FDI: Практикующий Сун Су на грани смерти: друзья-практикующие, потребуйте его немедленного освобождения! (фотографии)

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Март 20, 2003 | *** UNKNOWN AUTHOR ***

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»

FDI: Практикующий С ун Су на грани смерти : друзья- практикующие, по требуйте его немедленного освобождения ! (фотографии)

Информационный Центр Фалунь Дафа (в оригинале опубликовано по-китайски), 10 марта 2003 г. – Согласно самым последним новостям из области Хэнан ( Henan ) , 10 ноября 2002 года 29-летний практикующий Фалуньгун , выпускник Сельскохозяйственного Университета Хэнан, господин Сун Су ( Song Xu ) был в пятый раз похищен офицерами местной полиции. Он перенес ужасные пытки, и здоровье его находится в ужасном состоянии. В начале января 2003 года он был отправлен на лечение в больницу Цзиншуи ( Jinshui ). Приблизительно 10 февраля его отвезли в реанимацию, чтобы спасти от смерти, где он находился более 20-ти дней. За границей практикующие Фалуньгун призывают к срочному спасению Суна Су. Сообщалось, что после того, как Сун Су был похищен полицией 10 ноября 2002 года, он в знак протеста объявил голодовку. Охрана тюрьмы первого центра задержания города Чжэнчжоу при содействии Общественного Бюро безопасности города Чжэнчжоу неоднократно полвергала его насильственному кормлению. В результате, кожа в полости его рта была изранена во многих местах, а многие зубы от попыток охранников держать рот Суна открытым, насильно стали шататься. Когда в начале января 2003 года Сун Су был отправлен в больницу Чжэнчжоу, власти, ответственные за него, боялись, что детали состояния этого заключенного станут известны широкой общественности, и Су на следующий же день был перемещен в другое помещение. После этого никаких вестей о нем больше не поступало. Только теперь по проверенным данным стало известно, что приблизительно 10 февраля Сун Су был доставлен для оказания срочной помощи. Власти не пожалели никаких усилий, чтобы блокировать эту информацию. Каково состояние Су и что с ним происходит сейчас, не ясно.

Один из репортеров неоднократно звонил в больницу Чжэнчжоу. Два человека из отделения внутренней медицины сообщили, что Сун Су находился в хирургическом отделении, в то время, как в отделении хирургии это отрицали несколько раз. Согласно сведениям от осведомленных лиц, больница эта не очень большая и имеет только одно отделение внутренней медицины и только одно хирургическое отделение. Обычно пациентов переправляют в хирургическое отделение в том случае, если отделение внутренней медицины не в состоянии их держать.

Родные Суна Су очень взволнованы. Они говорят, что в течение более трех месяцев не имели никаких вестей о нем. Обеспокоенная положением сына, мать Суна тяжело заболела. Сообщалось, что однажды полицейские угрожали: согласно регулированию сверху, смерть из-за голодовки или насильного кормления рассматривается как совершение акта самоубийства. 17 января FDI сообщло о деталях зверских преследований, перенесенных Суном Су: в феврале 2001 года после того, как он был арестован в четвертый раз на железнодорожной станции города Чжэнчжоу, он был нелегально приговорен к двум годам принудительного трудового перевоспитания. Су был заключен в тюрьму в Пятой Бригаде принудительно-трудового лагеря Бэймяо ( Baimiao ) в Чжэнчжоу. Представитель мэрии города Чжэнчжоу сказал: "Мы должны перевоспитать Суна Су!" В течение своего заключения он перенес страшные пытки: охрана тюрьмы подстрекала уголовников насильно поить его раствором соли и перца высокой концентрации, втирать в глаза пасту из перца и использовать толстую и грязную трубку для питания через носовую полость. Однажды во время принудительного кормления они даже ужасно порвали его рот. Стараясь сократить срок своего заключения, наркоман Хи Суичжу (Не Suizhu ) жестоко пытал Суна Су. Он связал все его тело веревками, сильно стянул его сверху стеганым одеялом, закрыл его голову шлемом и засунул в рот грязную тряпку. Суну не позволяли двигаться весь день.

Хи Суичжу сидел перед Суном на корточках, плевал ему в лицо, ругался грязными словами и бил его по лицу в течение четырех часов. Хи Суичжу также встал на грудь Суна обеими ногами, со всех сил прижимая того к земле, и насильно вставил ему в задний проход бырабанную палочку.

Согласно сообщению, в течение 80-ти дневной голодовки вес тела Суна снизился до 25-ти килограммов (приблизительно 57 фунтов), и жизнь его была в опасности. Почки, кишечник и желудок оказались серьезно повреждены из-за длительных пыток. В результате того, что он был связан в течение нескольких недель, он не мог ходить, а мускулы на икрах его ног атрофировались. Начальство принудительно-трудового лагеря Баймяо ( Baimiao ) было вынуждено сообщить родным Суна Су, чтобы те заполнили документы для освобождения его под залог для лечения.

Фотографии, помещенные выше, сделаны в июне 2001 года, после освобождения Суна Су из принудительного Трудового лагеря свидетельствуют о перенесенных им пытках. На фотографии Сун Су выглядит очень похудевшим, истощённым до предела.

10 ноября 2002 года Сун Су был вновь незаконно арестован полицейскими и отправлен в тюрьму, где находится до настоящего времени.

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2003/3/12/46281. html