« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Изменение Стиля Речи во Время Разъяснения Правды Отражает Мудрость и Доброту Практикующего Дафа

Мы можем увидеть три различных типа людей, если проанализируем недавние действия по разъяснению правды. Тип первый: те, кто уже потеряли свою совесть и настроены делать все против Фалунь Дафа. Тип второй: те, кто поймут, что Дафа – это хорошо после чтения разъясняющих правду материалов и листовок. Тип третий: это те, кто находится между Типом один и Типом два. Как мы можем добиться успеха, чтобы разрешить непонимание и неуверенность людей третьего Типа и помочь им спастись от искажённых пониманий и освободиться от лживой пропаганды в Китае? В этом аспекте, я думаю о том, как изменить стиль нашей речи при разъяснении правды.

Что означает "изменить стиль речи?" Это означает, что при разъяснении правды мы должны преобразовать и выразить принципы Дафа и правду на простом языке, таком, на котором обычный человек может легко понимать и принимать это. Я заметил, что обычно практикующие цитируют непосредственные слова Учителя из книг Дафа. Причина этого заключается в том, что практикующие думают, что подлинные слова более эффективны. Другая причина – это то, что практикующие не всегда знают, как говорить о Дафа на языке обычного человека. Возможно есть и другие факторы: возможно, некоторые практикующие не понимают и в некоторой степени возникают трудности в преобразовании языка Фа на обычный язык. Фактически, во время разъяснения правды, необходимо рассматривать нашу собственную эффективность. Обычному человеку трудно постичь и осмыслить Фа в том же свете, что и практикующему. Может ли практикующий сочувствовать, может ли он думать и общаться с человеком, как того требует критическая ситуация, поскольку это полностью определяет доброту и мудрость практикующего. Таким образом, необходимо помогать обычным людям понимать лучше и принимать правду Дафа, преобразовывая нашу речь, при сохранении значения принципов Фа оптимальным способом.

Как мы можем преобразовать нашу речь? Нет никакого установленного пути выполнения этого, поскольку это - проявление доброты практикующего, мудрости, и глубины совершенствования. Например, когда мы хотим сказать о том, что Дафа "предлагает спасение всем людям на земле", мы могли бы выразить это лучше, имея в виду внутреннее значение этого выражения, такое, как «это действительно поможет людям освободиться от заблуждений". Мы можем преобразовать фразу "местоположение в новом космосе" как "выбор яркого будущего", и так далее и т.п. Относительно "отправления праведных мыслей", я просто говорю следующим образом: "Отправление праведных мыслей, это нечто, что делали практикующие в древние времена, чтобы использовать свои сверхъестественные способности; надо использовать самые чистые мысли практикующего, чтобы очищать плохие вещи в других измерениях или временных пространствах. Независимо от того, сколько энергии есть у человека, отправление праведных мыслей хорошо для любого". Во многих древних Китайских легендах также подтверждены "Сверхъестественные Способности" и "Мощь Фа Будды". Эти термины использовались прежде и в других школах совершенствования. Поэтому, хотя этот путь преобразования речи об отправлении праведных мыслей, не охватывает полностью значение этого процесса, однако это легче понимается и принимается некоторыми китайцами. Этот путь преобразования речи помогает китайским людям установить их праведное признание Дафа.

Чан Ле.

Китайская версия доступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2002/7/27/33934. html