Госпожа Сун Суэян, 72-летняя практикующая из города Бейпяо, области Ляонин, замучена до смерти (фотография)

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Апрель 1, 2003 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

_________________________________________________________________________

Госпожа С у н Су эя н, 72-летняя практикующая из город а Бейпяо , области Ляонин, замучена до смерти (фотография)

Г оспожа Сун Су эя н ( Sun Xueyan ) , 1931 года рождения , жила в 7 -ом микрорайоне 31 Округа Цайсайхун ( Qicaihong ), р айона Гуаншань ( Guanshan ) , город а Бейпяо ( Beipiao ) , области Ляонин. ( Liaoning ) . За распространение материалов, рассказывающих правду о Фалуньгун , госпожа Сун несколько раз была задержана в Ц ентре за ключения и отделени и полиции Гуаншань , город а Бейпяо . Однажд ы ей не давали спать в течении шести дней. В ноябре 2002, Сун Су эя н в очередной раз была заключена в тюрьму в Центре заключения город а Бейпяо . Она объявила голодовку, чтобы выразить свой протест преследованию. Позже, ее здоровье находилось в тяжелом состоянии и ее освободили. После возвращения домой, е ё температура продолжала оставаться высокой и она скончалась 23 января 2003.

Госпожа Сун Су эя н начала заниматься Фалунь Дафа в 1995, и с тех пор все ее болезни исчезли , она стала здоровой и энергичной. К сожалению , 20 июля 1999 режим Цзяня начал преследовать Фалуньгун . Миллионы людей в Китае, следовавшие принципам " Истина , Доброта , Терпение " столкнулись с жестоким преследованием, и даже 72-летняя женщина не с могла избе ж ать этого.

7 июня 2000, госпожа Сун у слышала, что супружеская пара была освобождена из Т рудового лагеря и она пошла их навес ти ть. Семь или восемь полицейских внезапно ворвались в дом этих людей и схватили всех троих. Вечером, госпожа Сун была освобождена, а супру ги были приговорены к одному году принудительных работ и снова отправлены в Т рудовой лагерь.

Утром 30 января 2002, госпожа Сун отправилась распространять материалы, рассказывающие правду о Фалуньгун . Е ё схватили трое гнусных люд ей , следивших за практикующими Фалунь Дафа . Они тащили ее и подталкивали к отделению полиции. Начальник отделения полиции семь раз с яростью ударил её ногами , обутыми в кожаные ботинки . Н оги госпожи Сун были покрыты ушибами. Впоследствии, он выплеснул на не ё кружку холодного чая, руководитель местного «Офиса 610 » тоже выплеснул на не ё кружку холодного чая. Ее лицо и тело стали мокрыми . Поскольку Сун Су эя н не сообщала полиции своего имени, полицейские насильно заставили ее стоять зимой на улице, на перекрестке , на холодном ветр у , проб и рающем до костей. Они поставили около нее большой плакат, на котором было написано : "Человек, рас клеива вший листовки Фалуньгун ", поощряя прохожих идентифицировать ее личность . Они также пригласили репортер ов с телевидения, чтобы те с делали видеосъемку и п оказали бы ее много раз по телевидению. Местные газеты также осветили ее арест в отделе новост ей . Полиция рылась в ее доме и забрала много материалов, ра ссказывающих правду , а также некоторое оборудование, стоящее от двадцати до тридцати тысячей юаней (в Китае ежемесячный заработок среднего городского рабочего составляет приблизительно 500 юаней). Вечером госпожу Сун перевезли в Общественное Бюро Безопасности и там допросили. Полицейские спросили ее, будет ли она и в дальнейшем практиковать Фалуньгун . Она ответила, что будет практиковать Фалуньгун до конца своей жизни. Кроме этого, она не сказала им ничего . В течении шести дней и шести ночей полицейские непрерывно допрашивали ее, не давая ей спать. Они пробовали принуд и ть ее рассказать , где она бра ла материал ы и оборудование. Они заставляли ее день и ночь сидеть на диване, и по очереди следили за н ей. В течении ночи, четверо полицейских по очереди следили за н ей. Всякий раз, когда она закры ва ла глаза , они буд или ее , не позволяя ей спать по 24 часа в день. Ее совершенн о не кормили и не давали ей воды. На шестой день, госпожа Сун была переведена в другой офис, где ее снова допросили. Порочные полицейские не получали информацию, которую хотели и, в конце концов , перевели ее в Ц ентр за ключения .

