Практикующая Фалунь Дафа Цао Суфан убита полицией города Цзиньчжу, провинции Ляонин

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Практикующая Фалунь Дафа Цао Суфан убита полицией города Цзиньчжу, провинции Ляонин

В 16:00 4 августа 2002 года, Ван Дянью ( Wang Dianyu ), начальник отделения полиции Каннин ( Kangning ) в районе Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин ( Liaoning ) и полицейский Ван Хон ( Wang Hong ) ворвались в дом практикующей Фалунь Дафа Цао Суфан ( Cao Sufang ). Цао Суфан, 61-го года, проживала на 5-ом этаже дома 44 в районе Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), области Ляонин ( Liaoning ). Она была служащей Хлопковой и Льняной Кампании города Цзиньчжу. Полиция заперла ее мужа в спальне, в то время, как они пытались похитить Цао, что привело к её падению с балкона пятого этажа, северной стороны, головой вниз. Когда полиция наконец спустилась вниз, они, потратив ещё какое-то время, конфисковали материалы по Фалунь Дафа и фотографию Мастера Ли.

Свидетели сообщили, что жертва была все еще жива после того, как она упала, но запоздавшая помощь не смогла спасти её. Несмотря на то, что люди звонили "120" (экстренный телефон в Китае), прошло длительное время, пока показалась санитарная машина. Кто-то сфотографил ее тело, но Законодательный комитет по политике и праву Района Линхе конфисковал этот фотоаппарат и плёнку. Вечером, в 21:30, 32 полицейских машины, более ста полицейских и журналистов с Телевидения города Цзиньчжу, ежедневной местной газеты ( Jinzhou Daily ) и Вечерних Новостей Цзиньчжоу ( Jinzhou Evening News ) собрались на месте происшествия. Жители дома и соседи отвергли их попытке лгать о случившемся и о Фалуньгун. Начальник отделения полиции Линхе ( Linghe ) публично заявил: "Попробуйте предъявить нам иск, у вас ничего не выйдет!" После того, как тело Цао пролежало там всю ночь, в 4:50 утра оно наконец было отправлено в похоронный дом.

У Цао Суфан было слабое здоровье перед тем, как она начала практиковать Фалунь Дафа. После того, как она начала практиковать Фа в 1996 году, она стала образцово здоровой. Она была очень активной в общественной работе и жертвовала деньги несколько раз, чтобы отремонтировать дорогу перед домом, где она жила. Она заботилась об общественном саде, думала сначала о других, и брала на себя инициативу помочь, когда кому-то это было необходимо. Любой, кто знал ее, говорил, что она был прекрасным человеком. Многие соседи плакали, когда узнали, что она погибла. Даже маленькие дети говорили: "Бабушка Цао такая хорошая, неужели её арестовали только потому, что она практикует Фалуньгун?" Один сосед спросил у полиции: "Она такая хорошая женщина, почему вы хотите арестовать ее?" Полицейские ответили: "Она была обвинена много раз". Одна женщина прокомментировала: "Каждый знает, что госпожа Цао - замечательная женщина. Только вчера она говорила о том, что хочет пожертвовать деньги для нашей будущей общественной библиотеки". Другой пожилой мужчина сказал: "Я играл в карты в моей квартире на 7-ом этаже и слышал, как люди говорят, что госпожа Цао совершила самоубийство. Я сбежал вниз без ботинок, чтобы посмотреть. На месте происшествия были полицейские, но это не было похоже на самоубийство! Ее муж на пенсии дома и они были в хороших отношениях, и их двое сыновей и дочь глубоко уважали их. Только полиция могла быть причиной этому". Более ста человек появились на месте происшествия, осуждая полицию, что они не прибыли для ее спасения вовремя. Когда полиция сказала, что это было самоубийство, люди были возмущены очевидной ложью. Другой сосед сказал мне: "Она помогала любому, у кого были затруднения. Однажды, в очень жаркий день, когда жители нашей общественности укладывали кирпичи на дороге, она принесла рабочим ледяные спиртные напитки и мороженое. Она помогала убирать здание обслуживающему персоналу, чистя лестничные клетки здания, и добровольно пропалывала растения нашего парка. У неё не было никакого намерения совершить самоубийство. Почему двое полицейских в её квартире позволили старой женщине выброситься из здания? На это должны быть причины".

