Судьи династии Цин, Династии Южный Сон, и Гонконга

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Судьи династии Цин , Династии Южный Сон , и Гонконга

-- Фальшивый вердикт Саймона Вона и преднамеренные неправильные интерпретации

19 августа 2002

Две тысячи лет тому назад, во дворце Цин Шихуана ( Qin Shihuang ), первого императора династии Цин, был евнух по имени Чжао Гао ( Zhao Gao ). Эксперт в услужении людям, он понимал намерения Цин Шихуана и опорочил многих людей, чтобы посадить их в тюрьму. Поэтому Цин Шихуан и его сын думали о нем очень хорошо и считали его королевским слугой. Позже, Чжао Гао помог Ху Хаю ( Hu Hai ) украсть трон и получить имя Цин Второй. Цин Второй назначил Чжао Гао судьей «тайного» Суда над более, чем двадцатью принцами и принцессами. Чжао Гао в полной мере проявил свою лживую натуру и всех их приговорил к смерти. Затем, он убил Премьер-Министра и занял его место. После того, как его власть возросла, он пустил в действие пресловутую игру «называть оленя лошадью». Однажды, он сказал Цину Второму, что он дарит ему лошадь. Цин Второй посмотрел на лошадь и сказал: «Но это олень». Чжао Гао настаивал на том, что это лошадь. Поэтому Цин второй спросил мнения других членов правительства. В конце, несколько смелых людей согласились, что это был олень. За это, Чжао Гао казнил их всех. Под управлением такого злоюной натуры, жизнь для людей была невыносимой. Династия Цин просуществовала только три года, после того, как Цин Второй присвоил себе трон.

Прошла тысяча лет, и настало время Династии Южный Сон. Премьер-Министр Цин Хуи ( Qin Hui ) подкупил нескольких основных людей и фальшиво обвинил преданного и смелого генерала Йе Фея ( Yue Fei ) в заговоре. Заем, он заключил Йе Фея и его сына в тюрьму. Чжоу Санвей ( Zhou Sanwei ), судья Высшего Суда того времени, знал, что Йе Фей был преданным генералом, особенно, когда он увидел на его спине татуировку «Абсолютно Предан Нации». Из-за того, что Чжоу не хотел помогать преступлению, он снял с себя свои обязанности и уволился со своего места. Консультант Министра Моци Се ( Moqi Xie ) занял его место. Моци жетоко пытал Йе Фея, но Йе не признал никаких неправильных поступков. В конце, Моци сфабриковал показания, намеренно перекрутив слова Йе Фейя, чтобы исказить правду. В финале, они отравили Йе Фейя в Павильоне Фенбо Тин ( Fengbo Ting ). Его сыну, Йе Юну ( Yue Yun ) и офицеру, были отрублены головы. В то время, Цин Хуи имел большую власть, и все официальные лица по всей стране хвалили его действия. А когда к власти пришел новый император, он сразу же построил статуи и мемориалы Йе Фея, чтобы люди могли выражать ему свое уважение. В добавление к этому, были сделаны железные статуи Цин Хуи и Моци Се, стоящие на коленях, со связанными за спиной руками, чтобы люди могли ругать их и плевать в них.

Приблизительно через тысячу лет, наше внимание сфокусировано на Гонконге настоящих дней, после пяти лет, как Китай вернул эту территорию под свой суверенитет. Там проводился суд, которого не должно было быть. Шестнадцать практикующих Фалуньгун, мирно апеллирующие за то, чтобы положить конец пыткам и убийствам невинных людей, совершенных режимом Цзянь Цземиня в Китае, оккупировав пространство, площадью в семь квадратных метров (в районе, общей площадью в 140 квадратных метров), перед Китайским Правительственным Офисом. Они были арестованы шестидесятью офицерами полиции, которые применили физическую силу, и обвинены в «создании помех передвижению» и «сопротивлении полиции». Эти обвинения были явно вымышленными. Во время марафонского суда над практикующими, Гонконгский судья Саймон Вон ( Symon Wong ) постоянно становился на сторону обвинения и использовал оскорбительные слова в отношении адвоката защиты. Пройдя через все заседание суда, он объявил, что обвинения Гонконгской полиции были действительными. Один раз, он, Саймон Вон, сказал с сарказмом, что адвокат защиты должен «сражаться, как мужчина». А сам он, кричал под давлением диктатора, пошел против своей совести, а также против соглашения «одна страна, две системы», и поставил в опасное положение свободу и благосостояние Гонконга. Разве это поведение благородного человека?

