« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


По приказу полицейского Трудового лагеря Йинмахе, практикующего Сун Шичжуна избивают до смерти, но полицейский не несет ответственности за это убийство

Практикующий Сун Шичжун ( Sun Shizhong ) был замучан до смерти 19 апреля 2002 г. в Трудовом лагере Йинмахе ( Yinmahe ) области Цзютай ( Jiutai ) , провинции Цзилин ь ( Jilin ) . Преступники, совершившие убийство под руководством полиции, были осуждены, но полицейский, непосредственно ответственный за инцидент, не привлекался к ответственности.

В пол день 19 апреля 2002 г. , 12 практикующих, похищен н ы х из разных мест, были привезены в Трудовой лагерь. В офисе обучения, полицейский Лу Чантай ( Lu Changtai ) старался выну дить их отказаться от Фалуньгун . Он велел преступникам, заключенным там, взять электрические дубинки и насильно сняв с практикующих одежду, наносить им удары электрическим током . Полицейские велели преступникам пытать трех практикующих, Суна Шичжуна , Ши Ренцзи ( Shi Renji ) и Чжана Гуанчао ( Zhang Guangchao ) в комнате, предназначеной для пыт о к. Там преступники по очереди жестоко из бивали этих трех практикующих. Они привязывали Суна Шичжуна и Ши Ренцзи к кроватям и из би вали их деревянными дубинками . Они били их по локт ям , избивали их н огами и заставляли их поднимать ноги до уровня г о лов ы . Они царапали грудную клетку Ши Ренцзи своими ногтями. Ребро господина Ши было сломано и вся его рубашка была в крови. Преступники при нуждали двух практикующих из б ивать друг друга. Когда практикующие отказались, преступники снова жестоко из б или их. Позже они забрали Суна Шичжана в ванную комнату, чтобы продолжать из би ва ть его. Около 5 часов вечера, один из преступников сказал: " Кажется, он мертв" . Другой ответил: "Он просто притворяется" . Следующим утром они обнаружили, что господин Сун умер от побоев , он был мертв в течение весьма долгого времени.

Четверо преступников, участвовавших в из биении, были осуждены . Они получили сроки от 7 до 20 лет. Среди них находились двое бывших практикующих Дaфa, которые под пытками и давление м стали против никами Дaфa . Их имена Ван Ву ( Wang Bo ) и Суецан ( Xuequan ) . Самое плохое заключается в том , что полицейского Гао Ke ( Gao Ke ) из команды обучения, непосредственно приказав шего преступникам избивать практикующих, так и не подвергли обвинению за то , что он приказал преступникам избить Суна Шичжуна до смерти.

Китайская версия находится на: http://www.minghui.cc/mh/articles/2003/6/15/52297.html