Нападение на практикующих Фалунь Дафа во время визита президента Ху Цзиньтао в Аргентину

Нападение на практикующих Фалунь Дафа во время визита президента Ху Цзиньтао в Аргентину

16-17 ноября 2004 года практикующие Фалунь Дафа в Аргентине, которые мирно апеллироваливо время приезда китайской делегации, возглавляемой президентом Ху Цзиньтао, были атакованы и подверглись плохому обращению.

Китайское Посольство играет важную роль в этих инцидентах

20 и 21 ноября 2004 года, в столице Чили, Сантьяго, прошла 12-ая неофициальная Конференция Стран Тихоокеанского Экономического Сотрудничества ( APEC ). С 11 ноября, глава китайского государства Ху Цзиньтао находится в турне по четырем странам Латинской Америки (Бразилии, Аргентине, Чили и Кубе), и посетит конференцию Стран Тихоокеанского Экономического Сотрудничества. Практикующие Фалунь Дафа воспользовались этой возможностью, чтобы выразить делегации и СМИ своё беспокойство в отношении незаконного преследования Фалуньгун в Китае, и призвать их положить конец преследованию, которое длится уже больше пяти лет.

Согласно информации, полученной от практикующих Фалунь Дафа в Аргентине, 16 ноября, Ху Цзиньтао завершил свой визит в Бразилию, и поехал в Буэйнос Айрес , столицу Аргентины , для двухдневного визита. Группа практикующих Фалунь Дафа выставила флаги с надписями «Фалунь Дафа несет добро!», «Истина Доброта Терпение», «Привлечь Цзяна к правосудию», «Спасти практикующих Фалунь Дафа в Китае» вдоль шоссе возле аэропорта. Узнав правду о Фалунь Дафа, полиция позволила практикующим находиться в этом месте для проведения мирной апелляции.

Когда китайская делегация покинула аэропорт, люди, сидящие в машинах и автобусах, были шокированы флагами Фалунь Дафа. Машина Ху Цзиньтао проезжала очень медленно . Ху Цзиньтао видел флаги, он даже повернул голову, чтобы прочитать слова. В его делегации было более 300 человек. Некоторые из них открыли окна в своих машинах или помахали практикующим Фалунь Дафа.

Когда группа автомобилей подъехала к отелю «Хилтон», все увидели другую группу практикующих Фалунь Дафа, которые в парке протестовали против преследования, выставив флаги.

Перед приездом делегации к отелю, официальные лица китайского Посольства попросили полицию заставить практикующих Фалунь Дафа уйти. Согласно законам Аргентины, люди имеют право протестовать, поэтому полиция только попросила практикующих оставаться внутри парка. В парке находилось несколько журналистов телевизионных станций и газет, а также один мужчина и две женщины, которые пристально наблюдали за каждым движением практикующих. Когда машины китайской делегации прибыли, эти три человека попытались отобрать флаги у практикующих, которые они держали в своих руках. Еще две женщины присоединились к ним, и начали ругать практикующих. Журналисты телевизионных станции попытались записать их действия, но эти две женщины быстро прикрыли свои лица, и побежали в сторону официальных лиц китайского Посольства, которые ждали возле отеля «Хилтон».

Практикующие Фалунь Дафа оставались в парке перед отелем. Далее китайская делегация собиралась направиться в Дом Президента. Это означало , что они снова должны были увидеть флаги . Некоторые официальные лица, работающие в китайском Посольстве, были очень разгневаны. Атташе Культуры Посольства, Чжан И ( Zhang Yi ), закричал на практикующих Фалунь Дафа, и даже угрожал убить их.

Прямо перед тем, как китайская делегация вышла из отеля, четыре или пять китайцев вышли из отеля и попытались забрать флаг «Привлечь Цзяна к правосудию» у двух практикующих, которые держали его. Они порвали флаг. Когда приехала полицейская машина, один их китайцев был арестован. Затем еще около тридцати китайцев вышли из отеля, и сели в парке. Восемь или десять полицейских стояли между ними и четырьмя практикующими Фалунь Дафа.

За 15 минут до того, как китайская делегация вышла из отеля, один офицер полиции сказал практикующему: «Вы должны уладить это между собой». Затем все полицейские начали уходить. Еще до того, как полиция оставила парк, группа китайцев начала отбирать флаги. Рвать их руками и ножами. Когда практикующие пытались защитить флаги, их толкали и избивали. Все флаги были отобраны, кроме одного, который сильно пострадал.

