Двое практикующих Фалунь Дафа замучены до смерти полицией в тюрьме Дабей, города Шеньянь, провинции Ляонинь

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Двое практикующих Фалунь Дафа замучены до смерти полицией в тюрьме Дабей, города Шеньянь , провинции Ляонинь (Сообщение от 24 апреля 2003г.) 4 апреля 2003г. две практикующие Фалунь Дафа были незаконно осуждены в Дента ( Dengta ), городе Ляойань ( Liaoyang ) . Они тайно были заключены в тюрьму Дабей ( Dabei ) и безжалостно замучены до смерти. Несмотря на бесчеловечные пытки, эти практикующие Фалунь Дафа остались непоколебимы в своей вере. Их насильственно кормили и сажали на скамью тигра. Скамья тигра - инструмент пытки, где практикующие вынуждены сидеть на маленькой железной скамье, высота которой приблизительно 20 c м, с высоко поднятыми коленями, связанными вместе. Их руки, связаны за спиной или иногда находятся на коленях, они вынуждены сидеть прямо и смотреть прямо вперед. Им не позволяют поворачивать голову, закрывать глаза, разговаривать с кем-нибудь или вообще двигаться. Несколько сокамерниц назначают следить за жертвой и вынуждать его или ее оставаться неподвижным при сидении на скамье. Обычно твердые предметы подкладываются под ноги или лодыжки, чтобы человеку было тяжелее выносить это издевательство. Другая пытка –это подвешивание за наручники. Обе руки закованы в наручники позади спины, только пальцы ног касаются земли, их подвешивают за наручники. Обе руки вскоре немеют от недостатка кровообращения. Жертве не позволяют спать, а электрическую палку используют, чтобы наносить частые удары. Сун Юхуа ( Sun Yuhua ), 37- летняя женщина, проживала в районе Чандянь ( Changdian ), города Аньшань ( Anshan ), провинции Ляонинь. Она была избита до смерти полицией утром 11 апреля 2003 г. Полиция не уведомляла ее семью до следующего дня. Причина смерти в ее медицинском деле звучит как "инфаркт миокарда". Время смерти было отмечено: 10:30, 11 апреля 2003 г. Несмотря на нанесенный на лицо грим, все еще были видны знаки от ударов электрическими палками и ушибов от избиения. Членам ее семьи угрожали, чтобы они не давали никакой информации публике, а власти тюрьмы попытались предотвратить утечку информации о смерти, чтобы об этом не узнала общественность. Зоу Цинуй ( Zou Qingyu ), 63-летняя женщина, проживала в районе Теси ( Tiexi ), города Шеньянь, провинции Ляонинь. 16 апреля 2003 г. у нее произошло кровоизлияние в мозг от пыток и избиений. Полиция преднамеренно задержала оказание медицинской помощи, в результате чего утром, 17 апреля 2003 г. наступила смерть. Тюрьма Дабей расположена в северо-восточной части города Шеньян, провинции Ляонинь. Она состоит из нескольких провинциальных тюрем, которые включают провинциальную женскую тюрьму и городскую тюрьму No .1-4 Шеньяня. Тюрьма номер 2 Шеньяня - это именно то место, куда поступают большинство незаконно приговоренных практикующих Фалунь Дафа из провинции Ляонинь. Информация об ответственных подразделениях и личная контактная информация: Тюрьма номер 2 города Шеньян, адрес: No .1 , улица Синшен ( Xinsheng ), район Дадун ( Dadong ), город Шеньян, провинция Ляонинь, почтовый индекс 110044. Тюремная Область №12, 86-24-88092474. Экстренная связь для сообщений в тюрьме №2 Дебей в Шеньяне: 86-24-88905236. Тюремный управляющий Сан Хуйфу ( Sun Huifu ). Руководитель группы Ли Цзянгуо ( Li Jianguo ), 86-24-23217856 (дом.) Директор Ли Сяндунь (Li Xiangdong) . О фицер ы Ли Чжен ( Li Zheng), Ван Шихаи (Wang Shihai) , Чжан Лей (Zhang Lei), Чжоу (Zhou), Тун (Tong), Гао (Gao), Чжан (Zhang). Тюремный адрес города Шеньян, Бюро управления: 230-3, улица Циннянь ( Qingnian ), город Шеньянь, провинция Ляонинь, 110014. Телефон [phone]. Адрес здания муниципалитета Шеньяня: 260 улица Шифу ( Shifu ), город Шеньянь, провинция Ляонинь, 110013. Телефон [phone]. Shenyang No.2 Prison address, No.1, Xinsheng Street, Dadong District, Shenyang City, Liaoning Province, zip code 110044. No.12 Prison Area, 86-24-88092474. Report Hotline of Shenyang Dabei No.2 Prison, 86-24-88905236. Prison Manager Sun Huifu. Team Leader Li Jianguo, 86-24-23217856(h). Director Li Xiangdong. Officer Li Zheng, Wang Shihai, Zhang Lei, Zhou, Tong, Gao, Zhang. Shenyang City Prison Management Bureau address, 230-3, Qingnian Street, Shenyang City, Liaoning Province, 110014. Tel. [phone]. Shenyang City Hall address, 260 Shifu Street, Shenyang City, Liaoning Province, 110013. Tel. [phone]. Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2003/4/24/48958. html