить, как низко может пасть этот разложившийся режим, контролируемый бандой преступников. Они используют преступные методы по отношению к мирным, благовоспитанным гражданам. Во что превращается такое правительство? Какой урон оно наносит гражданам своей страны и мировой общественности?

Этот случай заказного убийства должен рассматриваться людьми Китая и международной общественностью как кризис. Несколько человек, в руках которых находится власть, управляют компанией, осуществляемой кликой Цзяна, которая преследует практикующих Фалуньгун. Такая власть смертоносна, поскольку в ее основе -дегенерировавшее мышление, способное на совершение преступления. Она является ножом мясника в руках диктатора. Общество постоянно сталкивается с террором, и кризис приходит в каждый уголок страны. Наносится огромный урон гражданам. Задача современной общественной власти - служить своим гражданам. Ее законодательная основа должна быть моральной, справедливой и экономические ресурсы должны использоваться для успешной реализации такой цели. Поскольку осуществляется манипулирование людьми, стоящими у власти, происходит разложение власти и формирование преступной группировки, то общественная функция такой власти отмирает. Ее законодательная, моральная и экономическая основа, скорее всего, встанет перед угрозой распада. Если есть еще в правительстве Китая люди способные здраво оценить происходящее и проявить заботу о гражданах своей страны, то они должны без промедления остановить это вопиющее использование власти и предотвратить ее разложение. Они должны положить конец преследованиям Фалуньгун, осуществляемым кликой Цзяна.

Попытка осуществления преднамеренного убийства, предпринятая в столице свободной страны, является серьезным вызовом системе и принципам свободного общества. Лишь месяц назад, в своей речи, обращенной к Конгрессу, Президент Южной Африки и обладатель Нобелевской премии, Нельсон Мандела, объявил, что первый параграф Конституции предназначен для защиты человеческой чести. Он надеется, что все население Южной Африки будет ценить это право так же, как его ценят все демократические страны. Руководствуясь таким принципом, люди всех рас, живущие на территории Южной Африки, должны сотрудничать друг с другом. Дальше он отметил, что необходимо обращать внимание на соблюдение общечеловеческих прав и применять их на практике в открытом и свободном сообществе. Но Цзен Цинхун ( Zeng Qinghong ) во время своего визита нанял убийц! Разве это не является ярчайшим примером того, что самые основные человеческие ценности ничего для него не значат? Разве это не является бесстыдным нарушением человеческой чести? Разве это не является ударом для людей, которые ценят и защищают свою свободу, и которые действительно борются с терроризмом? Поэтому международное сообщество должно отправить письмо, осуждающее поступок клики Цзяня и Цзена, являющийся прямым нарушением международных правил поведения. Мы надеемся, что власти Южной Африки не будут потакать прихотям клики Цзяня и Цзена, и не будут поддаваться на подкуп экономическими привилегиями. Мы также надеемся, что власти Южной Африки проведут расследование случившегося, и привлекут виновных, а также всех скрытых пособников произошедшего к ответственности за попытку преднамеренного убийства.

Мировое сообщество все еще не осознает, что грязные преследования над практикующими Фалуньгун, осуществляемые кликой Цзяня и Цзена на протяжении последних пяти лет, являются типичным примером государственного терроризма, поэтому предпринятая попытка осуществить заказное убийство должна открыть правду людям всего мира. Этот инцидент должен помочь людям узнать всю жестокость осуществляемых репрессий. Если какая-либо страна считала, что репрессии над практикующими Фалуньгун не имеют к ней никакого отношения, то данное происшествие должно было раскрыть людям истинную природу и масштабы этой проблемы. Они должны расценивать произошедшее, как распространение гнусных действий Цзяня и Цзена на всемирное сообщество. Надо сказать, что игнорирование репрессий, осуществляемых злом, над добрыми и беспомощными людьми, является пособничеством злу. И люди, не противостоящие этому, возможно, получат возмездие.

Одной из причин того, что клика Цзяня-Цзена осмелилась прибегнуть к найму убийц в Южной Африке, может быть молчание мировой общественности и использование слабых сторон внутренней политики государства. Те страны, которые молятся на предоставляемые им режимом Цзяна экономические преимущества и принимают ложь, и из-за этого не обращают должного внимания на вопрос защиты прав человека, страны, которые не выступают в защиту прав человека, фактически, косвенно усиливают зло. Если мы будем продолжать принимать зло и содействовать ему, то позднее мы заплатим более высокую цену. Все честные правительства различных стран и добрые люди, пожалуйста, поднимите свой голос и осудите жестокие и постыдные действия режима Цзяня. Остановите государственный терроризм и преследования Фалуньгун.

Мы твердо уверены в том, что независимо от того, была ли эта попытка убийства актом ненависти или безрассудства, или намерением остановить практикующих Фалуньгун от применения законных методов против клики Цзяня-Цзена, это совершенно неприемлемо. Ошибочно думать, что допустимы злобные действия по отношению к честным людям, совершающим законные акции. А те, кто совершают зло, и противостоит высоким нравственным принципам, получат воздаяние. Чем больше зла совершил человек, тем больше ему придется возместить.

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2004/6/30/78299. html