Жестокие преступления, совершённые в принудительном трудовом лагере Ваньцзя (фотографии)

Жестокие преступления, совершённые в принудительном трудовом лагере Ваньцзя (фотографии)

30 января 2001 г. Центральное Телевидение Китая передало об инциденте «самосожжения» на площади Тяньаньмынь. Той же ночью более 200 тюремных охранников, возглавляемых заместителем директора принудительного трудового лагеря Ваньцзя ( Wanjia ) Ши Инбаем ( Shi Yingbai ) и начальником бригады Чжан Буо ( Zhang Buo ) , прошли по пяти секциям лагеря, где были незаконно задержаны практикующие Фалуньгун (каждая секция содержит около двадцати практикующих Фалуньгун, которые отказались отречься от практики). Они вывели всех практикующих в коридор, избивая и проклиная их. Некоторые практикующие были выброшены в коридор группой из трёх охранников: один хватал за волосы, а другие два - за бёдра. Треск электрических дубинок, проклятия и угрозы тюремных охранников и звуки зверского избиения смешались вместе. Тюремные охранники пытались заставить практикующих Фалуньгун признаться в сфабрикованных обвинениях. Более десяти практикующих Фалуньгун были помещены в камеры заключения. Охранники остановились только когда все камеры были заполнены. Камера заключения имеет 2.5 метра длины и 1.3 метра ширины, и каждая камера может вмещать двух-трёх человек.

Тюремные охранники начали следующий этап всестороннего преследования против практикующих Фалуньгун 24 мая 2001 г., после того, как им был дан приказ от директора Лу Чжэньшаня ( Lu Zhenshan ) . Женщины-практикующие Фалуньгун, задержанные в бригаде Двенадцать, были разбиты на группы – в каждой группе по 9 человек. Они были помещены в бригаду мужчин, где их избивали, угрожали и мучили. Практикующая Се Цзиньсянь ( Xie Jinxian ) , которая всё ещё содержится в принудительном трудовом лагере Ваньцзя, была избита до потери сознания. Тюремные охранники вылили на неё воду, чтобы привести её в чувство и затем начали бить снова. Ли Сяоянь ( Li Xiaoyan ) была подвешена на наручниках, пока она не потеряла сознание. Потребовалось время, чтобы её дыхание стало нормальным, после того, как она была снята и брошена на кровать. Цао Сюди ( Cao Xiudi ) была избита так, что была почти искалечена, поскольку мускулы на её правом бедре были повреждены. Го Хунжу ( Guo Hongru ) , ЧЖан Хун ( Zhang Hong ) , Тань Гуйчжэнь ( Tan Guizhen ) , Ли Лань ( Li Lan ) , Линь Сюжу ( Lin Xiuru ) и Лю Гуйсян ( Liu Guixiang ) втащили в камеры заключения. Глава секции Девять, вместе с другим мужчиной-охранником, приковал Лю Гуйсян наручниками к металлическому стулу, предназначенному для пытки и бил и пинал её. Нос Лю Гуйсян начал сильно кровоточить. Эти же охранники избили несколько других практикующих Фалуньгун.

27 мая тюремный охранник Лю Чуньган ( Liu Chungang ) приказал, чтобы Ли Лань села на пол в центре камеры заключения, но Ли Лань отказалась сделать это. Тогда Лю Чуньган стал бить Ли Чуньлань по лицу. Неизвестно, скол ь ко раз он ударил её. Она была столь измучена, что не могла нормально дышать. Тогда он привязал Ли Лань верёвкой и бросил её на бетонную внешнюю стену камеры заключения, сказав: "Посмотрим, как я решу наказать тебя через некоторое время". После того, как он возвратился, выполнив поручение снаружи, он приковал Ли Лань наручниками к металлическому стулу и сковал её ноги. Её ступни, ноги и тело не могли двигаться. Иногда её руки сковывали наручниками впереди, а иногда на них надевали наручники на руке, заведенные за спину. Позже Лю подвесил Ли Лань на двери камеры.