Китайская группа сразу же уехала к Дворцу Президента, где другая группа практикующих Фалунь Дафа также держала флаги. Они также окружили практикующих и отобрали их флаги, на которых было написано «Привлечь Цзяна, Ло, Лю, Чжоу к правосудию». Практикующие стояли перед своими плакатами и смоги защищать их, поэтому два удалось сохранить.

Объяснение полиции Аргентины

Праздничный обед проводился в Министерстве Иностранных Дел. Для того, чтобы ясно выразить свою оппозицию преследованию, практикующие Фалунь Дафа этим вечером направились в парк перед Министерством Иностранных Дел. Они развернули свои флаги, на которых было написано: «Фалунь Дафа несет добро!», «Истина-Доброта-Терпение» и «Привлечь Цзяна к правосудию». Вскоре приехало много полицейских, они окружили практикующих, требуя, чтобы они убрали флаги. Практикующие сказали им, что законы Аргентины позволяют держать флаги. Тогда полиция приказала им опустить флаги и арестовала трех практикующих, увезя их в полицейский участок. Они находились в заключении в течение пяти часов, пока обед не завершился.

В полицейском участке к практикующим отнеслись дружелюбно. Через три часа один официальный представитель полиции пришел к практикующим, чтобы поговорить с ними. Он объяснил, что военный атташе китайского Посольства оказала давление на Министерство иностранных дел, которое в свою очередь потребовало от офиса правительства отдать приказ, чтобы убрать флаги.

В течение всего инцидента практикующие Фалунь Дафа разъясняли правду полиции.

Утром 17 ноября 2004 года четыре практикующих Фалунь Дафа из Аргентины, с которыми плохо обошлись перед отелем «Хилтон», подали судебный иск в местном федеральном суде.

Утром 17 ноября, несколько практикующих Фалунь Дафа пошли в Капитолий, чтобы раздавать материалы с разъяснением правды. Большая группа китайцев ожидала их там, отобрав все материалы у практикующих. Пешеходы, которые видели это, были очень разгневаны, и спрашивали: «Как могут китайцы быть такими грубыми в Аргентине?» Некоторые тележурналисты попытались заснять их поведение, но были блокированы китайцами.

Декларация, подписанная китайским и польским правительством, предусматривает другую трактовку в отношении прав человека

В июне 2004 года Ху Цзиньтао находился с визитом в четырех странах Европы и Азии. 8 июня 2004 года Ху Цзиньтао прибыл в Польшу. Группа поддержки китайцев, организованная китайским Посольством, привлекла большое внимание польской общественности.

10 июня 2004 года польский адвокат, который находился на месте событий, сказал репортеру: «В тот момент я почувствовал себя так, как будто я был в Китае». Он сказал, что эта группа поддержки вначале толкала и оттесняла их, используя свои красные флаги, чтобы спрятать флаги тибетцев и практикующих Фалуньгун – «Привлечь Цзян Цзэминя к правосудию» и «Фалунь Дафа несет добро!» Адвокат сказал: «Они были очень агрессивными. Водитель автобуса группы поддержки вышел из автобуса и пытался атаковать практикующих Фалуньгун. Он был остановлен польской полицией ».

Бо Силаю ( Bo Xilai ), Министру Торговли и члену делегации, было тогда предъявлено обвинение в преступлениях против человечества и пытках. Это был второй раз, когда за границей против него было заведено судебное дело.

Президент Польши Квашнецкий подписал совместную Декларацию с Ху Цзиньтао после конференции, в которой было зафиксирован курс на усиление политического сотрудничества, экономики и других сфер. В Декларации подчеркивалось, что обе стороны признали, что две страны придерживаются различных взглядов на политику, экономику, общественные ценности и права человека.

Отношение к правам человека последователей Фалуньгун официальных лиц Китая и Аргентины привлекает внимание

В настоящее время, официальные лица Китая очень хотят найти особые способы, чтобы «восстановить репутацию» Фалуньгун, чтобы ослабить кризис и давление на Китай. Много информации в отношении этих планов было опубликовано за границей. Во время визита Ху Цзиньтао в Аргентину, 16-17 ноября 2004 года, инцидент, в котором мирная апелляция практикующих Фалунь Дафа встретилась с нападениями китайского Посольства показывает, что преследование Фалуньгун еще не окончено, несмотря на противоречивые сообщения китайского правительства.

Со времени посещения в этом году президентом Аргентины Кирчнером ( Kirchner ) Китая, он возлагает свои надежды на восстановление экономики Аргентины, так как Китай обещал сделать огромные инвестиции в его страну. С июля 2004 года, самые большие СМИ Аргентины замалчивают в своих репортажах о нарушениях прав человека в Китае и преследовании Фалуньгун, потому что Президент не хочет обидеть Китай.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2004/11/18/89515. html