«Мы должны были выступать на Елисейских Полях, а не находиться в заключении в полицейском участке!»

Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

« Мы должны были выступать на Елисейских Полях, а не находиться в заключении в полицейском участке!»

Заявление 7-ми практикующих Фалуньгун Великобритании, которые были незаконно арестованы французской полицией

Мы, семь практикующих Фалуньгун, приехали из Великобритании. Мы приехали в Париж, чтобы 24 января присоединиться к праздничному параду по случаю китайского Нового года на Елисейских Полях. Из-за давления китайского правительства нам было отказано в получении разрешения для участие в параде. Поэтому, мы провели два разных парада Весеннего Фестиваля традиционной китайской культуры в центре Парижа 23 и 25 января. 23 января мы проводили представление на улицах Парижа. Однако, на следующий день мы были арестованы и заключены в полицейском участке без каких-либо объяснений.

Около полудня 24 января нас, всех семерых, арестовала полиция Франции, когда мы прогуливались возле Триумфальной Арки, просто из-за того, что на нас были надеты желтые шарфы Фалунь Дафа и мы несли с собой буклеты Фалуньгун. Французская полиция была довольно грубой во время ареста даже по отношению к мирно настроенным женщинам. Было очевидно, что полиция прямо нацеливалась на практикующих Фалуньгун, потому что, не зависимо от того, раздавал ли кто-то буклеты или нет, если на человеке был надет желтый шарф Фалунь Дафа, его арестовывали. Хотя мы не говорим на французском языке, мы слышали, как полицейские громко сказали: «Фалунь Дафа», - когда они переговаривались между собой. Нас продержали в заключении с 12.00 до 17.00. Во время пятичасового заключения на нас были надеты наручники, нам не предлагали никакой воды или пищи.

Мы являемся практикующими Фалуньгун, мы совершенствуемся по принципам Истины, Доброты, Терпения. Фалуньгун является древней, традиционной практикой совершенствования Китая. В течение более четырех лет, с начала преследования Фалуньгун китайским режимом, мы демонстрировали, что, несмотря на то, что практикующие Фалуньгун встречаются с беспрецедентным по своей жестокости преследованием на Материковом Китае, все наши мероприятия являются мирными. Практикующие Фалуньгун никогда не предпринимали ответные меры. В отличии диктатуры в Китае, весь мир приветствует Фалуньгун, и Фалуньгун получил множество наград. Все мы, кто был арестован, были участниками парада: некоторые были традиционными китайскими барабанщиками, некоторые принимали участие в «танце льва», а некоторые были танцовщицами с веерами. Мы принимали участие и выигрывали первые призы среди специалистов в Эдинбургском Фестивале церемониального марша в 2002 и 2003 годах. Мы привезли в культурную столицу, Париж, такое же представление. Мы приехали сюда с глубоким уважением и с искренними приветствиями к французам и жителям Парижа. Мы должны были принимать участие в праздничном Параде китайского Нового года на Елисейских Полях. Вместо этого мы были заключены во французском полицейском участке. Мы - друзья Франции и гости Парижа. Мы привезли с собой самую лучшую китайскую культуру и красоту и великолепие Фалунь Дафа. Мы думаем, что такие действия, направленные против практикующих Фалуньгун, могут происходить только на Материковом Китае, где не существует прав человека. Поэтому крайне грустно и жалко, что то же самое смогло произойти во Франции, стране, где зародилась свобода и защита прав человека и демократия, и что это произошло под Триумфальной Аркой, символом гордости Франции.

Мы понимаем, что такие репрессивные действия не были желанием правительства Франции и французов, и что они были результатом давления китайского правительства, и результатом распространения сфабрикованной лжи о Фалуньгун. Как демократическая страна, Франция должна защищать свободу и права человека даже под сильным давлением. Перед лицом политических и экономических интересов правительство Франции этими репрессивные действиями не только неправильно повлияло на Китай, но также нарушило основополагающие принципы гражданских и человеческих прав.

На самом деле, китайский диктатор использовал эти злобные методы много раз, и они были разоблачены СМИ мира и организациями по правам человека. Когда Цзян Цзэминь ( Jiang Zemin ), который инициировал преследование Фалуньгун, находился с визитом в Германии в апреле 2002 года, он использовал экономические интересы, чтобы заставить правительство и полицию Германии предпринять действия против практикующих Фалуньгун, выселяя их из гостиниц и запрещая им носить одежду Фалуньгун.

В июне 2002 года правительство Исландии использовало черный список, предоставленный китайским режимом, чтобы препятствовать практикующим Фалуньгун въезжать в Исландию во время визита в эту страну Цзян Цзэминя. Действия правительства Исландии, действующего под давлением китайского диктатора, привлекли внимание всего мира. Грустно и прискорбно видеть, как демократические страны под давлением действуют против своих основных принципов. К сожалению, такие же репрессивные действия произошли во Франции, демократической стране, известной своим свободолюбием, независимостью и правами человека.

Мы призываем правительство Франции и департаменты полиции немедленно начать расследование этого инцидента, чтобы основные права человека, свобода сотрудничества и свобода веры уважались в полной мере, и чтобы такая ошибка больше никогда не повторилась в будущем.

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2004/1/28/66040. html