« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
ИЦФД : История рассудит
Заявление для прессы Информационного
Центра Фалунь ДаФа в отношении судебного процесса в
Гонконге
Практикующие Фалуньгун в
Гонконге апеллируют в защиту справедливости до срока вынесения
судебного приговора. Многие считают, что право закона в Гонконге
находится под давлением режима Цзяна.
15 августа 2002 года
(Информационный Центр Фалунь Дафа): Они - герои. Когда четверо
европейцев услышали, что в Китае отдан приказ в отношении
практикующих Фалуньгун "увидев, стрелять без пощады", они решили
апеллировать в защиту справедливости. Они совершили перелет через
половину мира, чтобы осуществить мирные, благородные и законные
действия, что потребовало больших личных материальных расходов и
времени. В Гонконге к ним для участия в апелляции присоединились 12
местных жителей. Они являются обычными людьми, совершающими
необычные, замечательные действия по защите принципов во имя
будущего человечества.
Власти Гонконга под
давлением режима Цзянь Цземиня в Китае, предприняли
в отношении тех, кто предпринял эти благородные
усилия, такие действия, как
нападение, применение насилия, предъявление беспочвенных
обвинений.
Мы хотим сказать людям
Гонконга: это наша общая проблема. Мы проводим эти апелляции не
только в защиту прав практикующих Фалуньгун, но также и ради вас и
всего остального мира, отстаивая ваш образ жизни, вашу свободу и
ваше будущее.
Разрушение "Права Закона".
Призыв к лидерам Гонконга
возместить
нанесенный ущерб
Однако, когда право
закона ставится с ног на голову и превращается в орудие наказания
людей за мирную поддержку высших принципов, страна подвергает себя
смертельной опасности. История содержит много примеров утраты
нацией нравственной чистоты, неизбежно ведущей к краху, таких, как
падение Римской Империи после того, как коррупция и распущенность
пропитали ее основы, или гибель нацистской Германии, чьи ужасающие
преступления были причиной этому.
К сожалению, некоторые в
правительстве и правоохранительных органах Гонконга
уже нанесли огромный ущерб будущему своей
страны, избрав курс, направленный против свободы и прав человека.
Хуже всего то, что они выступили против Истины, Доброты, Терпения.
Мы надеемся, что они немедленно возместят этот ущерб. Мы призываем
правительство Гонконга и полицию немедленно принести официальные
извинения в связи с этими действиями. Это является черным пятном в
истории Гонконга, и
бросает огромную тень на его
имидж законопослушной страны, уважающей свободу и права
человека.
16 практикующих
Фалуньгун не сделали ничего неправильного. Единственное, чему они
мешали,
- приказу Цзянь Цземиня
убивать невинных людей.
Любое заявление в
отношении этого обращения, которое не подтверждает
справедливость и самоотверженность апелляции,
несправедливо. Мы сожалеем о произошедшем с правовой системой
Гонконга, и о разрушении его права закона, проявившегося в этом
суде с вымышленными обвинениями. Он показывает, что в Специальном
Административном Районе "право закона" все больше и больше
становится волей Цзянь Цземиня, и воля Цзянь Цземиня является
тиранией. Мы можем только надеяться, что лидеры Гонконга осознают
свою ошибку и смягчат огромный ущерб, который они уже
нанесли.
Фалуньгун - сегодня, кто - завтра ?
Мы должны учиться на
примерах истории человечества. Мартин Неймоллер
(
Martin
Neimoller
), пострадавший
от нацистских репрессий, сказал: "Сперва они пришли за
коммунистами, но я – не коммунист, поэтому я молчал. Потом они
пришли за социалистами и членами профсоюзов, но поскольку я не
являлся их членом, я промолчал. Потом они пришли за евреями, но
поскольку я не был евреем, я промолчал. И когда они пришли за мной,
некому было поднять свой голос в мою защиту". Без соблюдения права
закона и гражданских свобод каждый может стать жертвой
тирании.
Мы верим в
причинно-следственную связь, в то, что каждый пожнет то, что
посеет.
Поэтому мы
осуществляем этот священный призыв к правительству Гонконга: ради
вас и вашего народа, не преследуйте Фалунь Дафа, не нападайте на
Истину, Доброту, Терпение. Ни одна страна, нигде и никогда не
должна повторить подобные действия под давлением режима Цзяна.
Подобные действия угрожают будущему страны, поскольку они прямо
противостоят принципам свободы и добра.
Мы желаем
при первой ближайшей возможности принять
участие в открытом добросердечном диалоге с правительством
Гонконга. В то же время, мы хотим поблагодарить многих мужественных
людей и многие организации, как в Гонконге, так и во всем мире,
которые выступили в защиту Фалуньгун, свободы и Истины, Добра и
Терпения.
В заключении, мы
призываем лидеров правительств,
депутатов, неправительственные организации, правозащитные и
студенческие организации присоединиться к нам в осуждении репрессий
Цзянь Цземиня на материковом Китае и его попыток расширить
преследование за пределы его границ. Его кампания представляет
собой угрозу для всех свободных наций. Необходимо, чтобы люди
встали и высказались сейчас. Не только ради практикующих Фалуньгун,
но ради всех людей во всем мире. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам,
сказав «Нет!» этой противозаконной и бесчеловечной кампании. Ради
нашего будущего, давайте учиться на примерах
истории.
Источник информации
:
http
://
www
.
faluninfo
.
net
/
focus
/
hongkong
.
asp
Английская версия доступна на :
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/15/25306p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.