Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Опасаясь общественного разоблачения, секретный суд над студентами Университета Цзинхуа был перенесён в другое место (фотографии)

Неконституционный суд над студентами Университета Цзинхуа ( Tsinghua ) Юй Чао ( Yu Chao ) , Чу Тун ( Chu Tong ) и Ван Вэйюем ( Wang Weiyu ) вначале было решено провести в Окружном суде Чаоян ( Chaoyang ) в Пекине 9 января 2004 г. После того, как он был разоблачён, место было изменено на секретный суд около Центра задержания района Чаоян.

Опасение публичного разоблачения

После того, как запланированный суд над этими тремя студентами был разоблачён на вэбсайте Минхуэй , правительственные должностные лица запаниковали. Перед началом заседания секретного суда много офицеров в форме и полицейских в штатском заполнили суд и все вокруг. Было известно, что они не следили за членами семей практикующих; они принимали меры "против посторонних": людей, имеющих храбрость и средства раскрыть правду и поддержать правосудие для этих практикующих, и которые находились вне сферы полицейского контроля.

Согласно внутренним источникам новостей, преследователи, которые являются участниками судебного процесса, получили телефонные звонки из-за границы от практикующих Дафа, которые пытались разъяснить им правду о преследовании. Преследователи были чрезвычайно потрясены и испуганы.

Пока приговор не вынесен, и так называемый "юридический процесс" ещё не закончился. Мы надеемся, что практикующие Фалуньгун и добросердечные люди во всём мире обратят пристальное внимание на этот незаконный суд и будут стараться изо всех сил закончить это преследование.

Счастливая семья разлучена преследованием

Ху Ху ( Huhu ) , 4 года, сын Юй Чао и Чу Тун

Юй Чао и его жена Чу Тун, практикующие Дафа, были счастливой семьёй с четырёхлетним сыном. Г-н Юй Чао специализировался в отделе точных инструментов Университете Цзинхуа. Он работал инженером по сетям в иностранной компании в Пекине. Его жена Чу Тун также закончила Университет Цзинхуа была преподавателем в Институте Микроэлектроники в Университете Цзинхуа. Они имеют прекрасного сына по имени Ху Ху.

Юй Чао посетил два курса лекций, проведённых основателем Фалуньгун, один в Пекине, другой в Тяньцзине ( Tianjin ) . Его жена Чу Тун, сестра Юй Цзя ( Yu Jia ) и тесть, который был назван "образцовым работником государственного департамента", все являются практикующими Фалуньгун. 35-летняя Юй Цзя – преподаватель в школе экономики и управления Университета Цзинхуа.

После того, как Цзян в 1999 г. начал преследование против Фалуньгун, 27 октября 1999 г. Чу Тун вышла на площадь Тяньаньмынь, а в 2000 г. вышел Юй Чао. Каждый из них разворачивал плакат с надписью: "Фалунь Дафа – праведный Закон". Последовали арест и задержание. Полицейские жестоко избили Чу Тун во время ареста. После тайного суда в начале 2000 г. она была приговорена к 18 месяцам тюрьмы. Правительство также отменило прописку Юй Чао и удерживало его в течение одного месяца, после чего последовали принудительные работы вне трудового лагеря.

Когда Чу Тун была выпущена летом 2001 г., она, рискуя вновь быть арестованной, написала статью, которая была издана на сайте Минхуэй . Она разоблачила преследование Фалуньгун режимом Цзяна на примере своего собственного 1.5-годового опыта тюрьмы. Кроме того, она опубликовала торжественную декларацию на сайте Минхуэй , в которой заявила, что "гарантийное заявление", которое она написала под принуждением, было недействительно.

Чтобы избежать дальнейшего преследования, Чу Тун и Юй Чао были вынуждены отказаться от своей высокооплачиваемой работы и покинуть дом, взяв с собой сына. В августе 2002 г. Юй Чао и Чу Тун были арестованы в Пекине агентами Бюро Национальной безопасности и "Офиса 610".

Согласно сообщению в октябре 2002 г. на сайте Минхуэй , отец Чу Тун не мог вернуться домой, потому что не хотел быть отправлен в класс по «промыванию мозгов».

Счастливая семья, состоящая из интеллигенции Университета Цзинхуа, была таким образом разлучена. Опыт Чу Тун и Юй Чао – только вершина айсберга безжалостного преследования Цзяном практикующих Фалуньгун.

Родители волнуются по поводу ареста их единственного сына; семья в США взывает о помощи


Ван Вэйюй (
Wang Weiyu )

Г-ну Ван Вэйюй 30 лет, и его родной город находится в провинции Шаньдун ( Shandong ) . Он очень интеллектуальный человек и старательно учился, всегда получая хорошие оценки, начиная со средней школы. Перед вступительным экзаменом в колледж в 1991 г. он получил пригласительные письма из пяти известных университетов, включая Университет Цзинхуа, Пекинский университет, Технологический университет Китая и Медицинский пекинский колледж. В конечном счёте, он выбрал Школу точных инструментов и механических устройств в Университете Цзинхуа и начал своё девятилетнее обучение. Он был вынужден оставить университет в 2000 г., потому что он занимался Фалуньгун.

В течение его пятилетних занятий он получил "Студенческую медаль, повышенную студенческую стипендию, максимальную стипендию по инструментам и механики Китая за выдающиеся достижения в учебе" (впервые предоставлена молодому студенту), а также стипендию Phillips . Он был лидером класса, председателем Лиги молодёжи класса, заместителем президента Ассоциации Наук и заместителем председателя Лиги молодёжи в Школе прецизионной и машинной технологии.

За его выдающиеся работы и моральные качества отдел прецизионной и машинной технологии признал его программу кандидата наук в 1996 г. с освобождением от защиты. Его наставником был известный профессор в области оптической обработки информации. Благодаря своему усердию и помощи известного наставника, Вэйюй быстро прогрессировал в его профессиональных занятиях. Спустя год после того, как он присоединился к научно-исследовательской работе, он издал несколько статей в китайских и международных профессиональных журналах и получил патент номер 00103362. X.

Друзья знали его искренность, милосердие, самоотверженность и терпение и любили быть с ним. Многие люди считали его хорошим другом и могли довериться ему.

12 августа 2002 г. агенты Бюро Национальной безопасности арестовали Ван Вэйюя . Его семья очень беспокоилась и волновалась о его безопасности. Зять Ван Вэйюя , Ли Гоцян ( Li Guoqiang ) , кандидат философских наук Университета Цинциннати, срочно позвонил в средства массовой информации, правительственные агентства и людям в обществе, чтобы помочь в освобождении Ван Вэйюя .

Г-н Ли Гоцян сказал репортеру, что Ван Вэйюй был насильственно временно отстранён от работы в Университете Цзинхуа в 2000 г., потому что он занимался Фалуньгун. После преодоления многочисленных трудностей, Ван Вэйюй нашёл работу в иностранной компании в Пекине. 12 августа 2002 г. Ван Вэйюя отправи ли по делу в Шанхай ( Shanghai ) , где он и был арестован агентами Бюро Национальной безопасности на пути к вокзалу.

Г-н Ли Гоцян сказал, что за более чем один год, прошедший с момента ареста Ван Вэйюя , семья Вана пыталась войти в контакт с ним, но их трудный поиск не привёл ни к каким результатам. Его родители чрезвычайно волнуются о безопасности и здоровье их единственного сына.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/1/11/64596. html