Саймон Вон в полной мере проявил свою ничтожность и намеренное искажение фактов, когда он зачитывал свой вердикт. Например, когда проходил суд, он сказал: «Согласно показаниям свидетеля №2, со дня Х по день Y , он не видел, чтобы кто-нибудь использовал главный вход № 160, поэтому он не знал, что его присутствие блокировало людям дорогу. Но он так же заявил, что он, до начала, проконсультировался с адвокатом о том, будет ли рассматриваться демонстрация, проведенная в том месте, как блокирование улицы. Адвокат сказал, что не будет. Мой вопрос такой, если вы никогда не видели, что никто не входил через главный вход, почему вы постоянно консультировались об этом с адвокатом? Это полностью доказывает, что он знал, что его действия будут блокировать улицу». (цитата из новостей Sina . com )

Слова Саймон Вона показывают, что у него больше воображения, чем у Чжао Гао и Моци Се. Например, если бы он обвинял невиновного водителя, которого ударила другая машина, ехавшая на красный свет, он бы сказал: «Согласно показаниям свидетеля №2, со дня Х по день Y , он никогда не видел никого или какой-либо транспорт, проезжающий угол улицы Z . Поэтому он не думал, что вызовет аварию проезжая мимо этого угла. Но он так же заявил, что он смотрел на светофор, перед тем как проехать мимо угла, и обнаружил, что на светофоре был зеленый свет. Мой вопрос следующий, если вы знали, что никто не проезжает мимо угла, почему вы внимательно посмотрели на светофор? Это в полной мере доказывает, что он знал, что его действия приведут к аварии. Поэтому, он виновен в этом инциденте».

Саймон Вон также проявил свой «талант» проведения нерационального ведения вопросов. Он спрашивал о том, откуда практикующие знали, что они не блокировали улицу, когда они медитировали с закрытыми глазами. Это на самом деле очень смешной вопрос. Разве у практикующих нет ушей? Разве не могли они иногда открывать глаза? В конце концов, они же не спали. В добавление к этому, он не принял улику, которую описал доктор, что некоторые практикующие при аресте были ранены. Однако крик женщины-полицейской, вызванный якобы ранением, был принят полностью.

Чтобы дальше доказать «талант» Саймона Вона и его нелогичное мышление, мы вспомним следующее: в конце суда он сказал: «В шутку говоря, хотя нет улик, показывающих, что полицейские являются последователями Фалуньгун, их поведение в тот день и на суде, иллюстрирует, что они следуют Истине, Доброте, Терпению». (выдержка из новостей Sina . com ).

Проявление полиции Гонконга в этом фальшивом обвинении «овца съедает волка», показывает их уровень «Истины». Использование ими силы, несмотря на мирную апелляцию, показывает их уровень «Терпения». Их арест практикующих Фалуньгун, с применением силы, перед Китайским Правительственным Офисом и насильственная депортация практикующих, совершенная таможней Гонконга, демонстрируют «Милосердие».

Если бы Саймон Вон был официальным лицом в Китае, он бы описал кровавые пытки практикующих Фалуньгун, совершенные режимом Цзянь Цземиня, как «дающие жизнь, весенний ветер и дождь». Если бы он жил при династии Цин, он определенно бы назвал оленя лошадью. Если бы он был судьей в династии Южный Сон и был бы назначен Цин Хуи на ведение дела Йе Фея, он бы сказал следующее, признавая Йе Фея виновным: «Говоря в шутку, хотя у Его Величества Цин Хуи нет татуировки на спине «Абсолютно Предан Нации», его проявление говорит нам, что он полностью предан нации».

Только истина может выдержать испытание временем. История станет судьей, кто был на самом деле виновным в этом Гонконгском суде.

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/8/19/35187. html