Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Жестокие пытки и мучения, которым подвергались я и Чжань Вэй
в Трудовом лагере Сяо Гань
Чжань Вэй – ученик из провинции Хубэй, города Иньчэнь, который погиб в 2002 году в результате преследований.
В июле 1999 г. , когда Цзянь начал преследовать Дафа, Чжань Вэй был заключен в Трудовой лагерь на год из-за того, что он распространял листовки с правдой о Дафа. Ккак только он попал туда, злобные люди наказали его, заставив его стоять на коленях, чтобы он отказался от самосовершенствования. Он не отказался. На следующий день, когда член его семьи пришел навестить его, он не мог ходить из-за того, что ноги покраснели и распухли.
Я поехал в Пекин с обращением, и из-за этого меня посадили в этот Трудовой лагерь. В первый день, когда меня поместили туда, был очень сильный ветер и дождь лил, как из ведра. При прохождении процедуры оформления в лагерь, заведующий ударил меня по лицу, от этого мое лицо онемело. Потом он ударил меня ногой. Когда я пришел в камеру, другой охранник велел мне стоять на коленях, и затем начал избивать меня кулаками и ногами. Другой преступник взял маленькую табуретку и ударил меня по лицу. Он бил меня и бранился, спрашивая: «Фалуньгун хорош или нет?» Я сказал: «Благодаря занятиям Фалуньгун, мое здоровье значительно поправилось». В это время один здоровый парень, находившийся в этой же камере, всячески пытался сделать так, чтобы я посмотрел в его записную книжку, где было написано: главное сознание должно быть сильным. Это именно и был Чжань Вэй, ученик Дафа.
8-го апреля 2000 г. шел мелкий дождь, 5 учеников Дафа на стадионе занимались упражнениями. Это потрясло преступников и злобных милиционеров Трудового лагеря. 3-4 преступника силой потащили меня с первого этажа на третий. Один злобный милиционер спросил, что я делаю. Я сказал: «Я занимаюсь Фалуньгун». Как только я это сказал, он сразу кулаком ударил меня в нос, из которого сразу пошла кровь. Затем он схватил меня за плечи и коленом ударял по груди. Из-за этого моя голова стала кружиться. Вся их бригада срочно собралась, чтобы решить, как преследовать нас, тех, которые занимались упражнениями. В семь часов вечера при поддержке милиционера, глава преступников нашей камеры раздел меня и заставил меня только в одних трусах стоять на коленях на полу, тонким веником избивая меня по спине. Каждый раз, когда он меня избивал, мне было очень больно, сочилась кровь. Вся задняя часть тела была ранена. Он мучил меня больше получаса. Потом велел одному преступнику следить за мной, заставил меня голой стоять на коленях на полу до ночи, чтобы меня кусали комары, и только в 12 часов ночи разрешил мне спать.
Чжань Вэй с того дня начал голодовку и стал заниматься упражнениями, чтобы бойкотировать преследования. Через три дня после того, когда глава нашей камеры Ван Иньсян и Сюй Цзибинь выпили водки, они при поддержке порочного милиционера Ма Цянь на виду у 30-40 преступников, стащили с кровати одну деревянную квадратную палку, толщина которой почти равнялась кулаку, длина которой - один с лишним метра, и заставили Чжань Вэй голым стоять на коленях на полу. Сюй Цзибинь допрашивал его, а Ван Иньсян избивал его. Избивая его, они спрашивали: «Зачем ты занимаешься Фалуньгун? Какой конец будет у Фалуньгун?» Чжань Вэй твердо ответил на каждый вопрос. Видно было, что он испытывал сильные боли. Всем заключённым было жаль его, некоторые закрыли руками глаза, некоторые из них сказали, что это слишком жестоко. По всей его спине были следы от палки. Позже Ма Цянь угрожал мне, если я буду продолжать заниматься упражнениями, то он будет палкой «ухаживать» за мной.
Позже глава нашей камеры тоже велел мне «копать стену», т.е. тело человека наклоняется вперёд на 90 градусов, человек лбом опирается на окошко и стоит. Такой палкой, как вышесказанная, он избивал меня по спине. Каждый раз, когда меня избивали, мне было очень больно. Он избивал меня прямо по лопаткам.
После этого мучили нас рабским трудом. Каждое утро мы съедали одну маленькую булочку и одну пиалу каши. Блюдо, которые мы ели, содержало гусениц, которые плавали по воде в ведре. Мы переносили камни, копали ямы для постройки домов, голые и босые под солнцем переносили цемент. Наша кожа обгорала слой за слоем, на руках и ногах набухали мозоли.
Китайская версия находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2004/4/2/71318. html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