28 мая тюремный охранник Ли Минь привязал Ли Лань верёвкой и подвесил её, впихнув чрезвычайно грязную тряпку ей в рот. Тюремный охранник Лю Лунь бил Ли Лань по шее, губам и рукам электрической дубинкой. Затем он забрал Ли Лань в другую камеру и разрешил охраннику Ли Миню, который пил спиртное, связать её и повесить снова. На теле и руках Ли Лань были глубокие рубцы от того, что она была слишком крепко связана. Её тело и руки скоро стали фиолетовыми, и она потеряла сознание. Наконец, тюремный охранник Ли Минь подтолкнул Ли Лань к металлическому стулу и надел на её руки наручники за спиной. Наручники были так туго натянуты, что врезались в её плоть. Кто-то предложил их немного ослабить. Ли Минь, однако, сказал: "Я думаю, это хорошо". Охранники Ли Минь и Лю Чуньган часто привязывали, подвешивали, избивали и проклинали практикующих Фалуньгун таким способом. Ли Минь даже поймал больших мотыльков и втолкнул их в рот практикующей Лю Гуйсян, громко смеясь. Тюремный охранник Да Лянцзы ( Da Liangzi ) бил и проклинал практикующую Тань Гуйчжэнь ( Tan Guizhen ) и запугал её до состояния умственного расстройства. Он даже сказал: "Кто закон? Я – закон".

Практикующие Фалуньгун содержались в маленьких и тёмных камерах. Там они, казалось, были отделены от мира. Мужчины-охранники запугивали, избивали и проклинали их, заставляли их сидеть на металлическом стуле или подвешивали их. Они были вынуждены спать на полу, и часто им запрещали пользоваться одеялами. При таких психологических и физических страданиях, жизнь была почти невыносима. Некоторые практикующие Фалуньгун также значительно потеряли в весе из-за пыток.

При таком жестоком преследовании практикующие Фалуньгун Ван Вэньлянь ( Wang Wenlian ) , Ли Лань ( Li Lan ) и Линь Сюжу устроили голодовку и потребовали безусловного освобождения. Тогда тюремные охранники Гуань Цзе, Ли Чанцзе, Чжоу Муци, Цзя Цуйянь, наряду с некоторыми мужчинами-заключёнными, вытащили их из камер и держали их на металлических стульях, некоторые хватали их за волосы, некоторые хватали их за руки, а другие удерживали их ноги. Человек пять тюремных охранников провели принудительное кормление. Иногда им было трудно поместить трубки питания в нос практикующим, поскольку их носовые проходы были сильно распухшими от принудительного кормления. Тогда они вставляли им в нос трубку со стальным наконечником. Когда они вытаскивали трубку, стальной наконечник травмировал носовой проход и вызывал кровотечение. Такие пытки принудительного кормления выполнялись ежедневно, два раза в день. Практикующих Фалуньгун насильно кормили кашей из зерна с большим количеством соли. Каждой принудительно давали двадцать больших трубок этой смеси. Тюремные охранники специально принудительно кормили больше, чем было надо. Из-за переполненного желудка практикующих начинало рвать, поскольку овсянка была чрезвычайно солёной. Они испытывали боли из-за избытка пищи. Чтобы усилить их дискомфорт, тюремные охранники срывали с практикующих набитые хлопком куртки и ботинки и открывали окна, чтобы заставить их мёрзнуть.

С середины октября до начала января практикующих Фалуньгун Линь Сюжу, Ли Лань и Лу Шипин заставляли сидеть на металлических стульях в течение двух с половиной месяцев, только потому что они занимались Фалуньгун. Ночью их иногда отпускали со стульев после 22:00, а иногда не отпускали совсем. В начале ноября Линь Сюжу, Ли Лань, Чжоу Лэй (Чжоу Лэй всё ещё содержится в принудительном трудовом лагере Ваньцзя), Ху Айюнь и Лу Шипин заставляли сидеть на металлических стульях в большой камере снаружи камер заключения. Тюремные охранницы Чжоу Муци и Цзя Цуйянь связывали руки практикующих за спиной и заталкивали грязные трусы и носки им в рот, чтобы помешать им говорить и разъяснять правду. Ли Лань задыхалась так, что из её глаз текли слёзы. Линь Сюжу была задушена почти до смерти, поскольку её шея была отогнута назад. Тюремные охранники затем использовали широкую ленту, чтобы закрыть рот практикующих, обведя её вокруг их головы в несколько оборотов.

