« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


На меня обрушили 100-килограммовую корзину камней, на мои раны лили алкоголь (фотографии)

Когда в 1997 году я приступил к самосовершенствованию по Фалунь Дафа, я извлек для себя огромную пользу: улучшилось мое физическое и духовное состояние. Мои друзья и родственники были свидетелями этому. Особенно сильно я улучшился в области духовной. С 20 июля 1999 года, когда режим Цзяня запретил Фалунь Дафа, я перенес тяжелые преследования, потому что был серьезно настроен практиковать. Ниже следует краткое описание того, что я пережил.

High Resolution Picture
Раны от пыток

Раны: на правом плече, приблизительно 9 см в длину, 4 см в ширину и глубиной в 1 см;

на шее со стороны позвонка: приблизительно 4 см в длину, 2.5 см в ширину и глубиной в 1см;

на левом плече: приблизительно 10 см в длину, 2 см в ширину и глубиной 0.5 см

22 июля 1999 года меня преследовали чиновники местных органов власти и местного отделения полиции, позже я был незаконно арестован и отправлен в местное отделение полиции. Глава отделения и другие полицейские пытались заставить меня бросить самосовершенствование. Они не позволяли мне спать всю ночь, ругали, били меня и пытались заставить наступать на фотографию Учителя Ли, но я отказывался это делать. Эти издевательства велись непрерывно в течение нескольких дней. Увидев мою непреклонную преданность практике, местные органы власти и чиновники отделения полиции отправили меня к месту заключения, где охранники одели на меня наручники, избили, обругали и заставили пятеро суток сидеть на металлическом стуле. Несмотря на то, что меня мучили так полмесяца, я оставался таким же преданным делу самосовершенствования, как и прежде. У них не было выхода, и меня освободили.

Когда я вернулся, местная полиция несколько раз приезжала ко мне домой, угрожая мне за мой отказ прекратить самосовершенствование. Они также напрасно пытались испортить мою репутацию, утверждая, что я недостаточно упорно трудился в поле, и что мой приусадебный участок полон сорняков, и даже хотели заснять его на пленку. Но на моем участке было чисто, на нем не было сорной травы, поэтому им пришлось заснять участок у какого-то чужого дома, где было полно сорняков, и утверждали, что это мой дом. Но моя жена узнала о том, что они сфабриковали этот фильм и серьезно предупредила их, предотвратив тем самым исполнение их плана.

В течение октября 1999 года они предпринимали в борьбе со мной как мягкую, так и твердую тактику преследования, но все были напрасно. Тогда они закрыли меня в местном Центре заключения и стали пытать как духовно, так и физически, стараясь заставить меня бросить самосовершенствование. В это время представитель местных органов власти заявил мне: "Если ты скажешь лишь одну фразу о том, что хочешь бросить свое самосовершенствование, мы вернем тебя домой, ты можешь даже требовать вернуть тебе все деньги за проживание, которые ты уплатил". Я сказал ему: "Я не сделал ничего плохого тем, что занимаюсь совершенствованием по принципу: “Истина-Доброта-Терпение”, и предпочту лучше расстаться с жизнью, чем бросить самосовершенствование". Используя свои методы принуждения, они держали меня взаперти в течение 4-х месяцев и позже приговорили к годичному заключению в Трудовом лагере.

Когда я прибыл в Трудовой лагерь, сотрудничающие* мучили меня вместе с уголовниками. Среди них был мужчина-охранник лет 50-ти, который часто пытал практикующих Дафа, используя самые изощренные методы, оставляя раны на всем теле, не говоря уже об избиениях и ругательствах, которые по отношению к нам были повседневным явлением.

Однажды руководитель группы приказал преступникам мучить меня. Сначала они сильно избивали меня ремнем, затем спросили, буду ли я продолжать практиковать. Когда я ответил утвердительно, они взгромоздили на меня корзину, полную камней, которая весила около 100 кг (220 фунтов). После того, как я был сбит с ног на пол, они поставили корзину на мою шею и плечи, что привело к тому, что моя кожа немедленно стала кровоточить и лопнула, точно цветок во время цветения. Это случилось в середине лета, а поскольку никто не обращал внимания на мои раны, они стали гноиться и дурно пахнуть. Спустя несколько дней один из предателей вместе с несколькими преступниками потащили меня в комнату для водных процедур. Они толкнули меня на пол и подвергли насильственному кормлению каким-то неизвестным мне препаратом, утверждая, что они пытаются лечить мои раны. Я сказал им: "Вы пытали меня, довели до такого состояния, как вы можете даже говорить о лечении моих ран?" Они использовали зубную щетку, чтобы втирать наркотики, алкоголь и уксус в мои раны.

