ИЦФД: Самые юные жертвы жестокого преследования Фалуньгун в Китае (фотография)

ИЦФД: Самые юные жертвы жестокого преследования Фалуньгун в Китае (фотография)

Осиротевшие в результате преследования, китайские дети становятся центром усилий по спасению

37 летняя госпожа Линся У ( Lingxia Wu ) со своим сыномэ, в 1997 году. В 2001 году Лянся была похищена милицией за то, что она практиковала Фалуньгун. В течение приблизительно года она подвергалась пыткам в заключительном центре и погибла в 2002 году.

Нью - Йорк ( ИЦФД ) – Маленькая Цзинью (Jingyu), которой едва исполнилось восемь лет , напуганная , тихо и неподвижно лежит на холодном цементном полу тюрьмы деревни Цзюсянь (Jiuxian). Но в ее сознании все время возникает сцена.

Она видела своего отца, которого она помнила улыбающимся, уверенным, но не очень сильным. На этот раз все было по-другому. Папа согнулся и скорчился от боли. Избиения превратили его в собственную тень.

Милиция заставила Цзинью смотреть на это.

Боль и растерянность оставили слишком глубокое впечатление в маленькой девочке, даже после того, как она и ее мама были освобождены из заключения. Травма была такой глубокой, что Цзинью вскоре стала рвать кровью. Менее чем через месяц она умерла . Она была слишком сломлена, чтобы жить.

Другие дети, такие как восьмилетний Чжан Хаонань ( Zhang Haonan ), продолжают жить с болью. Его единственный родитель – отец, был задушен до смерти милицией два года тому назад. Другие дети, как он, живут в постоянном страхе, они очрнь одиноки. Некоторые из них прячутся , некоторые живут на улицах .

Еще не все потеряно для этих детей.

Истории Цзинью и Хаонань похожи на истории других многих мальчиков и девочек по всему Китаю. Они являются сиротами самого печального и самого малоизвестного массового кризиса прав человека, который произошел в стране.

Они являются бесчисленными жертвами правительственного преследования Фалуньгун, о которых никто не говорит.

И именно на них фокусируются большие, основные усилия в эти праздники. Надежда состоит в том, чтобы привезти их в безопасное место и укрыть в США.

«Потеряно все»

Возможно, кто-то скажет, что число детей, с которым ужасно обращаются в Китае из-за государственной программы подавления религий, - миллионы.

Когда в июле 1999 года коммунистический лидер Китая, Цзян Цзэминь, начал кампанию насилия, пропаганды и арестов против популярной медитативной группы Фалуньгун, немногие осознавали, какими огромными будут последствия.

Кампания, которая на самом деле нарушает собственную конституцию Китая и международный законы, призывала к «уничтожению» практики Фалуньгун, и даже, если необходимо, тех, кто занимается ею. Первоначальные заключения и помещение в тюрьмы вскоре превратились в санкционированные насилие и пытки. Около 2 миллионов людей были помещены в трудовые лагеря. Было подтверждено более 1000 смертей в заключении, в большинстве случаев произошедших от пыток.

Дети в результате этого преследования очень сильно пострадали.

«Эти дети потеряли все», - говорит доктор Элизабет Ван ( Elizabeth Wang ), директор Глобальной Миссии по Спасению Преследуемых Практикующих Фалуньгун.

Многие из них видят, как милиция забирает из родителей. Родители других были убиты. В самых худших случаях, сами дети были заключены и подверглись преследованиям. В то время, как некоторые из них имеют еще родственников, которые заботятся о них, многие вынуждены заботиться о себе сами.

И из-за сфабрикованной лжи на Фалуньгун правительством, многие из этих детей стали изгоями. Соседи или даже семьи, которые могли бы заботиться о них, рискуют стать жертвами ярости пекинского режима. Такие «симпатии» могут стоить им работы, домов или даже свободы.

«Эти дети были лишены своего достоинства», - говорит Ван. «Они подвергаются дискриминации и сильному унижению - в обществе, школах или даже детских садах. Им приклеивают ярлык «плохие дети» или «дети плохих людей». Часто от них все отворачиваются ».

«Многие из них еще слишком маленькие, чтобы даже понимать, что происходит или чтобы знать, что делать».

В обучение примешана политика

Дети, связанные с Фалуньгун чувствуют жало преследования, особенно в школьной системе.

В одном инциденте, описанном в Wall Street , школники Пекина получили новое расписание уроков, после того как вернулись с зимних каникул, и на каждом из них, на обратной стороне был стих, который чернил Фалуньгун. Лозунг, написанный сверху карточек, призывал учеников «Противостоять культам, защищать стабильность, уважать науку, распространять цивилизованность».

Многих детей заставляют проходить политические занятия в школах, которые называются «ассамблеями». Директора и учителя на этих занятиях произносят ядовитые речи, порочащие Фалуньгун и тех, кто практикует его.

В некоторых классах учеников заставляют подписать «заявления о раскаянии» и «признания» отрицания практики Фалуньгун, с признанием своей «вины». В прошлом китайском ужасе Культурной Революции, ученики, в некоторых случаях, должны были «отказываться» от семьи и друзей из-за того, что они занимались традиционной медитацией.

Кроме этого, правительство помещает в учебники устрашающие, вводящую в заблуждение информацию о Фалуньгун. Симпатии к преследуемым рассматриваются, как «не патриотизм».

