Разоблачение использования рабского труда в китайских трудовых лагерях (часть 2)

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Март 31, 2004 | Репортер Минхуэй Чу Тяньсин (Chu Tianxing)

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

Разоблачение использования рабского труда в китайских трудовых лагерях (часть 2)

B . Принудительные трудовые лагеря в Китае обычно используют рабский труд, чтобы изготавливать огромный ассортимент продукции

Поскольку большинство корпораций во всем мире стремятся найти дешевую рабочую силу, в принудительных трудовых лагерях Китая возросла эксплуатация задержанных. Там с ними обращаются как с рабами. Не исключением являются и практикующие Фалуньгун. На протяжении последних четырех лет в трудовых лагерях практикующих Фалуньгун, так же как и других заключенных заставляют работать как рабов.

Известно, что к середине февраля 2004 года, по крайней мере, 896 практикующих Фалуньгун были замучены до смерти за их веру в Истину, Доброту, Терпение. Тысячи других незаконно задерживаются и вынуждены выполнять изнурительную работу, в т.ч. упаковывать палочки для еды, изготавливать игрушки для Макдоналдса, производить изделия для волос для корпорации Henan Rebecca Hair Products , Inc ., находящейся в городе Сючан ( Xuchang ).

1. Согласно информации свидетеля, подписавшегося как практикующий Фалуньгун из города Ухань ( Wuhan ), опубликованной в феврале 2004 года на вэбсайте Минхуэй, должностные лица трудового лагеря Хэвань ( Hewan ) города Ухань в течение долгого времени вынуждали заключенных делать изделия для Макдоналдса, в т.ч. игрушечных орлов и медведей. Рабочий день у них начинался в 6 утра и заканчивался в 2:00 ночи.

2. Людям, заключенным в центре задержания Дашапин ( Dashaping ) города Ляньчжоу ( Lanzhou ), выделяли место которого хватало только на то, чтобы лежать на боку во время сна, из еды им давали только булочки, приготовленные на пару и простую (недоваренную) лапшу. Несмотря на ужасные условия жизни, заключенных ежедневно вынуждали вручную делать очень интенсивную работу. Согласно китайским законам, в центрах задержания находятся подозреваемые, то есть те, кто не был осужден, их пребывание там временное, и их не имеют право заставлять выполнять какую-либо физическую работу. Однако, каждого, кто был послан в этот центр задержания, вынуждают к рабскому труду, который в конечном итоге используется корпорацией по сбору семечек дыни Чжэнлинь (Zhe n glin), широко известной в области Ганьсу (Gansu).

Заключенные в центре задержания Дашапин ( Dashaping ) выбирают арбузные семена зимой и очищают их от шелухи летом. Они должны постоянно зубами разгрызать и удалять шелуху арбузных семян, при этом, они должны сидеть на корточках, оставаясь в одном и том же положении на протяжении более чем 10 часов в день. Им позволяют сделать перерыв только для того, чтобы поесть. Зимой люди должны длительное время находиться на поле под открытым небом, чтобы собирать семена. Многие получили обморожение, у некоторых потрескалась кожа, некоторые заболели чесоткой, в результате чего арбузные семечки смешивались с кровью и гноем. Летом, от того, что заключенным постоянно приходилось разгрызать скорлупу семечек, их зубы трескались, ломались, губы опухали, а ногти на пальцах трескались или отпадали полностью. Власти центра задержания знают, что такое использование труда является незаконным, поэтому они всегда приказывали заключенным прекратить работу и ссыпать семена в мешки до того, как придут репортеры, или инспектора от правительства. Потом власти дают каждому заключенному газету, кто претендует на то, чтобы ее читать. Когда приезжие репортеры и инспектора уходят, работа возобновляется.

Заключенные не получают за их работу ни пенни. Корпорация Чжэнлинь ( Zhenglin ), занимающаяся обработкой арбузных семечек и центр заключения объединили свои усилия по эксплуатации заключенных, и делят полученную в результате этого прибыль между собой. За несколько лет Корпорация по производству продуктов питания Чжэнлинь (Zhenglin) из Ляньчжоу стала крупнейшим центром производства жареной продукции (семечек). В 1999 году компания продала продукции на 460 миллионов юаней [ приблизительно $55, 577 287 США ]. Корпорация продает на экспорт свой основной продукт: вручную упакованные арбузные семечки в более, чем 30 стран мира, включая Соединенные Штаты, Канаду, Австралию, Францию, Новую Зеландию и Юго-восточную Азию.

