Трудовой лагерь Масаньцзя губит человеческие жизни, уничтожает совесть человека (часть 4)

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Май 3, 2004 | Минхуэй

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Трудовой лагерь Масаньцзя губит человеческие жизни, уничтожает совесть человека (часть 4)

3. Люди восстанавливают практику Фалуньгун после того, как обретают свободу и встречаются со своей совестью.

1) 111, 500 человек заявили, что их, так называемая, «трансформация» является недействительной

С января 2001 года п o февраль 2004 года, более ста одиннадцати тысяч (111.500) человек прорвались через блокаду Интернет, и торжественно заявили на сайте Минхуэй, что их, так называемая, «трансформация!» (означающая отказ от их веры в Фалунь Дафа, в результате насилия и «промывания мозгов») является недействительной. Они заявили, что они восстановят или уже восстановили практику Фалунь Дафа. Среди них было немало практикующих Фалуньгун, которые были «трансформированы» в Трудовом лагере Масаньцзя.

Одним из них был Ван Вэй ( Wang Wei ), практикующий из города Аньшань ( Anshan ), провинции Ляонин ( Liaoning ). Ван Вэй был похищен и отправлен в Трудовой лагерь Масаньцзя, потому что он практиковал Фалуньгун. Он был освобожден после насильственной «трансформации» против своей совести. Для того, чтобы обмануть общественность, начальство Трудового лагеря так же делает видео записи о том, как «трансформируют» в лагере. После своего освобождения Ван Вэй отказался от своего заявления, сделанного против его совести в Трудовом лагере Масаньцзя, снова начав практиковать Фалуньгун. Он снова был похищен и помещён в Масаньцзя. Основываясь на требовании Ван Вея, его Торжественная Декларация была отправлена на Минхуэй его друзьями. Это было сделано в то время, как видеозапись о «трансформации» Ва Вэя, сделанная руководством Трудового лагеря Масаньцзя, широко транслировалась. Ван Вэй хотел, чтобы его Торжественная Декларация была опубликована на Минхуэй и чтобы люди смогли узнать правду.

В своем Торжественном Заявлении, датированном 23 мая 2001 года, Ван Вэй написал: «Из-за жестоких пыток сил зла и моей собственной привязанности к страху, я клеветал в Масаньцзя на Дафа и Учителя, нанес серьезный вред и обманул людей. Сейчас, я торжественно заявляю, что все что я сделал в Масаньцзя, что не соответствует Дафа, является недействительным. Я буду прилагать все свои усилия, чтобы восстановить потери, буду решительно практиковать, усердно и тесно следовать за Учителем и Дафа, и выполню свою обязанность как настоящий и подлинный ученик Дафа, усердно поступая лучше на пути совершенствования в Исправлении Законом».

Другим примером была 36-ти летняя Лю Дунмэй ( Liu Dongmei ). Она вела лекции английского языка в Департаменте Иностранного Бизнес-Языка северо-восточного Китайского Университета Банковского Дела и Бизнеса ( International Business Foreign Language Department of Northeast China Banking and Business University ), и исследователем английского яыка и литературы. Ей «промыли мозги» в Масаньцзя, и она стала одной из первых в группе «представителей перевоспитания». 28 мая 2001 года, Лю Дунмэй отправила свою Торжественную Декларацию на Минхуэй о том, что она снова начала совершенствоваться в Дафа.

В своей Декларации она написала: «Я начала практиковать Фалуньгун в конце июля 1996 года. Фалуньгун не только позволил мне восстановить мое физическое здоровье до наилучшего состояния, но он также повысил мои моральные качества и очистил мою душу. В октябре 1999 года я поехала в Пекин, чтобы утверждать Закон. После возвращения домой, я была отправлена в Трудовой лагерь Масаньцзя и была приговорена к трём годам принудительного труда. Во втором Женской Центре меня заставили оставить изучение Закона и выполнение упражнений. Каждый день они бомбардировали меня видео-программами, которые клеветали на Дафа и Учителя. Более того, они пытались обманывать и вводить меня в заблуждение еретическими комментариями предателей (бывшие практикующие, которые отвернулись от Дафа в результате идеологической обработки и пыток). Из-за моих собственных привязанностей и плохого изучения Закона, зло воспользовалось моей слабостью, и я стала предателем, как и они».