Это было очень жестоко. Только через несколько месяцев мои раны начали медленно заживать. После того, как они зажили, все еще оставалось несколько вздутий, которые напоминали опухоли. До сих пор я часто чувствую острую боль и зуд в этих местах.

Именно моя непреклонность в практике Дафа и моя борьба за свободу веры заставили меня в конце 2000 года отправиться в Пекин в поисках правосудия. Я был арестован и отправлен назад к месту задержания в нашей области. Под руководством главы местного полицейского отделения меня избивали целый день, в то время, как руки мои были в наручниках в положении "меч на спине"*. Они избивали меня резиновой трубкой шириной в 2 дюйма, пока она не сломалось. Потом я был вынужден сидеть на металлическом стуле, в то время как они злобно наступали на мои босые ноги. Они пробовали заставить меня осудить Учителя Ли и Дафа, но я никогда бы не сделал этого, поэтому они безжалостно избивали меня целый день, пока все мое тело было страшно изуродовано. Я был заключен в тюрьму и находился там около месяца, позже я был приговорен к 2-м годам Трудового лагеря.

Во время моего пребывания в Трудовом лагере, сотрудникам приказывали “промывать мне мозги”, но это было напрасно. В этом лагере вместе с другими практикующими я участвовал в голодовке, которая продолжалась больше 20-ти дней. В это время нас насильно заставляли есть. Однажды они более 40 минут пытались засунуть мне резиновую трубку через нос в живот.

Полицейский офицер Ян ( Yang ) , ответственный за перевоспитание, часто посещал разные трудовые лагеря, чтобы "изучать" методы пыток и использовать их на практикующих Д aфa . Ян всегда являлся ночью и использовал такие методы, как удар током, наручники, лишение сна и удары кулаками и ногами. Поскольку практикующие оставались твердыми в своей вере, пытки не останавливались. Во время моего задержания было двое практикующих Дафа, которые были замучены до того, что находились на грани смерти. Чиновники испугались, что будут привлечены к ответственности, они вызвали родных этих практикующих, чтобы их забрали домой. К сожалению, вскоре после своего возвращения домой эти практикующие скончались. Руководитель группы по кличке "Цзен" и сотрудник по кличке "Фан" руководили этими событиями.

Теперь Фалуньгун преследуется уже на протяжении четырех лет, три из которых я находился в заключении. Это происходило только из-за моего твердого намерения заниматься самосовершенствованием по Фалунь Дафа, жить по принципам Истины-Доброты-Терпения, из-за моего желания стать хорошим человеком. Вначале я был очень здоровым, как физически, так и духовно, но после того, как перенес пытки в трудовых лагерях, я стал очень слабым. После того, как в Трудовом лагере мне произвели физическое обследование, они объявили, что я страдаю серьезным сердечным заболеванием и высоким кровяным давлением. Они все сказали, что я долго не проживу.

В конце декабря 2002 года я был освобожден. Полиция не смела больше преследовать меня слишком нагло, тем не менее, они дважды беспокоили меня дома. Я все еще испытываю острые боли и зуд от ран, а мои ноги и руки постоянно немеют. Мне трудно выполнять любую работу, и мое зрение сильно ухудшилось. Мой опыт - только крошечная частичка преследований, которым подвергаются практикующие Фалунь Дафа. Это нечто такое, чего невозможно описать даже в исчерпывающем письме.

* Сотрудничающие - прежние практикующие Фалунь Дафа, которые повернулись против Дафа из-за «промывания мозгов» и пыток.

** "Меч на спине" - положение, при котором руки практикующего связаны позади спины, когда одна рука притянута через плечо назад и вниз. Полицейские применяют много сил, чтобы притянуть обе руки друг к другу и надевают наручники на обе руки.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/8/21/56006. html