« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Поверхностная форма и сердце ( IV )

После того, как 20 июля 1999 года, началось преследование Фалунь Дафа, дома многих добровольных консультантов были обысканы и были конфискованы книги Дафа и материалы, связанные с Дафа. Услышав эту новость, мой муж и я, подумали о том, чтобы перенести книги Дафа в безопасное место. Как раз тогда, группа людей пришла в наш дом и забрала моего мужа, говоря, что он был добровольным консультантом на площадке для занятий. В то время, мы хранили много книг Дафа у себя дома. Я думала, что Дафа спас мою жизнь. В такое критическое время, я должна защищать книги Дафа своей жизнью. У меня была сильная праведную мысль защищать их .

Однако, я также беспокоилась о том, что произойдет с моим мужем. Меня мучили беспокойство и тревога . В моем сознании снова появилась мысль о защите книг Дафа. У меня было так много книг, что я должна была найти машину, но я не могла найти ни одной машины после нескольких попыток.  Я не могла вынести книги из дома сама. Поэтому я попросила практикующего помочь мне. Он не посмел прийти в мой дом . Затем я пошла в дом своей родственницы . Она также не желала идти со мной . Моя дочь и её муж были на работе, и я должна была сидеть с ребенком своей дочери, поэтому я вернулась домой, размышляя по пути. После некоторого обдумывания, ко мне пришла идея. Когда я вышла со своей внучкой, я увидела, что кто-то наблюдает за моим домом. В таких обстоятельствах идея казалась бесполезной, поэтому я была вынуждена вернуться назад. Я была такой расстроенной . Затем я подумала , что не должны поддаваться депрессии . Я должна посмотреть ситуации в лицо .

В то время, мой муж и я, жили в доме моей дочери. Она и ее муж были военнослужащими. Как раз когда мое сердце переполнялось волнением, я услышала, что военный городок, в котором мы жили, собирались закрыть. Никому не позволяли входить или выходить . Правительственный документ в отношении вопроса Фалуньгун, должен был быть зачитан людям. Я осознала, что для меня будет еще труднее вывезти книги. Жилищные районы для пехотинцев и их семей были очень спокойными и немноголюдными. Все они пошли послушать правительственный документ в отношении Фалуньгун. Я, взволнованная, осталась дома . Я обдумывала одну идею за другой . Ни одна из них не казалась мне достаточно хорошей . Время шло быстро . Они начали зачитывать правительственный документ. В любой момент они могли прийти в мой дом и конфисковать книги. Моя внучка начала плакать , почувствовав голод . Я больше не могла удерживать свои слезы . Проявились различные искаженные идеи . Это был действительно призыв к тому, чтобы сохранять праведнее мысли во время этого испытания.

Я думала, что если бы я была обычным человеком, я бы действительно сильно сопротивлялась и подралась с людьми, которые смели украсть у меня книги Дафа. Однако Учитель говорил нам относиться к другим с милосердием. Я чувствовала, что мне не избежать давления, и я чувствовала, что готова убить себя в отчаянии. В своей «Лекции Закона в Сиднее» Учитель сказал, что самоубийство является грехом. В своем сердце я говорила с Учителем : « Учитель ! Это праведно защищать книги Дафа . Почему ты не помогаешь мне?» Разочарования, сомнения и мысли о том, что я не права, все проявлялось в моем сознании.

После того, как я поплакала немного, я успокоилась. Неожиданно, я подумала о том, что нужно принимать Закон как Учителя. Поэтому я открыла «Хон Ин» (сборник стихов Учителя). Стих, который я открыла, назывался «Быть спокойным в испытании» (неофициальный перевод) . Как практикующая, я должна сохранять спокойное сознание во время кризиса. Я вспомнила, как Дафа спас меня от серьезной болезни. Я также вспоминала о том, насколько могущественен Дафа, что я испытывала сама, снова и снова во время моего совершенствования и понимания принципов Закона. Я все это испытала сама. Как я могла иметь какие-либо сомнения в Дафа? Я думала в слезах, что я должна была отнести книги в безопасное место.