В конце октября погода была уже очень холодной. Тюремные охранницы Чжоу Муци и Цзя Цуйянь часто срывали с практикующих пальто и ботинки и далеко отбрасывали или прятали их, в то время как практикующие Линь Сюжу, Ли Лань, Ху Айюнь и Лу Шипин были вынуждены сидеть на металлических стульях. Они открывали все окна и помещали этих практикующих Фалуньгун около окон или дверей, где ветер обдувал их, они выставляли практикующих на мороз днём и ночью. Иногда было так холодно, что практикующие чувствовали, что они могут умереть от холода. Чжоу Муци и Цзя Цуйянь однажды поставили металлический стул в железную клетку в камере заключения, а затем впихнули Линь Сюжу на стул (железная клетка была приблизительно 1.5 м высотой, 1.3 м длиной и 0.5 м шириной). Они решили поместить Ли Лань в другую железную клетку. Так как они не могли отпереть клетку, они связали Ли Лань верёвкой, а затем заставили её сесть на стул. Чжоу Муци была сильна, как мужчина, и она часто била практикующих Фалуньгун по лицу тыльной стороной руки. Когда костяшки её рук ударяли в лицо практикующих, их нос и рот сразу же начинали кровоточить. Чжоу иногда закрывала окна и двери и била практикующих Фалуньгун, используя оба своих кулака в полную силу. Практикующие были избиты до головокружения. Тюремные охранники Ван Чжунхуа, Чзан Ли и Ху часто вслух оскорбляли практикующих Фалуньгун.

В начале декабря одна практикующая выполняла сидячую медитацию на полу камеры заключения. Чжоу Муци злобно схватила её за волосы, потянула вверх, а затем толкнула её вниз. Она потащила практикующую за волосы наружу. На полдороге Чжоу намеренно ослабила руку. В результате голова практикующей ударилась о пол. Все присутствовавшие при этом были напуганы громким звуком удара. Руки Чжоу Муци были полны волос, волосы остались также и на полу. Тюремные охранницы Чжоу Муци, Цзя Цуйянь, Ли Юйлань, Хоу Дамэй и Ху часто запрещали практикующим Фалуньгун пользоваться уборной, причиняя им много боли в результате необходимости подавить потребность пойти в туалет. Некоторые практикующие часто вынуждены были облегчаться в штаны. Так как они долго сидели на железных стульях, их ягодицы были в синяках, которые причиняли невыносимую боль. Их ноги были настолько опухшими каждый день, что походили на деревянные палки, жёсткие и неспособные согнуться. Их ступни были так раздуты, что напоминали огромные парные булочки, и они не могли надеть на них ботинки. Кожа на их ногах была настолько тонкой, что выглядела прозрачной, а их руки не могли сжаться в кулаки, потому что они были сильно опухшими в результате сковывания наручниками. Иногда их руки были окоченевшими, и иногда они не могли двигать ими как надо.

Одна практикующая Фалуньгун насильственно содержалась подобным образом в камере заключения в течение более чем восьми месяцев, и только в течение двух дней её выпускали. В это время членам её семьи не разрешали её посещать. Ей не разрешали покупать никакой пищи, и она всего один раз за восемь месяцев принимала ванну. Пища была очень плохой, и той не давали достаточно. За такой длительный период устных оскорблений, запугивания, физических наказаний и пыток у этой практикующей Фалуньгун развились признаки серьёзной гипертонии и болезни сердца. Когда она была освобождена из камеры заключения, она не могла встать более пяти минут и чувствовала, что её сердце не могло вынести этого дольше. Иногда у неё была такая сильная головная боль, что она чувствовала, словно её голова вот-вот взорвётся. Она часто чувствовала головокружение, и её тело было сильно опухшим.

С конца июля 2002 г., согласно приказам директора Лу Чжэньшаня, бригада № 12 полностью контролировалась охранниками-мужчинами. Женщины-охранницы сотрудничали с ними. Они начали злобно бить практикующих Фалуньгун и наказывать их, заставляя их сидеть на корточках или "лететь как самолёт" (1) всякий раз, когда им хотелось. В конце сентября они пытались заставить практикующих Фалуньгун писать "Три Заявления". Если они отказывались писать, практикующих тащили в другую маленькую камеру, подвешивали и избивали электрическими дубинками, или отправляли в секцию «интенсивного обучения» для ещё более серьёзного преследования. Тогда было около 40 охранников, входящих и выходящих, большинство из них держали в руках большие электрические жезлы. Днём и ночью можно было слышать треск электрических жезлов. Лица некоторых практикующих были избиты до неузнаваемости. Некоторые практикующие были избиты так, что почти не могли идти. У некоторых были раны от электрических жезлов, которые гноились.

Когда практикующих втаскивали в маленькие камеры, низкие и тёмные, где пол был усеян волосами, а воздух был заполнен проклятиями и угрозами тюремных охранников, их жизнь превращалась в сущий ад. Бывший заместитель руководителя секции Пять, Сюэ Хунбо (мужчина), и Чэнь Годун сковывали руки практикующих Фалуньгун наручниками за спиной и подвешивали их (верёвка была привязана к середине наручников). Затем они избивали практикующих электрическими жезлами по голове, шее, лицу, губам и подошвам ног. Они садились, чтобы продолжать избивать практикующих, когда уставали делать это стоя. Затем они ушли и вернулись снова минут через двадцать, наконец, снимая практикующую. Тюремные охранники держали руки практикующей и трясли их изо всех сил. Практикующая чувствовала сильную боль, как будто руки отрывались. Затем они вешали и избивали практикующую снова, и освобождали её через некоторое время. Затем они трясли их руки снова и снова вешали. После того, как они повторили этот цикл много раз, они перевели практикующую в другую камеру и повторили цикл снова.