Дальше Лю Дунмэй написала: «Моим желанием никогда не было желание оставить практику и противостоять Дафа. Это было действие, совершенное под большим давлением преследования и вследствие моей собственной неспособности сохранять ясное сознание. Это, несомненно, не было моим собственным желанием. Я помню, что когда меня заставляли принять трансформацию, а также каждый раз, когда меня просили совершать вещи против Дафа, я чувствовала такую сильную боль, что я плакала. Если бы не сильное давление, я никогда не оставила бы практику Фалуньгун. Я бы никогда не сделала вещи, которые бы нанесли вред Дафа и были против Дафа. Дафа позволил мне понять настоящий смысл жизни. Он дороже моей собственной жизни».

Дунмэй сказала: «Меня освободили раньше срока, 17 апреля 2000 года. Правительственный «Офис 610» города Далянь ( Dalian ) создал группу из 12 предателей Масаньзця, направив их в так называемую Бригаду Перевоспитания Фалуньгун города Далянь. Меня попросили быть лидером, и я стала главным игроком. Вместе с, так называемым, «персоналом перевоспитания», который был освобожден досрочно из Масаньцзя, и другими людьми, которые были «перевоспитаны» нами в районе Даляня, мы провели дюжину широкомасштабных семинаров в большом районе Даляня. Больше нескольких сотен людей посетили такие семинары. Мы стали их политическим инструментом для преследования, подавляя и подрывая Дафа. Между 12 сентября и 3 октября 2000 года, я поехала в другие районы, чтобы «перевоспитывать» практикующих Фалуньгун».

Лю Дунмэй заявила: «Я снова начну совершенствоваться в Дафа, восстановлю потери, разоблачу и остановлю зло, и буду разъяснять людям правду”. Далее она подчеркнула: «Это сила Дафа помогла мне возвратиться на праведный путь».

2). Еще больше людей пробуждаются

Однажды, ветеран-практикующая, которая была трансформирована, была отправлена обратно в Масаньцзя поделиться своим опытом. В тот день, класс Идеологического Образования был переполнен. Там находились практикующие, а в проходе сидела группа лидеров. Так как охранники не присутствовали на митинге, это был митинг самих практикующих, похожий на воссоединение большой семьи. Эта ветеран-практикующая почувствовала большую уверенность, чтобы говорить от своего сердца.

Она сказала: «Общество сейчас относится с большим уважением к Фалуньгун. Люди хвалят практикующих Фалуньгун за их мужество, за то, что они высказываются, не боясь за свою жизнь и не боясь заключения. Посмотрите на всех этих официальных лиц правительства. Как много среди них людей, которые не коррумпированы до самого основания? Весь менеджмент бизнес-организаций стал коррумпированным, они не сильно беспокоятся за процветание организаций. Они рассматривают правительственные должности, как способ зарабатывания денег. Они торгуют политической властью ради богатства. Организованные преступления наблюдаются повсюду из-за их греховного поведения. Правительство ничего не делает, чтобы исправить их, но вместо этого тратит все свои усилия на подавление Фалуньгун. Раньше у нас было общественное здравоохранение. Сейчас имеют ли обычные люди достаточно денег, чтобы болеть? Небольшое заболевание может полностью вытянуть все семейные сбережения. Мы стали здоровыми, после того как начали заниматься Фалуньгун. Сейчас они не позволяют людям практиковать. Правительство пытается запугать нас смертью. Какое преступление мы совершили?»

В классе Идеологического Образования встала юная практикующая, и спросили лидера группы: «Когда люди теряют свою веру в систему, и в их жизни начинается кризис, они начнут искать смысл жизни. Что неправильного в поиске Истины? То, что делали практикующие Фалуньгун, это просто искали смысл жизни, и это было хорошо осознано обществом. Мы в любых обстоятельствах не отвечаем ударом на удар, руганью на ругань, но мы были лишены своего права – высказываться. Правительство лишает своих граждан свободы. Разве э азве Ра то звучит правильно?»