Центр заключения города Ляньчжоу Сигоюань ( Xiguoyuan ) и тюремная фабрика Кэфа ( Kefa ) также участвовали в этой антиконституционной эксплуатации труда.

3. Трудовой лагерь №3, области Хэнань, также называется Сичуаньским ( Xuchang ) городским трудовым лагерем, он расположен в области Хэнань ( Henan ), в нем производится большинство изделий для волос в Китае. Трудовому лагерю недоставало фондов, и его собирались закрыть, в это время много практикующих Фалуньгун было похищено и заключено в этот лагерь для налаживания производства изделий для волос, в результате чего бизнес трудового лагеря был восстановлен.

Цюй Шуанцай ( Qu Shuangcai ), директор трудового лагеря №3, жестоко преследовал практикующих Фалуньгун, его действия были полностью одобрены руководством. В мае 2003 года его перевели в женский трудовой лагерь Шибалихэ ( Shibalihe ) города Чжэньчжоу ( Zhenzhou ), его повысили, и он стал директором лагеря. Он сразу же подписал контракт с корпорацией Henan Rebecca Hair Products , Inc . , расположенной в 120 милях от трудового лагеря в г. Сюйчэн ( Xuchang ). Он также ввел использование пытки под названием «прямой сдавливающий пиджак», предназначенной чтобы мучить практикующих. В течение нескольких месяцев после его прибытия в лагерь три женщины практикующие Фалуньгун были замучены до смерти.

Охранник Шэнь Цзяньвэй ( Shen Jianwei ), из трудового лагеря №3, часто говорил: "Некоторое время назад, когда трудовому лагерю не хватало ресурсов, и когда его должны были закрыть, было захвачено много практикующих Фалуньгун. Правительство ассигновало по 20 000 юаней [ $2 416 США ], чтобы вынудить каждого практикующего отказаться от его веры в Фалунь Дафа." Трудовой лагерь потратил 8 млн. юаней [ $966 561 США ] из финансовых ресурсов правительства, чтобы построить жилые здания и заплатить зарплату охранникам, преследующим заключенных практикующих. Трудовой лагерь "покупает" практикующих Фалуньгун, заключенных в других местах за 800 юаней каждого, чтобы использовать их как чернорабочих для увеличения объема изготовленной трудовым лагерем продукции. В этом трудовом лагере каждого, кто крикнет "Фалунь Дафа – хороший Закон!" приказывают пытать. [Справка : 500 юаней - среднестатистический ежемесячный заработок городского рабочего в Китае. ]

Недавно, благодаря тому, что практикующие Дафа внутри и за пределами Китая проводят работу по разоблачению фактов преступлений, совершенных властями трудового лагеря, число распоряжений, полученных трудовым лагерем, заметно уменьшилось. Боясь потерять прибыль, власти трудового лагеря разработали план по обману своих клиентов и решили выставить на показ ложную доброту. Они пригласили многих владельцев компаний, торгующих продукцией для волос и других, связанных с этим бизнесом людей, посетить 16 февраля 2004 г. принудительный трудовой лагерь №3, они хотели таким образом скрыть свои преступления и продолжить получать огромную прибыль.

4. Всех, кого посылают в центр задержания г. Лянфан ( L angfang), заставляют много работать, такую интенсивную нагрузку очень трудно вынести. Заключенным надо собрать огромное количество бобов и упаковать огромное количество палочек для еды. Ответственный менеджер проекта ежедневно определяет работы, которые необходимо выполнить каждому заключенному. Заключенных, которые не справляются с данной им работой, наказывают, не позволяя спать, или дают им вечернюю работу. Их принуждают работать по 12 часов ежедневно. Летом, так как в камере плохая вентиляция, и потому, что заключенным не дают необходимое количества воды, многие получают солнечный удар и падают в обморок. Заключенным дают перерыв только тогда, когда вышестоящие власти приезжают с визитом, или когда они производят в центре задержания инспекцию. Тогда офицеры лагеря говорят заключенным прекратить работу и прячут изготовленную ими продукцию. Потом все заключенные начинают чистить камеры и двор. После этого им приказывают сесть на землю и цитировать наизусть правила и устав центра задержания.