Сердце практикующей, подвергнутой электрическим ударам, сильно билось. Электрический ток прошёл через тело, заставляя всё тело практикующей содрогаться. Пострадавшие участки были чрезвычайно болезненны. Ли Сяофэй, глава секции № 5, бил практикующих Фалуньгун по рту, намеренно держа их за волосы. Мучительные крики неслись и из других маленьких камер. Практикующую Фалуньгун Сун Жуйсян отливали водой и избивали снова и снова более 70 часов подряд.

9 апреля 2003 г. тюремные охранники Чжао Жуцин и Яо Фучан приковали руки практикующей Фалуньгун госпожи Бао Лиюнь наручниками к верхним уровням двух двухъярусных кроватей. Затем Яо Фучан приказал, чтобы четверо заключённых толкали кровати в противоположных направлениях. Это заставило тело Бао Лиюнь вытянуться. Когда госпожа Бао закричала от боли, всё её тело начало сотрясаться, и её рот широко открылся из-за мучительной боли. Тогда Яо Фучан приказал, чтобы люди закрыли ей рот широкой лентой. Они неоднократно передвигали кровати, чтобы растянуть Бао Лиюнь. Позже, жестоко усмехаясь, Яо Фучан сел там и спросил её: "Фалунь Дафа всё ещё хороший?"

Согласно правилам, установленным тюремным охранником Чжао Жуцином, каждый день после подъёма в 5 утра практикующие Фалуньгун были вынуждены сидеть на маленьких пластмассовых табуретах, положив руки на колени и поставив ноги вместе. Им не позволяли двигаться, кроме времени приёма пищи и пользования туалетом. В декабре 2003 г. более десяти практикующих Фалуньгун были вынуждены сидеть на корточках до 21:00, после сидения на табуретах с утра до 18:00. Охранница Ян Гохун следила за практикующими, сидящими на корточках. Обе ноги должны были находиться на одной плитке пола (30x30 см), и не должны быть вне плитки. Пятки должны быть вместе, а голову нельзя было опускать. Тело не могло двигаться. Некоторые практикующие не могли сидеть на корточках, и они не могли коснуться пятками земли. В результате их пальцы ног должны были держать всё тело. Они чувствовали сильную боль, онемение и боль в ногах, спине и шее. Тюремные охранники часто заставляли практикующих Фалуньгун сидеть так на корточках. Некоторых заставляли даже сидеть на корточках целых 19 часов, а самое длительное время было три дня. Яо Фучан раздобыл большой электрический жезл, чтобы избивать практикующих или использовать пытку "Большое подвешивание" (2), если практикующая не могла вынести такое сидение на корточках или если положение не сохранялось правильно.

Секция «интенсивного обучения» сфабриковала слова, клевещущие на основателя Фалуньгун, и заставила практикующих Фалуньгун рассказывать слова и заявлять об отказе от практики. Почти все практикующие были жестоко замучены Чжао Юйцином, У Хунсюнем и Яо Фучаном за отказ говорить слова. Далее следуют несколько примеров:

В начале ноября Яо Фучан тащил Сун Инцзе за волосы, когда она отказалась говорить эти слова. Два часа спустя всё лицо Сун Инцзе было покрыто ушибами и было раздуто и искажено. Её губы распухли до 5 см. Из повреждённых электрическими жезлами участков кожи сочилась жёлтая жидкость, выглядевшая ужасно. Держа Сун Инцзе за волосы, Яо Фучан сказал нам: "Видите её? Кто осмеливается не рассказать! Вот результат. И это только лёгкий случай". Степень жестокости и насилия была поразительна. Позже они не осмеливались смотреть на Сун Инцзе. Чтобы не позволить другим увидеть их преступления, Чжао Юйцин и Яо Фучан заставили Сун Инцзе сидеть в углу камеры и не позволяли ей выходить из камеры. Практикующая Фалуньгун Цзянь Ляньин была жестоко избита, так, что её нос стал синего цвета, а лицо распухло, только потому что она выкрикнула: "Фалунь Дафа несет добро". Затем её заставили сидеть на металлическом стуле. 23 июня 2004 г. глава секции Ли исполнял служебные обязанности. Около 21:00 он сказал некоторым заключённым: "Живее, тащите Цзянь Ляньин в маленькую камеру. Власти должны здесь осмотреть нашу работу". Так они обычно делали, чтобы скрыть свои преступления. Когда они издевались над практикующими Фалуньгун, они говорили, что действуют согласно официальным документам. Иногда они даже говорили: "То, что мы делаем с вами - незаконно. Но кто посмеет связываться с нами?"