Больше практикующих встали, чтобы высказаться: «Мы любим нашу страну, как и наш дом, и мы относимся к ней как к нашей матери. Если наша мать совершила ошибку, и мы с добротой укажем на это, это будет самой большой любовью и заботой о ней. Но что произошло с нашей родиной?» «Мы хотим пойти домой, наши семьи так сильно скучают за нами!»

Занятие больше не могло продолжаться. Лидер группы, читающий лекцию, в спешке собрал свои записки: «Я не могу решить эти вопросы. Я сообщу о ваших беспокойствах высшему начальству».

Как только руководство лагеря узнало об этом, оно, сразу же начало новый раунд жестокого насилия и преследования. Все те, кто должны были быть освобождены до конца года, были оставлены. Несмотря на то, что внешние проявления были подавлены, внутренние последствия стали более сильными.

До наступления так называемых чувствительных дней, таких как важные праздники, 13 мая (День Фалунь Дафа), 20 июля (годовщина официального начала преследования Фалуньгун), Два Митинга (Народного Конгресса и Конференция Народного Политического Консультатива), на многие трудовые лагеря оказывалось давление от «высшего руководства». Затем лагеря оказывали давление на практикующих Фалуньгун, чтобы они оставили практику, с целью получения требуемого «процента трансформации». Кроме того, это время, после самой жестокой «насильственной трансформации самых твердых (имеются ввиду самые решительные практикующие)» также является временем, когда самое большое число практикующих отказываются от своей «трансформации».

Минхуэй (на нашем сайте « Прозревшая Мудрость » также периодически публикуются подобные Декларации) «Торжественные Декларации» каждый день (Масаньцзя называет их «Обратные Декларации»). 13 июля 2001 года было днем, когда самое большое число отправило свои декларации, было получено 474 деклараций. 30 августа 2001 года было получено 332 декларации . По этим числам мы можем увидеть, что насилие не может изменить сердца людей. Истина, Доброта, Терпение тронули и укоренились в самой глубине человеческих сердец. Любая попытка изменить их силой – фатальна . В то же время, мы можем видеть, насколько широкие рамки имеет преследование, потому что все эти декларации прошли через невообразимые препятствия, от написания их, передачи, и пока они, в конце концов, не были помещены на Минхуэй . Эти препятствия составляют блокаду китайского правительства, которая была специально разработана против вебсайтов Фалуньгун. Некоторые декларации были прямо отправлены из трудовых лагерей или центров «промывания мозгов». Из того, что мы знаем о среде контроля за Интернет в Китае и слежкой за практикующими Фалуньгун, мы можем уверенно сказать, что число деклараций, которые мы получили, представляют только часть практикующих, которые стали объектами для «промывания мозгов» и трансформации.

3). Предупреждение Небес

Летом, 2 и 3 июня 2002 года, около 18:00 – 19:00 вечера, сильный снег обрушился на Трудовой лагерь Масаньцзя. Этот снег пролетал вихрем и ударял по стеклам, как песок. Люди ощущали холод, который пронизывал до костей. Была ли такая редкая для летнего времени погода предупреждением людей? Каждый имеет свою собственную волю. Когда Китай постепенно осуществлял экономические реформы, и жизненные условия людей становились лучшими, большое количество китайцев, которые выносили большие трудности столько лет, начали совершенствоваться, согласно Истине-Доброте-Терпению. Когда они практиковали Фалуньгун, они могли приобрести хорошее здоровье, повысить свою нравственность, восстановить и распространить китайскую культуру. Такие усилия могли быть только полезными для общества и Китая. Разве они делали что - то неправильное ? Традиционно, в Китае, снег в июне отражает самую большую несправедливость, которая, возможно, происходит только один раз в течение многих тысячелетий.