5. Практикующий Фалуньгун, которого заключили в принудительный трудовой лагерь Шуангоу ( Shuangkou ) в г. Тяньцзинь ( Tianjin ), написал в письме на вэбсайт Минхуэй :

"Из-за враждебной окружающей среды в этом принудительном трудовом лагере, 90% заключенных заболели чесоткой и инфекционными кожными заболеваниями, которые переносятся клещами. Не смотря на то, что мои ноги, грудь и руки были инфицированы, работники лагеря все еще вынуждали меня выполнять рабскую работу.

Полицейские лагеря заставляли меня упаковывать в бумагу палочки для еды или готовить вегетарианский шашлык. Многие рабочие цеха, производящего продукты питания, заболели чесоткой, а у некоторых из образовавшихся на пальцах пузырей, сочился желтоватый гной. Если не пользовались перчатками, гной попадал на продукты питания, и загрязнял палочки для еды.

В принудительном трудовом лагере не обращают никакого внимания на состояние задержанных практикующих. Они также не обращают внимания на то, что выпущенная продукция может нанести вред здоровью потребителей! Очевидно, что изделия, произведенные в лагере, не являются стерильными. В том же цеху производится огнезащитное стекловолокно, поэтому там повсюду валяются частицы этого стекловолокна. Некоторое время я делал щетки для мытья посуды. Официально установленная нагрузка на человека составляет, обычно, 170 штук, но нас заставляли делать 390. Более медлительный человек должен был продолжать работать день и ночь. Каждый раз, когда производился осмотр, или кто-то посторонний приезжал с визитом, полиция трудового лагеря снижала нагрузку до 170 шт. на человека, тогда мы освобождались поздно вечером. Однако потом нас будили в 2:00 утра, чтобы восполнить потери в результате недоработанного нами времени. Они произвольно увеличивали рабочую нагрузку на практикующих, которые отказывались сотрудничать с инструкторами лагеря. Задержанные в принудительном трудовом лагере работают на износ, не получая при этом никакой компенсации.»

6. Трудовой лагерь Цзяньсинь ( Jianxin ) в г. Тяньцзине ( Tianjin ) предназначен исключительно для преследований практикующих Фалунь Дафа. Несколько сотен женщин-практикующих Дафа было доставлено в 6-ой дивизион с момента образования лагеря. Возраст у большинства практикующих, доставленных туда, больше 50 лет, самой пожилой из них 73 года.

В трудовом лагере практикующих Дафа заставляют работать по 17, 18 часов в день. Если они не успевают выполнить назначенную им норму, тогда им не разрешают спать ночью; некоторым приходится работать, не переставая, несколько суток подряд, в крайнем случае, им позволяется отдохнуть, максимум, 1-2 часа в сутки. Многие из тех, кто практикует по Дафа, начали заниматься для того, чтобы вылечиться и улучшить здоровье, особенно это касается пожилых людей. В лагере, в злобной, среде многим практикующим не дают читать книги Дафа и делать упражнения. Кроме того, в дополнение к продленному времени работы и изнуряющей нагрузке, их подвергают невыносимому психологическому и физическому давлению. И это является причиной того, что у некоторых практикующих вновь появляются их бывшие болезни, которые были вылечены до заключения в трудовом лагере.

У одной практикующей по фамилии Ли ( Li ) было высокое кровяное давление, больше 200, также у нее были серьезные проблемы с сердцем, но ее все же заставляли выполнять установленную дневную норму. Однажды ночью, в 12 часов, когда она была в ванной у нее случился удар. Служащие лагеря около часа пытались привести ее в чувство, но им это не удавалось. Власти лагеря приказали немедленно ее госпитализировать. Ей поставили диагноз внезапное кровоизлияние в мозг. После того, как произвели вскрытие, доктора обнаружили, что в 3 из 4 мозговых каналах произошло кровоизлияние. После этого, чтобы обмануть семью Ли, скрыть от них правду, полиция, во избежание ответственности, заставила заключенных преступников и «коллаборационистов», бывших практикующих, которые под давлением пошли против Дафа, сфальсифицировать ложные доказательства.

Служащие также заставляли практикующих Фалуньгун, у которых была чесотка и из их рук сочился гной, производить различные виды продуктов питания. Некоторым заключенным бандитам и проституткам, у которых были заболевания передающиеся посредством половых отношений, было приказано собирать семена подсолнуха, упаковывать шоколад, конфеты, подносы для десерта и подносы в виде луны. Заключенные выполняли все это у себя на кроватях, что является серьезным нарушением установленных правил гигиены производства продуктов питания. В лагере даже заставляли некоторых заключенных, имеющих инфекционные заболевания, упаковывать детские игрушки, содержащие продукты питания.

