« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
|
Некоторые
подробностей о преследовании практикующей, госпожи Ян
Цзинфан
, которую подвергают пыткам
в провинции Анхуй
Госпожа Ян Цзинфан
(
Yang Jingfang
)
, бывшая служащая
завода Цзянхуай (
Jianghuai
) по изготовлению
измерительного инструмента в городе Хэфэй (
Hefei
)
, провинции Аньхуй (
Anhui
)
, была опять приговорена за то, что не отказалась
от веры в Фалуньгун. На этот раз ее приговорили к трем с половиной
годам тюремного заключения.
28 декабря 2000г. Ян Цзинфан
поехала с госпожой Ву Юнжуй
(
Wu
Yunrui
)
, заместителем директора провинциального бюро
туризма провинции Аньхуй, в Пекин, чтобы апеллировать в защиту
Фалунь Дафа. Прежде, чем они пришли на площадь Тяньаньынь
(
Tiananmen
), полицейские спросили у них, практикуют ли они Фалуньгун.
Они ответили: "Да", и были немедленно арестованы и увезены в
городской центр тюремного заключения города Хэфэй. Во время их
трехмесячного заключения, общественное подразделение безопасности
Сиши (
Xishi
) города Хэфэй издало приказ об аресте Ян. Она отказалась
подписать документы на ее арест. Госпожа Ву Юнжуй была приговорена
к 4-летнему заключению; Цзян Фен (
Jiang
Feng
), практикующий, который поехал с ними, был приговорен
к трем годам и Ян - к одному году.
28 декабря 2001г. Ян Цзинфан
была освобождена. Она потеряла свою работу. Местный «Офис 610»
[
агентство, специально созданное для преследования Фалуньгун, с
неограниченной властью над всеми уровнями администрации в партии и
всеми другими политическими и судебныим системами
] использовал
всевозможные средства, чтобы держать ее под наблюдением.
30 октября 2002 г. полицейские
посадили Ян Цзжинфан в машину и увезли ее в гостиницу Хун
Син
(
Hong
Xing
), чтобы держать под арестом. Той ночью, полиция
поехала к ней домой и привезла в гостиницу её дочь, конфисковав
компьютер. «Офис 610» занял всю гостиницу на целый день. Все
находящиеся там арестованные были практикующими Фалуньгун; никого
другого в гостиницу не допускали. Дочь Ян, не практикующая,
отказалась надеть наручники и была избита, получив ранения глаз и
ног (доступный медицинский отчет). Тогда полиция попыталась найти
"свидетельства" в их компьютере, но напрасно. Позже они подвергли
Ян Цзинфан пыткам. Она была прикована к стулу в течение 32 дней, ей
не позволяли пить и спать. В результате, она страдала от
мучительной боли в спине и нагноениях на ягодицах. Кроме того, она
дважды теряла сознание. Они также заставили ее признаться, что она
распространяла компактные диски и была связана с людьми за
границей. Брат Ян, Ян Цзиндуан (
Jingduan
)
, проживает за границей и
также является практикующим Фалуньгун. Полиция инкриминировала ей
это.
Члены семьи Ян искали ее с тех
пор, как она пропала без вести. Они также обращались в местный
«Офис 610», но там отрицали, что знают, где она находится. Только
через месяц, когда ее отправили в центр заключения Хэфэй, они
узнали о месте ее нахождения. 6 июня окружной суд Шушан
(
Shushan
) города Хэфэй начал судебный процесс.
Они спросили ее: "Вы
собираетесь продолжать практиковать (Фалуньгун)? Если да, то Вы
будете приговорены к трем с половиной годам тюремного заключения.
Если - нет, Вы сможете пойти домой". Ян сказала: "Да". После этого
она обратилась с апелляцией в суд среднего уровня города Хэфэй. Без
уведомления её семьи и адвоката, и без каких бы то ни было
юридических процедур, она была приговорена к трем с половиной годам
тюрьмы. Ян забрали 25-го июля, и никто не знает её настоящее
местонахождения.
Номера телефонов городского Бюро
общественной безопасности Хэфэй и «Офиса 610»:
Бюро общественной безопасности
города Хэфэй: 86-551-2651776, дополнитеьные 2545, 2546, 2547, 2548.
Офис политической и юридической
комиссии (офис 610): 86-551-2208253.
Персонал комиссии, принимающей
в этом участие: Ни Сяохуа
(
Ni
Xiaohua
).
Персонал Общественного бюро
безопасности и "Офиса 610": Дин Тао (
Ding
Tao
), Лянь Веньмин (
Liang
Wenming
).
Китайская версия находится
на:
http
://
www
.
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2003/8/11/55462.
html
|
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
