Восемь практикующих Фалунь Дафа Швейцарии объявили о своём намерении зарегистрировать судебный иск против Цзян Цзэминя

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Сен. 20, 2003 | Практикующие из Швейцарии.

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

3 и 4 сентября 2003 года во время двух пресс-конференций в Maison des Associations и Офис e Организации Объединенных Наций в Женеве, восемь практикующих Фалуньгун Швейцарии объявили свое намерение отдать под суд Цзянь Цзэминя ( Jiang Zemin ) за его преследование Фалуньгун.

Эти восемь практикующих Фалуньгун являются жертвами преследования режимом Цзяня. В октябре 2002 года четверо из них организовали мирную демонстрацию на площади Тяньаньмынь ( Tiananmen ). Они были арестованы, с ними плохо обращались, и они были депортированы обратно в их страну, не получив разрешения обратиться в их Посольство. Оставшиеся четыре, которые поехали в Гонконг после массовых арестов в Чанчуне ( Changchun ) в марте 2002 года, также пострадали от плохого отношения к ним, ареста и осуждения, и были приговорены к штрафу за, так называемое, "нарушение общественного порядка". Было очевидно, что Гонконг находился под давлением Пекина и поэтому там осудили швейцарских подданных исключительно из-за их приверженности Фалуньгун. Зная, что они были невиновны и что приговор был несправедлив, они решили зарегистрировать иск в отношении того, что они подверглись чрезвычайной несправедливости за эти восемь недель, что привело к большим расходам и потерям с их стороны, поскольку они должны были оставить своих детей и работу, чтобы оставаться в Гонконге во время суда.

Этот иск является результатом политики Цзянь Цзэминя, "опорочить репутацию практикующих Фалуньгун, разорить их материально и уничтожить их физически". Следуя зову своих сердец и в защиту прав человека, они поехали апеллировать в защиту Фалуньгун, а с ними обращались, как с преступниками. Таким образом, они могли сами наблюдать, что происходит с практикующими Фалуньгун в Китае, которых преследуют с 1999 года.

Разве это преступление привести в соответствие сердце и жизнь с принципами Истины, Доброты и Терпения? Намереваясь осудить эту вопиющую несправедливость и предупредить мир об этой зверской репрессии, результатом которой явились тысячи жертв, восемь вышеупомянутых практикующих поделились с журналистами своим решением отдать Цзянь Цзэминя под суд за геноцид, пытки и преступления против человечества. Они выразили свое желание и намерение использовать все доступные средства, чтобы выявить преступления Цзянь Цзэминя.

Практикующие разьясняли, что они не испытывают никакой ненависти к китайскому правительству, к которому не относятся эти обвинения, но они хотят, чтобы виновные преступники были отданы под суд и справедливо наказаны. Госпожа Чжичжен Дай ( Zhizhen Dai ) , одна из жертв, также является истцом, способным засвидетельствовать ужас этого преследования, которое разрушило всю ее семью. Представитель неправительственной организации против религиозной нетерпимости хвалил госпожу Дай за её мужество, и за то, что она высказалась от имени всех матерей и детей, которые все еще страдают от жестокого преследования.

На второй пресс-конференции 4 сентября в ООН, журналисты больших международных агентств, а также швейцарского агентства новостей, задали много вопросов практикующим и казались чрезвычайно заинтересованными, желая узнать больше о судебных исках, регистрируемых во всем мире. Еще раз жертвы из Швейцарии имели возможность высказать свое желание зарегистрировать судебный иск против Цзянь Цзэминя, инициатора преследования и организатора "Офисов 610". В течение длинной сессии вопросов и ответов, присутствующие разъясняли факты относительно преследования в Китае и страданий, вытекающих из него. Выступление госпожи Дай тронуло сердца многих людей в аудитории, включая членов команды безопасности, которые признались, что они были очень тронуты её историей. Они также выразили свое восхищение практикующими Фалуньгун, которые в течение четырех лет непрерывно осуждали это преследование, и поощрили их продолжить борьбу против несправедливости.

Практикующие из Швейцарии.

Источник информации на английском языке : http :// clearharmony . net / articles /200309/15126. html

Китайская версия находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2003/9/12/57247. html