« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Преследование практикующих Фалунь Дафа возмутило членов их семей , живущих в городе Энпинь, провинции Гуаньдун

Мы - члены семьи практикующих Фалуньгун, ставшие свидетелями преследований наших близких "Офисом 610" города Энпинь ( Enping ). Виновники этого - Политический и Законодательный комитеты, секция номер 1 отдела полиции и городские отделения полиции. Граждане должны пользоваться основными жизненными правами и свободой веры и самовыражения. Однако эти люди беспощадно забрали у нас эти основные права человека и причинили большой вред практикующим Фалуньгун и членам их семей. Это также оказало чрезвычайно плохой эффект на общество. Поэтому мы раскрываем все варварские действия преступных должностных лиц города Энпиня .

Накануне заседания 16-ого Национального Народного Конгресса, эти люди, не признающие закон, пришли к моему дому и стали сильно стучать в дверь. Если бы мы не открыли дверь, они бы травмировали членов нашей семьи. Они вынуждали нас открыть дверь, употребляя различные тактики. Они насильно похитили членов моей семьи и поместили их в тюрьму, которая была незаконно и конфиденциально открыта Партийной Школой. Много жестоких полицейских следили за членами моей семьи даже тогда, когда те шли в туалет. Члены моей семьи были полностью лишены свободы. Они были измучены морально и физически, находясь в таких жестоких условиях в течении 14 дней.

Преступные должностные лица пытались использовать подавление Фалуньгун в своих корыстных целях, чтобы продвинуться по службе и стать богаче. Они тратили народные деньги для своего собственного удовольствия. Они даже вымогали деньги у предпринимателей , практикующих Фалуньгун, и членов их семей, наполняя свои собственные карманы. После того как члены семей практикующих Фалуньгун поняли, что происходит, сначала они решили выносить все испытания и не обращать ни на что внимания. Однако эти люди были настолько одержимы злостью, что без всякой причины похищали членов наших семей и беспокоили всех нас. Это было началом нашего пробуждения.

Нас поразило то, что они даже схватили двухлетнюю девочку при похищении других практикующих. Они ужасно испугали малышку. Видя это, люди были очень рассержены , все осудили бесчеловечные действия полиции и жестокость партии.

Полиция знала точно, что действует против закона. После того как практикующие были похищены, полиция пыталась обмануть членов их семей, говоря, что они будут проводить форум для практикующих, где за чашкой чая смогут откровенно поговорить. Как только практикующие пришли туда, они были задержаны более чем на десять дней.

Во время "Двух Конференций" (Национальный Народный Конгресс и Китайская Народная Политическая Консультативная Конференция), они снова подслушивали телефонные разговоры практикующих в их домах и на рабочих местах, и ограничивали их основные человеческие свободы. Это причинило большой ущерб семьям практикующих. Люди открыто говорили: "Полиция не наказывает преступных чиновников. Никто не беспокоится о безработных. Нет никакой надежды для бедных семей. Однако полиция растрачивает народные деньги, чтобы издеваться над добрыми людьми". Некоторые люди сердито высказались в адрес полиции.

Мы являемся свидетелями процесса совершенствования, которым наслаждались члены наших семей, практикуя Фалуньгун, и в тоже время, стали свидетелями всех ужасов этого преследования. Мы желаем нашим семьям всех благ. Мы обращаемся ко всем людям за помощью в прекращении преследования членов наших семей. Когда Китай станет страной, которая подчиняется законам, преступники будут привлечены к суду.

Китайская версия находится на: http :// www . minghui . cc / mh / articles /2003/4/13/48280. html