В полдень восьмого дня голодовки госпожи Сун, полиция по боялась ответственности за ее смерть в Ц ентре за ключения и велела ее семье за брать ее дом ой . После того, как госпожа Сун возвратилась домой, она узнала, что в день, когда она была схваче на, ее невестка и внучка пошли в отделение полиции , чтобы увидеть ее. Их там допрашивали в течении долгого времени. Их спрашивали, откуда взялись материалы и оборудование. Полицейский гневно сту чал по столу и с казал 13-летней внучк е госпожи Сун: "Если ты не расскажешь мне этого , твоя бабушка не будет освобождена, и твоя мать не уйдет отсюда домой перед Новым Годом. Как же ты будешь ж ить одна ?" Девочка была так испугана, что г ромко заплакала . Ч ерез тр и дня после того как Сун Су эя н возвратилась домой, когда она еще не оправ илась и все время находил а сь в кровати, не имея сил подняться, в 1:30, четверо полицейских постучали в их дверь, разбудив ее . Они ворвались в дом госпожи Сун и в течении долгого времени искали всюду. Сразу после Китайского Лунного Нового Года, полицейский фургон каждый день, в течении двух недель стоял около ее дома , чтобы следить за ней . После того, как полицейские в штатском уехали, полицейские местного отделения полиции пришли на рынок, р а зыскали невестку госпожи Сун, работающую там , и спросили ее:

"Куда ваша свекровь ходила вчера вечером?" Невестка сказала: "Она не может даже встать с кровати, куда она может идти?" Позже, полицейские пришли в ее дом, застали ее лежащей в кровати и обы скал и ее подушку. Они не нашли никаких книг Дaфa и уехали. С тех пор, полиция часто по сещала дом Сун Су эя н и беспокоила ее. В руках они всегда держали наручники, и каждый раз , посещая ее, они устраивали обыск . Они продолжали беспокоить ее таким образом и, наконец , через месяц прекратили при ходить .

17 июля 2002, около 17:00, четверо или пятеро полицейских еще раз ворвались в дом Сун Су эя н. Они насильно затолкнул и ее в полицейский фургон и повезли в Ц ентр за ключения . Госпожа Сун объявила голодовку, выражая свой протест преследованию. Позже, она принимала какую-то пищу, но ее здоровье сильно ухудшилось. Повышенная температура держалась , ее состояние стало серьезным. Полицейские сообщили о б этом старшим чинам , но получили ответ, что в о время 16-ого К онгресса партии практикующие не могут быть освобождены. Практикующих можно бы ло освобождать только после 18 ноября. 13 ноября у госпож и Сун наступило критическ ое состояние . Только после этого мэр города Бейпяо согласился освобод и ть ее.

После того, как члены семьи за брали ее дом ой , Сун Су эя н продолжало лихорадить. Она не могла принимамь пищу и ухаживать за с обой . Сун Су эя н скончалась в воскресенье, 23 января 2003. Так , тирания Цзяня забрала жизнь пожилой 72-летн е й женщины. Людей, живущих в Китае, преследуют за то, что они верят в Истину , Доброту и Терпение и хотят стать хорошими людьми. Их сем ь и разорваны на части, у них отнято самое основное право на свободу веры и право на жи знь . Мы надеемся, что все справедливые люди примут меры и будут работать вместе, чтобы остановить это преследование в Китае.