Выпускные экзамены содержат вопросы о Фалуньгун. Все, что не совпадает с позицией Партии, может привести к провалу экзаменов.

Люди, симпатизирующие или занимающиеся Фалуньгун, встречаются с постоянным исключением из школы.

«Они разжигают ненависть», - говорит Эрпин Чжан ( Erping Zhang ), глава Ассоциации Научных Исследований Азии. «Это является формой насилия, и это намеренно направлено на людей, которые находятся в юном возрасте и очень впечатлительны».

Сироты … или хуже

Это преследование нанесло самые глубокие раны в семьях. Детей заставляют выносить травму и эмоциональную боль, вызванных тем, что их родителей забрали, обычно просто за то, кем они являются, и выносить боль за неизвестность судьбы родителей.

Иногда эти действия также невыносимы, как и в случае маленькой Цзинью.

Таким является случай двухлетней Ван Шуцзе ( Wang Shujie ) из провинции Шаньдун ( Shandong ). Шуцзе смотрела в ужасе, как милиция кричала и избивала ее отца прямо перед ней.

Эта сцена была такой тяжелой, что девочка потеряла сознание, и у нее начался жар. После этого ее голова, в течение долгого времени постоянно болела и она была очень вялой. У нее были проблемы с приемом пищи и сном, и это прогрессировало. Несколько месяцев спустя она умерла .

Другие, немного постарше: братья Фэн ( Feng ), Хао ( Hao ) и Цзюнь ( Jun ) смогли пройти это, несмотря на боль. Три года тому назад в возрасте восьми и десяти лет братья потеряли свою маму, когда милиционеры из города Мачэн ( Macheng ) избили ее, а после этого облили ее тело бензином и подожгли. Официально, чтобы скрыть убийство, сказали что она «покончила жизнь самоубийством».

В самых страшных эпизодах китайское правительство применяло насилие против самих детей.

Ужасающим является случай Ван Лисюань ( Wang Lixuan ) и ее восьмимесячного сына, Мэн Хао ( Meng Hao ). Мать и ребенок были арестованы в Пекине в ноябре 2000 года, когда Ван пыталась заполнить жалобу против правительства.

В течение нескольких дней мать и ребенок были замучены до смерти милицией. Согласно отчету судебной медэкспертизы, шея и кости суставов матери были сломаны, ее череп был пробит, и были обнаружены иглы, которые были воткнуты в ее поясницу.

Ее ребенка, Мэн Хао, также не пощадили. На его ножках были глубокие раны, два сине-черных пятна были на его голове, и у него было кровотечение из носа. Раны на его ногах, как было отмечено в отчете, вероятнее всего были оставлены от того, что он был подвешен вверх ногами.

Милиция и официальные лица Китая продолжают отрицать все неправильные дела, а некоторые, как сообщается, получили повышение за их насильственные действия.

Международная Амнистия отметила: «Учитывая тот факт, что официальные лица, ответственные за смерти в заключении во время милицейских операций могли предстать перед расследованием и предстать перед судом во всех случаях (в Китае), где жертвами были практикующие Фалуньгун, правительство отрицает любые неправильные действия, даже перед лицом множественных свидетельских показаний».

Кампания по спасению

Так как насильственное преследование все еще происходит в Китае, фокусом все большего числа людей, поддерживающих Фалуньгун и практикующих является спасение этих детей.

Доктор Ван и Глобальная Миссия направляют эти усилия в США, с большим количеством мероприятий, которые помогают поднять обеспокоенность общественности. Кампании писем также являются частью этих мероприятий.

Поддержка и надежда растет в этом деле. Ван и другие работают с федеральными официальными лицами, а также с ООН, чтобы усилия приводили к результатам. Находятся каналы для вывоза детей из Китая, и определяются дома в Америки, где они поселяются. «Этим детям очень нужна забота», - говорит Ван. «Они должны находиться в безопасной, заботливой среде. Некоторые из них жили в постоянном страхе, так как они были малышами».

«Мы хотим дать этим детям шанс жить нормальной жизнью, позволить им исцелиться… Я думаю, что нам трудно себе представить все то, через что они прошли».

Каких результатов группа ожидает достичь?

«Это будет зависеть от того, сколько мы все сделаем, - говорит Экранда Буджари ( Erkanda Bujari ), студентка Колумбийского Университета, которая добровольно помогает в этих усилиях. -Я думаю, чудесные вещи возможны».

Жительница Queens (один из районов Нью-Йорка – прим. переводчика), Эмми Ли ( Amy Lee ), 35 лет, сегодня рассказывает о плодах подобных усилий. Она недавно воссоединилась со своей дочерью благодаря поддержке местных жителей и политиков, спустя трех лет разлуки.

«Я хочу сказать, что усилия людей могут многое решить», - недавно сказала Ли. «Мы должны пытаться».

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин ( GailRachlin ) - 1 917-501-4441, Леви Броуди ( LeviBrowde ) - 1 914-720-0963, Эрпин Чжан ( ErpingZhang ) - 1 646-533-6147 или Кристина Чай (Christina Chai) ([phone]).
Факс: [phone], эл. адрес: contact @ faluninfo . net , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . net /

ИЦФД в России:

Эл. Адрес: contact @ faluninfo . ru , адрес Интернет: http :// www . faluninfo . ru