Моя внучка снова начала плакать, чувствуя голод. Я решила купить для нее еды и успокоить себя. Возле ворот я увидела охранника, который горячо спорил с водителем, который нашел бумажник и идентификационную карточку офицера, и пришел, чтобы найти его. Охранник сказал, что у него был приказ от начальства не позволять никому въезжать или выезжать. Я подошла к охраннику и уговорила его пропустить водителя. Водитель был благодарен мне. Я сказала, что люблю помогать добросердечным людям. Затем я спросила его, не поможет ли он мне перевести вещи. Он сразу же сказал: «Да». Он подъехал на машине к моему дому. Корпус машины блокировал взгляд наблюдавшего человека. Он, возможно, никогда так и не узнал, что происходило. Я попросила водителя перенести коробки с книгами в машину. Затем я сама села в машину. Он отвез меня в безопасное место. Я хотела заплатить ему, но добросердечный человек отказался. Когда я настояла, он почти разозлился. Поэтому я отступила.

Этот инцидент произвел на меня очень глубокое впечатление. Если бы я  просто смотрела на поверхностное проявление, казалось, что выхода не было, не было машины, некому было помочь, не было позволено машинам ни въезжать, ни выезжать. Согласно человеческой логике, было почти невозможно вывезти книги, и я была окружена одной за другой опасностями. Но Дафа безграничен и могущественен. Предустановления Учителя такие идеальные. Если бы я вышла несколькими минутами раньше, может быть, водитель, еще бы не приехал. Если бы вышла несколькими минутами позже, возможно, он бы уже уехал.  Как раз в тот момент моя внучка попросила меня купить кушать. Если мы посмотрим на поверхностное проявление, мы будем растеряны, и почувствуем, что сделать что-либо просто невозможно. Если мы будем учитывать все, как оно проявляется, мы застрянем в этом. Однако если мы попытаемся выйти из этого и посмотреть на суть сквозь поверхностное проявление, одновременно исправляя наше сердце, многие проблемы будут решены вместе с повышением нашего Синьсин.

В тот момент, когда я исправила состояние своего сознания и утвердила свою твердую веру в Учителя, а также непреклонное желание защищать книги, произошло чудо.

«Если привязанность на вашей поверхностной человеческой стороне не устранена, тогда Учитель и Боги - охранники Закона поставлены в трудное положение. Но если ваши праведные мысли сильны, тогда Учитель и Боги - охранники Закона могут сделать все для вас» («Лекция и Объяснение Закона на конференции на Западе США, во время Фестиваля Юаньсяо» неофициальный перевод) .

Кажется, что поверхностное проявление присутствовало, чтобы мы осознали наши привязанности. Когда наши сердца изменяются, окружающая среда тоже изменяется. Учитель говорит :

«Я надеюсь, что каждый ученик Дафа не будет слишком подчеркивать поверхностную форму вещей. Ваше собственное совершенствование, ваше собственное повышение, ваше утверждение Закона посреди зла, спасение живых существ и усердное продвижение по пути, по которому вы должны идти, выполнение всего этого хорошо, вот, что учитывается больше всего». («Лекция и Объяснение Закона на конференции на Западе США, во время Фестиваля Юаньсяо», неофициальный перевод).

Боги ценят сердце, а не форму. В глазах Богов каждое проявление в человеческом мире как проплывающие облака, которые все время меняются. Это не настоящая природа дела и это не длится долго. Человек считает дело трудным, но Боги считают повышение сердца трудным. Человек смотрит на результат, в то время как Боги смотрят на процесс. Человек смотрит на поверхностное проявление успешного результата, в то время как Боги смотрят на действительный эффект в этом процессе.

Из-за того, что человек смотрит на поверхностное проявление, он подчеркивает свою способность и всегда пытается добиться успеха через свои человеческие способности. Иногда он вкладывает больше усилий, чтобы утвердить свою собственную способность, чем утвердить Дафа. Однако, способности человека слишком ограничены. Поэтому ему тяжело добиться успеха. Боги смотрят на повышение сердца человека, и принимают дело за что-то довольно легкое, с чем можно справиться. Божественная сила Богов огромна, а сила Дафа еще намного безграничнее.  Как только сердце повысилось на более высокий уровень, вещи изменяются вместе с исправлением сердца и праведными мыслями. Когда сердце достигает определенного уровня, успех приходит естественно. Даже если это еще не время для проявления успеха на поверхности, настоящий успех находится там.

