« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
Рейтер : Протестующие выходят на улицы Гонконга
ГОНКОНГ (Агентство Рейтер): Размахивая плакатами, зонтиками и веерами, толпа, по оценкам, в сотни тысяч храбрецов, в удушающую жару во вторник вышла на улицы, чтобы осудить гонконгский законопроект по антиподрывной деятельности и потребовать право выбрать своих собственных лидеров.
"Вернуть управление людям", - повторяли они. Многие были в черном, чтобы оплакивать, как они сказали, гибель прав и свобод в одном из всемирных ключевых финансовых центров.
Критики говорят, что закон, который Гонконг должен принять в виде 23-ей Статьи "Основного Закона" миниконституции, представляет собой самую большую угрозу основным правам в прежней Британской колонии с тех пор, как Гонконг вернулся к китайскому правлению в 1997 году.
За несколько часов перед собранием, протестующие жгли флаг китайской Коммунистической Партии, поскольку Премьер-Министр Китая, Вень Цзябао ( Wen Jiabao ) неоднократно пытался заверить территорию, что ее свободы будут защищены.
С наступлением ночи, организаторы сказали, что около 500,000 людей собрались для митинга и люди все еще прибывали с центральных улиц. По оценке фотографа агентства Рейтер ( Reuters ) , их численность составляла приблизительно половину этой цифры. Это был самый большой организованный протест в Гонконге со времен кровавых событий 1989 года на площади Тяньаньмынь ( Tiananmen ) в Пекине.
Процессия протестующих растянулась на многие мили, в то время, как ведущие колонны овладели метро и автобусами.
Правительство заявило, что оно не отступит в законодательстве, несмотря на забастовку во вторник. Законопроект должен быть принят законодательным органом территории, которая напичкана про-пекинскими и про-правительственными сторонниками.
В то время, как главной целью демонстрантов являлся закон по антиподрывной деятельности, другие люди сказали, что они были расстроены отношением правительства к плохой экономике и эпидемии SARS , в результате которой умерло приблизительно 300 человек на территории.
Демонстранты представляли все слои общества: бизнесмены, пенсионеры и молодые пары с колясками, шагающие рядом с ветеранами, сторонниками про-демократии.
Политический комментатор Энди Хо ( Andy Ho ) сказал, что он не был удивлен широтой общественного гнева.
"Те, кто вышли на демонстрацию - ... не только оппозиционно настроены в отношении 23-ей Статьи, но и в отношении хозяев правительственной политики", - сказал Хо корреспонденту агентства Рейтер.
"Это должно послужить призывом к пробуждению правительства. Если оно не учитывает желания народа, обиды углубятся, и это затруднит им управление Гонконгом".
Сожжение флага происходило в нескольких метрах от центра, где проходила конференция, на которой Вень и местные лидеры праздновали шестую годовщину возвращения Гонконга Китаю.
"Закончить однопартийное правление и освободить политических заключенных", - кричали протестующие, поджигая красно-желтый флаг с серпом и молотом.
Говорят, что первым публичным комментарием нового китайского лидера по спорной проблеме было то, что Вень неоднократно уверял Гонконг, что его специальный Статус будет защищен.
"Законодательство, согласно Статье 23, не будет затрагивать различные права и свободы, которыми наслаждаются гонконгские люди, включая журналистов, согласно закону", - сказал Вень репортерам.
"Стабильность – это ключ"
Он не обращался к демонстрантам непосредственно, но сказал, что стабильность - это ключ к долгосрочному процветанию территории.
Несмотря на то, что Гонконгу обещали высокую степень автономии после передачи, критики говорят, что произошла хитрая отмена свобод, начавшаяся с окончания Британского правления, и тем больше это происходит в результате экономической зависимости от материка.
Правительство, подталкивая принять закон в этом месяце, разжигает беспокойство о том, что к любому инакомыслию могут вскоре относиться также, как в Китае. Пекин боится, что без введения нового закона, Гонконг будет использоваться как основа для подрывных действий против него.
Например, Фалуньгун, духовная группа, свободно практикуется в Гонконге, но была запрещена в Китае [...]
Согласно законодательству, люди могут быть заключены в тюрьму пожизненно, если признано их участие в подрывной деятельности, измене, мятеже против Китая. Это также даёт право совершать суды за закрытыми дверьми и дает полицейским широкие полномочия для обысков без варрантов суда.
Но клевета правительства в обращении с законопроектом и многими другими проблемами, возможно, установила сцену для больших сражений.
Его отказ позволить большее количество общественных консультаций и широко распространенный гнев в отношении назначенного Пекином руководителя Тун Чи-хва ( Tung Chee - hwa ) поощрил растущие призывы к демократии и, возможно, гальванизировал поколения людей в стремлении быть более политически активными.
Источник информации: http :// asia . reuters . com / newsArticle . jhtml ? type = worldNews & storyID =3018739
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
Категория: Общественные мероприятия