7. Начиная с июля 2001 г., власти трудового лагеря Луншань ( Longshan ) заставляли практикующих Фалуньгун производить восковые свечи различных цветов (другие заключенные тоже должны были делать эту работу). Потом воск экспортировался, и власти лагеря получали большую прибыль, используя дешевую рабочую силу.

Трудовой лагерь Луншань получил первый приказ о производстве продукции из воска в середине июля 2001 г. Наиболее старых и слабых практикующих Фалуньгун заставляли работать в своих камерах, они делали пластиковые коробки для упаковки воска.

Большую часть практикующих Фалуньгун собирают в огромном холе у входа в лагерь, где они делают восковую продукцию и упаковывают ее. Было использовано 12 разных окрасок воска, и каждый имел сильный искусственный запах, который раздражал слизистую носа. После целого дня работы практикующие полностью покрываются восковой крошкой, и их одежда пропитывается едким химическим запахом. Многие практикующие выглядят бледными, болезненными, у них кружится голова, от стойкого ядовитого запаха пропадает аппетит.

Около 100 человек вынуждены каждый день выполнять подобную работу. Если заключенные работают в быстром темпе, то они успевают в среднем упаковать от 80 до 90 коробок в день.

Для запечатывания коробок используется прозрачный ядовитый клей. Часто пальцы практикующих склеиваются вместе, так как с их помощью практикующие прижимают проклеенные части коробок. Иногда, когда пальцы постоянно соприкасаются с клеем, пласты кожи отделяются от пальцев, оставаясь на коробках.

Обычно работа начинается с 7 или 8 утра и длится до 5 вечера, но охранники после окончания официального рабочего времени говорят, что есть еще пустые контейнеры, которые необходимо заполнить и отослать. Поэтому рабочее время иногда продлевается до полуночи, а иногда и до 1 – 2 ночи. После того, как холл пустеет, власти лагеря перемещают воск в узкие проходы между камерами. В камерах практически нет вентиляции. Таким образом, не только в камерах, но и в коридорах стоит едкий запах химии. В результате у заключенных кружится голова, и они постоянно теряют энергию. Длительные часы работы и ядовитый запах приводят к тому, что у практикующих Фалуньгун постоянно кружится голова и дыхательные органы ослабевают. Например, практикующий Нин ( Ning ) из первой бригады, вернувшись из холла, почувствовал головокружение и слабость. Он лег на кровать и не в силах был подняться. Однажды, пожилой практикующий Фалуньгун побледнел, ему нужна была помощь, чтобы вернуться в камеру из холла, где обрабатывают воск.

Такая работа по обработке воска продолжалась до начала 2002 г. Это только один из примеров использования рабского труда в производстве в трудовых лагерях Китая. Особенно активно такой труд используется во время всеобщих праздников, таких как: День Благодарения, Рождество, Новый Год.

Часть продукции, изготовленной заключенными, перечислена выше, трудовой лагерь Луншань также собирает и/ или производит фестивальные декорации, например снежного человека, снежинки и т.д. Кроме того, там производятся подошвы для ботинок, шьются пальто и изготавливаются другие изделия. Для изготовления данных продуктов необходимо много времени и затрат энергии.

8. Для того, чтобы заработать быстрые деньги, тюремные охранники в трудовом лагере Цзямуси ( Jiamusi ), провинции Хэйлунцзян ( Heilongjiang ), принимают незаконные проекты изготовления продукции и принуждают лагерных заключенных, включая и практикующих Фалуньгун, интенсивно работать, чтобы изготавливать много продукции. Они используют резину самого низкого качества с точки зрения уровня ее токсичности, нарушая производственные стандарты, для изготовления чехлов для телефонов. Это серьезно вредит здоровью заключенных, которые работают с таким материалом. Из-за тяжелого труда и сильной ядовитости материалов практикующие Фалуньгун переносят большие страдания, и через какое-то время они не могут продолжать работать дальше. Практикующих, отказывающихся выполнять работу, подвергают избиениям.

Практикующих также заставляют работать с материалом, содержащим другие канцерогенные элементы. Начиная с 3-го марта 2003 г., всех заключенных трудового лагеря Цзямуси, бригады №9, общее количество 80 чел., принуждают производить чехлы для телефонов. Фабрика поставляет сырье, а трудовой лагерь - надсмотрщиков. Планируется ежегодно производить продукции на 3 млн. юаней, она не облагается налогами, и обе стороны подписывающие контракт получают огромную прибыль. Фактически трудовые лагеря продают бизнес - контракты.