Из-за того, что человек смотрит на поверхностное проявление, ему всегда интересно знать, когда все это закончится. Он забывает посмотреть повысилось ли его сердце до уровня достижения Полного Совершенства, а также не анализирует, достигло ли всё тело учеников Дафа, в целом, этого уровня. Когда наши сердца достигнут этого уровня и выполнят свою миссию утверждения Дафа и спасения живых существ, тогда придёт время, чтобы всё это закончилось. Из-за того, что человеческие стороны практикующих заставляют нас смотреть на поверхностные проявления, у нас есть проблемы в кооперации друг с другом. Это похоже на то, что кто-то фокусируется на том, что Цзигун ел мясо, игнорируя тот факт, что поверхностное проявление часто дает нам фальшивое впечатление. Его питание мясом является просто иллюзией. Правда состоит  в том, что Цзигун уже избавился от привязанности к мясу. Это отражает то, что другие люди привязаны к привязанностям других, вместо того, чтобы смотреть на свои собственные привязанности.

Из - за того , что человек смотрит на поверхностное проявление , он склоняется судить обо всём с поверхностной точки зрения и делает выводы , что у нас идет сражение со злом и плохими людьми . Учитель говорит :

«Одна праведная мысль сама по себе может уничтожить сотни злобных вещей» ("Праведные мысли", неофициальный перевод).

На самом деле, это борьба с известными и неизвестными нам привязанностями. Что касается злобных элементов, мы планируем уничтожить их. Людей этого мира мы собираемся спасти. Если мы принимаем это как борьбу со злом и плохими людьми, мы вполне вероятно обнаружим себя застрявшими в специфической работе. Из-за того, что человек смотрит на поверхностное проявление, он как будто ограничен правилами и цепями, и не может лучшим образом использовать все различные виды форм в этом человеческом мире для Исправления Законом.

Из-за того, что человек смотрит на поверхностное проявление, он развивает в себе привязанность к стремлению. Он не может достичь состояния У-Вей (без намерения). Он только ожидает внешних изменений и забывает о том, что именно его внутренние изменения принесут внешние изменения. Например, некоторые сохраняют надежды на тех людей, которые имеют власть, и ждут, чтобы они предоставили нам услугу, забывая, что это мы спасаем живые существа. Одна мысль в нашем сердце определяет, будут ли спасены многие живые существа.

Поскольку человек смотрит на поверхностное проявление, он вырабатывает привязанность - фокусироваться на работе. Он смотрит на то, как красиво вещи смотрятся на поверхности, и игнорирует настоящий эффект. Это похоже на метод западной медицины для вырывания зубов, при котором вещи выполняются с применением силы, а не с сердцем и божественной силой, ниспосланной нам Дафа. Из-за того, что человек смотрит на поверхностное проявление, он сосредотачивается на успехе судебного дела против Цзяня, проявляемого на поверхности.

После изучения “Лекции и Объяснения Закона на Конференции Дафа в районе Большого Нью-Йорка», я осознала, что настоящий успех - это повышение уровня Синьсина учеников Дафа, как единого целого, и достижение цели утверждения Дафа, спасения живых существ и разоблачения и уничтожения зла. Боги не беспокоятся о потере и приобретении в человеческом мире. Также они не беспокоятся об успехе, проявленном на поверхности. Тем не менее, судебное дело против главы зла является возможностью, чтобы получить действительный успех. Мы должны работать вместе, хорошо используя эту возможность. Из-за того, что человек смотрит на поверхностное проявление, он не может сбалансировать отношение дел, и поэтому не может понять Закон, глядя на вещи не гармонично. Например, когда говорим об «избавлении», кто-то думает о формальном избавлении, иногда игнорируя привязанности, от которых действительно нужно избавиться.

Переоценка поверхностной формы и игнорирование сердца и настоящей природы дела приведет ко многим привязанностям. Так как практикующие имеют сторону Бога и сторону человека, если мы подчеркиваем повышение наших сердец и остаемся не затронутыми поверхностной формой, мы сможем лучше ограничивать нашу человеческую сторону и позволять стороне Бога проявить себя.


Китайская версия находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/5/27/51121. html