« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Пресс-конференция в отношении судебного дела, возбуждённого против Цзянь Цземиня, состоялась в Канаде, в Парламент-Хилле (фотографии)

14 апреля 2003, после полудня, практикующие Фалуньгун Канады провели пресс- конференцию в Парламент-Хилле, чтобы проинформировать правительство Канады и СМИ о судебном деле, начатом в Районном Суде США против Цзянь Цземиня по обвинению его в геноциде. Они также апеллировали в защиту членов семей, которые страдают от преследования в Китае. Член Парламента Скотт Рейд ( Scott Reid ) выступил на пресс-конференции.

Практикующая Фалуньгун, Кети ( Cathy )

Член Парламента Скотт Рейд ( Scott Reid )

Практикующая Фалуньгун Ван Юйчжи ( Wang Yuzhi )

Практикующая Фалуньгун Кети ( Cathy ) рассказала в деталях о случаях беспрецедентного и бесчеловечного преследования практикующих Фалуньгун в Китае. Она сказала: «Цзянь, будучи Генеральным Секретарем Китайской Коммунистической Партии и президентом Китая, является главным руководителем этого жестокого преследования, от которого страдают миллионы людей». В своей речи она заявила: «Это систематическое и массовое преследование и убийства добрых людей в больших масштабах, продолжается почти четыре года. Это должно быть остановлено. Наше судебное дело против бывшего президента Китая Цзяня и его режима, осуществляется ради справедливости. Ради сотен тысяч практикующих Фалуньгун, которые страдают от преследования, мы должны призвать Цзяня к ответственности за его преступления, которые он совершил против практикующих Фалуньгун».

В октябре 2002 года, когда Цзянь находился с визитом в Соединенных Штатах, практикующие Фалуньгун начали судебное дело против него в районном суде США по обвинению в геноциде. Федеральный Суд принял это дело, и законные процедуры находятся в процессе развития.

Кети сказала: «18 марта, расположенная в Швейцарии международная Организация «Преследование Безнаказанности Всегда» ( 'Track Impunity Always ) и Ассоциация Фалунь Дафа Швейцарии, объявили в Женеве, что они начнут судебное дело против Цзяня. Три основных обвинения таковы: пытки, преступления против человечества и геноцид».

«В добавление к законным процедурам, происходящим в Швейцарии, эта организация будет кооперировать с Ассоциациями Фалунь Дафа всего мира и совместно с адвокатами прав человека сформирует коалицию для совместной работы, чтобы привлечь Цзяня к ответственности».

21 октября 2002 граждане Канады, Соединенных Штатов, Франции, Австралии, Ирландии и Китая совместно доставили документы Международной Организации Против Пыток, Комиссии по правам Человека ООН и Международному Криминальному Суду, предоставив улики о преступлениях, совершенных Цзянем и другими высокопоставленными чиновниками Китая, которые начали и осуществляли преследование против Фалуньгун.

Были начаты судебные дела против нескольких других высокопоставленных официальных лиц Китая, включая Ли Ланцина ( Li Lanqing ), главы «Офиса 610», агентства, которое было специально создано для преследования Фалуньгун, Лю Ци ( Liu Qi ), мэра Пекина и Чжао Чжифея ( Zhao Zhifei ), начальника Бюро Общественной Безопасности провинции Хубей, когда они выезжали за границу, чтобы посетить другие страны. В конце 2001 года, Суд Соединенных Штатов в Нью-Йорке сделал обвинение по неявке против Чжао Чжифея, и обвинил его в несправедливых смертях, пытках, фальшивых заключениях, преступлениях против человечества и других нарушениях, совершенных им против практикующих Фалуньгун.

На пресс-конференции, мисс Ван Юйчжи сделала ясное заявление: «Родственные связи и угрозы не удержат меня от разоблачения преследования». Она рассказала о преследовании, от которого она страдала во время заключения в Трудовом лагере в Китае. Она также вспомнила преследование, которое вынесли три её родственника, не практикующие, после того, как она разоблачила факты преследования перед международным сообществом. Мисс Ван сказала: «В декабре 2002 года практикующие Фалуньгун начали судебное дело во Франции против главы «Офиса 610», Ли Ланцина. Я была одним из истцов. 14 января 2003 года мой младший брат, который не является практикующим, был незаконно похищен и о его местонахождении до сих пор ничего неизвестно».

Мисс Ван Юйчжи сказала: «18 марта этого года во время встречи заседания Комиссии по Правам человека ООН в Женеве, я продолжала разоблачать преследование, и я была свидетелем в судебном деле против Цзяня, человека который несет главную вину за преследование Фалуньгун. 19 марта, моя младшая сестра Ван Юсян ( Wang Yuxiang ) и старший брат, Ван Чуньюй ( Wang Chunyu ), оба не практикующие, были одновременно арестованы».

Член Парламента Скотт Рейд сказал в своём выступлении: «Я должен сказать, что преследование практикующих Фалуньгун достигло нового предела. Раньше мы знали, что в этом преследовании атаковали, незаконно арестовывали и заключали без суда только практикующих Фалуньгун. Сейчас мы обнаружили, что и членов семей практикующих, которые не занимаются Фалуньгун, также беспричинно заключают. Очевидно, цель состоит в том, чтобы угрожать тем людям, которые оставили Китай и живут за границей. Конечно, это полностью неправильно». В своём выступлении, господин Рейд призвал китайское правительство освободить членов семьи Ван Юйчжи.

На пресс-конференции присутствовали многие СМИ, включая Национальную Телевизионную Станцию Канады , Мульти - культурную Телевизионную Станцию, Центральное Агентство Новостей.


Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2003/4/16/48472. html