« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Комиссия США по Вопросам Международной Религиозной Свободы: Китай: Поездка Комиссии в Китай отложена

ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОЙ РЕАЛИЗАЦИИ

8 августа 2003 г

Контактная информация: Анна Джонсон ( Anne Johnson ), Директор по Связям, (202) 523-3240, доб. 27

Китай: Поездка Комиссии в Китай отложена

ВАШИНГТОН -- Комиссия США по Вопросам Международной Религиозной Свободы ( USCIRF ), независимая двухпартийная федеральная организация, разочарована тем, что намеченная на начало августа поездка в Китай не сможет состояться как запланировано, вследствие неприемлемых условий, навязанных Комиссии в последний момент китайским правительством.

С начала основания Комиссия сделала несколько формальных запросов на получение официального приглашения посетить Китай. В декабре 2002 года, в ходе двухстороннего американо-китайского диалога по правам человека в Пекине, Комиссию проинформировали, что китайские официальные лица передали Помощнику Госсекретаря Лорну Кранеру ( Lorne Craner ) решение китайского правительства пригласить USCIRF посетить Китай. Комиссия полагает, что Соединенные Штаты и Китай взаимно заинтересованы в успешном визите, и должна быть продолжена работа с полным доступом в важные районы и к соответствующим людям, как было обещано помощнику Госсекретаря Кранеру.

Начиная с февраля 2003 года, когда Комиссия начала переговоры с Китайским правительством в отношении областей посещения, Комиссия ясно дала понять, что Гонконг является неотъемлемой частью посещения. Китайское правительство всегда заверяло Соединенные Штаты, что Гонконг является открытым городом, и для посещения не требуется специального разрешения. Персонал китайского Посольства также заверял USCIRF , что Гонконг не будет являться проблемной частью нашего маршрута. Комиссия пребывала в полной уверенности, пока две недели назад ее не проинформировали, что китайское правительство «крайне не одобряет» наше посещение Гонконга. Затем неодобрение сменилось «настойчивым требованием», чтобы Комиссия исключила Гонконг из своего маршрута.

«Эти действия со стороны китайского правительства наводят на мысль о степени контроля китайского правительства за иностранным доступом в Гонконг, который является беспрецедентным и противоречит концепции «одна страна, две системы». Еще больше вызывает беспокойство то, что всего за шесть лет после передачи, автономия Гонконга уже находится под серьезным сомнением», - сказал председатель USCIRF Майкл Янг ( Michael K . Young ).

Кроме того, Комиссия глубоко обеспокоена тем, что, несмотря на то, что до намеченного приезда Комиссии в Китай остается всего одна неделя, китайское правительство не обеспечило Комиссию списком подтвержденных встреч с правительственными чиновниками и официальными лицами Коммунистической партии, ответственными за религиозную политику и ее осуществление в каждом из затребованных Комиссией мест. Также Комиссия не получила заверений в том, что получит возможность посетить религиозные храмы и лично встретиться с религиозными лидерами. Вместо этого, Комиссии просто сообщили, что состоятся встречи, соответствующие важному характеру визита.

В свете этих обстоятельств и ограничений, навязанных китайским правительством в последнюю минуту, Комиссия не смогла согласиться с условиями, и поездка была отложена.

«Комиссия всецело надеется на то, что китайское правительство проявит уважение к своему заявлению, сделанному помощнику Госсекретаря Кранеру, и позволит осуществить поездку так, как было первоначально обещано», - сказал Янг.

Комиссия США по Вопросам Международной Религиозной Свободы была создана Законом по вопросу Международной Религиозной Свободы 1998 года, чтобы предоставить независимые рекомендации исполнительной ветви власти и Конгрессу.

Деан Майкл К.Янг ( Dean Michael K . Young ), Председатель Комиссии; Фелис Д.Гаер ( Felice D . Gaer ), Заместитель Председателя; Нина Шеа ( Nina Shea ), Заместитель Председателя; Преета Банзал ( Preeta Bansal ), Ричард Лэнд ( Richard Land ); Епископ Вильям Ф. Марфи ( William F . Murphy ); Епископ Рикардо Рамирес ( Ricardo Ramirez ); Лейла Надья Садат ( Leila Nadya Sadat ); Посол Джон В. Нэндфорд III ( Ambassador John V . Hanford III ); Джозеф Р. Крапа ( Joseph R . Crapa ), Исполнительный Директор.

Версия на английском языке находится на: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/8/12/39073.html