У м ногих людей, к о торые услышали эти новости, появ ились серьезные вопросы : "Что там делали полицейские? Толкнула ли её п олиция, или она сделала это преднамеренно? Если она сделала это специально, то как такая старая женщина смогла подняться по высоким перилам в присутствии двух молодых полицейских? Как народная полиция, они должны защищать людей. Но вместо этого они вредят добрым людям опять и опять. Они работают для общественной безопасного или общественного вреда?"

Ван Дянью ( Wang Dianyu ), начальник полиции, часто сотрудничал с директором Чжоу, которого назначили для преследования Фалуньгун. Он похищал практикующих Фалуньгун в этом районе, среди которых были: Яо Сучунь ( Yao Suchun ), Чжен Сули ( Zheng Suli ), Лу Сюминь ( Lu Xiumin ), Чжан ( Zhang ) и Лу Ясян ( Lu Yaxian ), отправленные в принудительный Трудовой лагерь Масаньцзя ( Masanjia ). Практикующая Фалунь Дафа Ван Юлань ( Wang Yulan ) была также похищена и отправлена в Трудовой лагерь Масаньцзя, но не была туда принята по состоянию здоровья. Ван Дянью ( Wang Dianyu ) всё равно продолжал преследовать ее, вынудив Ван Юлань ( Wang Yulan ) покинуть дом и переезжать с места на место.

Ван Дянью ( Wang Dianyu ) и его сообщники похитили многих практикующих Фалуньгун для «промывания мозгов». Чжао Юньпен ( Zhao Yunpeng ), старше 60-ти лет, и его жена Ян Пин ( Yang Ping ) были дважды отправлены в классы «по промыванию мозгов». Лю Лиминь ( Liu Limin ) и Ян Сюхуа ( Yang Xiuhua ) были также похищены для классов «по промыванию мозгов». Чжен ( Zheng ) (женщина, имя которой не ясно) была похищена и отравлена в Центр задержания. Ван Дянью ( Wang Dianyu ) постоянно преследует практикующих Фалуньгун в своём районе.

4-го августа 2002 года, Ван Дянью ( Wang Dianyu ) и его сообщники явились причиной смерти практикующей Фалуньгун Цао Суфан ( Cao Sufang ). Эта, так называемая, "народная полиция", используют все средства, имеющиеся в их распоряжении, чтобы преследовать и даже убивать практикующих Фалуньгун.

Соответствующие номера телефонов:

Секретарь Райкома партии района Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин ( Liaoning ), - Ли Фубинь ( Li Fubin ), 86-416-2120288 (раб.), 86-416-3123009 (дом).

Специальный уполномоченный района города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин ( Liaoning ), Чжан Сяоган ( Zhang Xiaoguang ), 86-416-3122851 (раб.), 86-416-2839880 (дом.).

Законодательный Комитет по Политике и Праву района Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин ( Liaoning ) Чейр Ван Фаншань ( Chair Wang Fengshan ), 86-416-3122543 (раб.).

Начальник отделения полиции города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин ( Liaoning ), 86-416-2124624.

Начальник Политотдела полиции Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин, 86-416-2149474.

Политотдел Безопасности Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин, 86-416-2120882.

Полицейское отделение Каннин ( Kangning ) в районе Линхе ( Linghe ), города Цзиньчжу ( Jinzhou ), провинции Ляонин ( Liaoning ), 86-416-2860516.

Китайская версия доступна на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2002/8/14/34730. html