Полицейские из Отдела политики и безопасности управления полиции города Хайлунь, провинции Хэйлунцзян, жестоко пытают практикующих Дафа

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Полицейские из Отдела политики и безопасности управления полиции города Хайлунь, провинции Хэйлунцзян, жестоко пытают практикующих Дафа

Утром 30 марта 2002 года Лань Цзянь ( Lan Jian ), заместитель директора Отдела политики и безопасности управления полиции города Хайлунь, совместно с двумя полицейскими из полицейского участка Вэньмин ( Wenming ), ворвался в дом практикующего Фалунь Дафа Вэнь Цзитао ( Wen Jitao ). Они использовали в качестве оправдания то, что его вызывают, и насильно увели Вэня в полицейский участок.

Когда Вэнь Цзитао спросил, за что его незаконно арестовали, Чжао Юньфэн, директор Отдела политики и безопасности полицейского управления, сказал: "Почему Вы не спросили разрешения в полицейском участке прежде, чем покинули дом?" Вэнь ответил голосом, полным справедливости: "Выходить или не выходить - мое личное право".

Через некоторое время прибыл полицейский фургон, посланный Отделом политики и безопасности. Полицейские бросили Вэня в фургон и отвезли его для дальнейших издевательств в Отдел политики и безопасности. Как только его привезли, полицейские сразу же сковали ему руки наручниками за спиной и жестко сказали: "Пусть посидит на скамье тигра [ Практикующего заставляют сидеть на небольшой металлической скамье приблизительно 20 см высотой. Он должен сидеть прямо, смотря прямо перед собой. Его руки лежат на коленях. Ему не позволяют повернуть голову, закрыть глаза, разговаривать с кем-либо, поднять руку или обратиться к охране. Для наблюдения за практикующим назначаются многие сокамерники. Если он повернет голову, они заставляют практикующего держать голову в этом положении. Если практикующий поднимет руку, лежащую на коленях, чтобы привлечь внимание охранников, они заставляют его неограниченное время держать руку в поднятом положении. Если он говорит, они заставляют его оставаться с открытым ртом. Иногда практикующего заставляют стоять на земле на коленях. В этом случае, ему на ноги кладут деревянную палку и встают сверху, чтобы было больнее ]". Попирающая закон полиция под руководством директора Чжао ЮньФэна, Сяо Йе ( Xiao Ye ) и Лань Цзяня (оба являются помощниками директора Отдела политики и безопасности), насильно приковала руки Вэня за спиной к стулу, чтобы он вообще не мог двигаться. Один полицейский стоял позади Вэня и жестоко бил ногами по его скованным рукам. Другой полицейский стоял перед Вэнем и сильно пинал его по ногам, которые были насильно расставлены. Тем временем они спрашивали его об источнике нескольких видео, компакт-дисков Фалуньгун с разъяснением истинного положения, которые они нашли у него дома. Вэнь отказался сотрудничать с ними. Эти злодеи били его руками и ногами до самой ночи, но ничего от него не добились. В конце, они направили закованного Вэня в центр временного заключения для незаконного задержания.

Утром, 4 апреля, пятеро полицейских из Отдела политики и безопасности, включая Чжао Юньфэна и Сяо Йе, направились в центр временного заключения для допроса Вэнь Цзитао. Они вывели Вэня из камеры, сковали руки наручниками за спиной, и привели его в комнату, где швырнули на холодный пол. Наручники глубоко врезались ему в запястья. Полицейский по фамилии Лю ( Liu ) заламывал руки Вэня. Поскольку Вэнь отказался с ними сотрудничать, Лань Цзянь жестоко сказал: "Хочешь пить? Сейчас дам тебе немного воды". Затем он притащил пол бадьи воды и стал выливать воду в нос, рот, глаза, уши Вэня. Все тело Вэня было мокрым. Однако он все еще не уступал. Полицейским ничего не оставалось, как вернуть его в камеру. Все заключенные в камере были возмущены, увидев, как жестоко издевались над Вэнем.

Утром 5 апреля полицейских из отдела политики и безопасности вновь пришли издеваться над Вэнь Цзитао. Сперва они привели Вэня в комнату. Но перед тем, как начать пытки, они заметили, что мимо этой комнаты часто проходят люди. Боясь, что их злодеяния будут раскрыты, они привели Вэня в более изолированное помещение. Полицейский в кожаных ботинках наступал на голову Вэня на полу. Через некоторое время, увидев, что Вэнь все еще отказывается сотрудничать с ними, Лань Цзянь стал ему злобно угрожать: "Я застрелю тебя". После пыток в течение долгого времени, им ничего не оставалось делать, как вернуть Вэня обратно в камеру.

Утром 3 июля Вэнь и другой товарищ практикующий, которого также незаконно держали в заключении за сопротивление идеологической обработке, сбежали из лагеря, работая вне камеры, перебравшись через высокую стену и пройдя сквозь проволочное заграждение центра временного заключения.

Китайская версия доступна на : http :// minghui . ca / mh / articles /2002/7/20/33595. html