Поставляемая резина очень низкого качества, она выделяет ядовитый газ, от которого повсюду разносится удушающий запах. Дежурные охранники не могли вынести такой запах, поэтому попросили вышестоящих работников из техбюро, чтобы те выслали людей проверить условия работы. Работники из техбюро приехали с измерительными приборами. После проверки они сказали, что уровень количества используемых вредных веществ намного выше допустимого и может привести к раковому заболеванию. Поэтому охранники одевают на лицо защитные маски и следят за практикующими на расстоянии, никогда не входя в производственное помещение во время работы. В то же время продукция, произведенная из такого материала, является ядовитой и наносит вред покупателям.

Общее время продлевается для того, чтобы выполнить установленную каждодневную производственную квоту. У многих практикующих постоянно из носа течет кровь, сердцебиение становится нерегулярным, а дыхание тяжелым. Из-за переработки у практикующей Дафа г-жи Ши Цзин ( Shi Jing ) побелело лицо, и она упала на рабочий стол. Позднее, когда ей стало немного лучше, ее вновь заставили работать.

В апреле 2002 г. Бригада №7 получила проект на изготовление льняных подушек для сидений в машинах. Практикующих заставляли работать с 7 утра до 8 вечера, без перерыва. При изготовлении льняной продукции появляется много пыли и соринок, что очень вредно для здоровья, а также это раздражает дыхательную систему, приводит к чесотке и затрудняет дыхание. В производственном помещении не соблюдены никакие меры безопасности. Практикующая г-жа Цао Сюся ( Cao Xiuxia ) заболела в результате того, что работала много часов в ужасных условиях. Так как она больше не могла ходить, охранник тюрьмы Сунь Лиминь ( Sun Limin ) жестоко избил ее.

В июле 2002 г. власти лагеря, ответственные за бригаду №7, заставили практикующих Фалуньгун клеить картонные коробки для пирожков в форме месяца, используя для этого ядовитый, ужасно пахнущий клей. В результате, у многих практикующих началась горячка и раздражение глаз, но тюремных охранников это вовсе не волновало.

9. Женский принудительный трудовой лагерь №1, провинции Шаньдун ( Shandong ), кооперирует с несколькими фабриками, принуждая практикующих Фалуньгун изготавливать постельные принадлежности, производить пластиковые упаковки для цемента и наклеивать этикетки с торговой маркой на стеганые одеяла.

Из всех заключенных в трудовом лагере наиболее страдают практикующие Фалуньгун из 5-го дивизиона. Их рабочая комната расположена в подвальном помещении бывшего лагерного кафетерия, через которое проходят несколько труб. Комната темная, с низким потолком и с водой, постоянно льющейся из труб в комнату, издающей ужасное зловоние. В комнате расположена дюжина швейных машин, как ручных, так и электрических и 3-ех метровый рабочий стол. Выход из этого подвального помещения соединяется с комнатой, служащей туалетом с соответствующим содержимым. Поскольку стены, разделяющей туалет и рабочую комнату, практически нет, в рабочей комнате стоит невыносимая вонь. Когда практикующие приходят работать в тот подвал, шум от швейных машин и от машин работающих в кухне, находящейся этажом выше, становится невыносимым и травмирующим.

Женщины-практикующие Фалуньгун должны работать в этом подвале от 12 до 15 часов, лишенные солнечного света и чистого воздуха, в добавок им приходится выносить шум, превышающий 200 децибел. Здоровье практикующих сильно ухудшается, поскольку их нервы постоянно напряжены, им холодно, у них болит голова, у них желудочно-кишечные проблемы, расстройство желудка и ухудшение слуха. Часто практикующие подходят к охранникам, прося их о 10-минутном перерыве в полдень или вечером, но охранники по имени Ню Сюэлянь ( Niu Xuelian ) и Чжао Цзиэ ( Zhao Jie ) не позволяют сделать перерыв.

Охрана также продлевает рабочий день для практикующих. Если кто-то не выполняет дневную рабочую квоту, охранники страшно ругаются и продлевают рабочее время. Охранник Чжао Цзиэ однажды кричал: «Правительство не может кормить вас даром! Если вы не будете выполнять работу хорошо, вас будут наказывать еще больше! У нас есть более чем достаточно способов, чтобы с вами справиться!»

Репортер Минхуэй Чу Тяньсин ( Chu Tianxing )

(Продолжение следует).

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2004/2/25/68517. html