Практикующую Фалуньгун Чжан застали за чтением одной из статей Учителя Ли. Чжао Юйцин и Яо Фучан забрали её в маленькую камеру, подвесили и избивали её электрическими жезлами. Затем ей не давали спать в течение 22 дней и пытали, чтобы заставить её раскрыть источник статьи. Лицо и шея госпожи Чжан были покрыты ранами, и новые раны добавлялись к старым, прежде чем те успевали зажить, и она была на грани потери сознания.

Чжао Юйцин жестоко обращался с практикующими Фалуньгун с устными оскорблениями, злобными избиениями, пытками, продлёнными задержаниями и вымогательством денег. Тем не менее, этот человек был награждён за "превосходную работу".

Всякий раз, когда в принудительный трудовой лагерь прибывали новые практикующие Фалуньгун, мы часто слышали их мучительный крик, когда У Хунсюнь (глава секции), Чжао Юйцин и Яо Фучан подвешивали их и избивали электрическими жезлами. Заместитель секции Ян Гохун (женщина) читала практикующим Фалуньгун тюремные инструкции. Она сказала: "Тюремным охранникам не разрешается бить, проклинать и наказывать задержанных". Один практикующий Фалуньгун спросил: "Почему же тогда вы проклинаете, бьёте и пытаете нас?". Ян ответила угрожающим тоном: "Есть много законов. Другие законы разрешают нам наказывать вас". Ян Гохун относилась к практикующим Фалуньгун как к врагам, каждый день ища возможность мучить их психологически и физически.

Все практикующие Фалуньгун, независимо от возраста, были вынуждены работать с марта 2004. Если они не могли закончить назначенную задачу, их срок продлевался, или их физически наказывали и бесчеловечно мучили психологически и физически. Реформа системы принудительного труда говорит, что задержанным можно давать заработную плату согласно уровням производства. Однако каждому практикующему Фалуньгун давали только от 0.8 до 1.00 юаня после того, как заставляли их работать в течение месяца.

Главы секции У Хунсюнь и Чжао Юйцин часто брали группы практикующих Фалуньгун на сессии «интенсивного обучения» для дальнейшего преследования. У Баоюнь, наблюдатель интенсивных сессий, является невесткой У Хунсюня. Она очень жестока и злобна к практикующим Фалуньгун, часто проклинает их, избивает кулаками и ногами, тянет за волосы и мучает их. Она приковывала практикующую Фалуньгун наручниками к концу кровати, не давая ей возможности сидеть на корточках или вставать. Практикующей было так больно, что она непрерывно потела и дрожала. Некоторые практикующие Фалуньгун не смогли вынести такое преследование и сказали слова против своего желания. Они часто тайком плакали из-за этого.

Эти рассказы – только вершина айсберга преследования практикующих Фалунь Дафа в принудительном трудовом лагере Ваньцзя.

Ниже – изображения некоторых видов пытки, используемых в принудительном трудовом лагере.

Растягиваемый практикующий. Руки приковывают наручниками к двум верхним двухъярусным кроватям, и четыре человека толкают кровати в противоположных направлениях

Привязанный и подвешенный

Подвешивание практикующего со связанными за спиной руками

Принудительное сидение на корточках

Привязывание практикующих к кровати, так что они не могут двигаться

"Лететь как самолёт"

Принудительное сидение на корточках с руками за спиной, прикованными наручниками к кровати

Сидение на металлическом стуле

Примечания:

(1) Лететь как самолёт - В этой пытке голова опущена до предела, в то время, как руки оттянуты и удерживаются в самом высоком положении. Бёдра должны быть вертикальными. Человек должен сохранять это положение неизменным в течение долгого времени. Тело в этом положении напоминает самолёт, поэтому пытка имеет такое название.

(2) Большое подвешивание - Есть две формы этой пытки: 1) Обе руки сковываются наручниками за спиной, и только пальцы ног касаются земли; человек подвешивается на верёвке, которая привязана к металлической оконной раме; 2) Одну руку практикующего приковывают наручниками к одной кровати койки, а другую руку – к другой кровати, и обе кровати тянут в противоположных направлениях. Оба метода – чрезвычайно болезненная пытка.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/11/13/89084. html