Трансляция по государственным телеканалам Китая: Новая Площадь Тянь-Ань-Мень

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Трансляция по государственным телеканалам Китая : Новая Площадь Тянь-Ань-Мень

Фалуньгун апеллирует к обществу прямо по сети кабельного телевидения

Выдано 6,000 ордеров на арест в Харбине – Убийства продолжаются наряду с продолжающимися многочисленными апелляциями по всей области

НЬЮ-ЙОРК, 9 мая, 2002 года (Информационный Центр Фалунь Дафа) - Пятый раз за прошедшие три месяца, сигнал трансляции кабельной телевизионной сети большого города Китая прервал другие сигналы – на этот раз, на 75 минут, транслируя программы, разоблачающие нарушения прав человека, совершаемые под руководством Цзянь Цземиня, и представляя позитивные взгляды о Фалуньгун.

Вечером, 21 апреля 2002 года, документальные видео-фильмы, рассказывающие правду о преследовании Фалуньгун, осуществляемом Цзянь Цземинем, транслировались в одном из районов Харбина, столицы провинции Хейлонцзян, северо-восточной, идустриальной части Китая. За день до этого, подобные, неожиданные программы транслировались в районах другого большого города провинции Хейлонцзян ( Heilongjiang ).

Первые сообщения из этой провинции сивдетельствуют о том, ч то Лоу Ган ( Lou Gan ), назначенный лично Цзянь Цземинем для уничтожения в государстве Фалуньгун, уже посетил город Харбин и отдал приказ местным, официальным представителям, арестовать к концу июня 6000 практикующих. Заключенные преступники, как сообщается, будут выпущены на улицы, чтобы освободить в тюрьме места для принимавших участие в трансляции, практикующих Фалуньгун. Источники также сообщают, что давление из Пекина такое сильное, что милицию вынуждают бросить все другие расследования, и сфокусироваться только на Фалуньгун.

Гражданам Харбина «советуют» выключать свои телевизоры, в случае любых «перехватов» кабельных сигналов.

Эти трансляции являются самыми последними способами, используемыми гражданами Китая, в их быстро растущих попытках разоблачить ложную, очерняющую Фалуньгун пропаганду Цзянь Цземиня, а также рассказать о преследовании тех, кто занимается или симпатизирует этой духовной практике, рассказать о преследовании, которое осуществляет руководящий режим.

Вне площади Тянь-Ань-Мень

С того времени, как Цзянь запретил Фалуньгун почти три года тому назад, китайские граждане проводят мирные демонстрации на площади Тянь-Ань-Мень, в большинстве случаев, неся с собой флаг с надписью «Фалунь Дафа - Хороший!» или «Истина-Доброта-Терпение», принципы, которые исповедуются Фалуньгун. В течение первых нескольких месяцев, эти апелляции широко освещались международными СМИ в Пекине. В середине 2000 года, однако, день за днем сообщений СМИ становилось все меньше, и интерес к этому проявлялся только во время праздников, или во время недавних демонстраций иностранцев.

Несмотря на факты, что арестованные на площади люди часто подвергались избиениям, отправлялись в Трудовые лагеря или даже подвергались пыткам до смерти - число убитых милицией после публичного обращения на площади Тянь-Ань-Мень составляет 186 человек - китайские граждане до настоящего времени все еще продолжают ездить на площадь. Как один торговец с площади Тянь-Ань-Мень сказал 25 апреля 2002 года в интервью агентству Франс Пресс: «Фалуньгун… они каждый день приезжают сюда для протестов».

В то время, как внимание СМИ к площади Тянь-Ань-Мень ослабело, апелляции вне площади Тянь-Ань-Мень возросли, и распространились по всей стране, предоставляя людям более глубокую информацию о природе Фалуньгун, о преследовании, которым руководит Цзянь Цземинь, об усилиях практикующих и поддержке за рубежом, чтобы положить этому преследованию конец. Почти в каждом основном городе Китая люди раздают листовки или развешивают флаги, предоставляя детальную информацию о преследовании.

Эти усилия, как и апелляции тех, кто ездит на площадь Тянь-Ань-Мень, продолжают встречать крайне негативную реакцию со стороны государства, проявляющего насилие. Множество смертей были подтверждены Информационным Центром Фалунь Дафа за прошедшие три года. Они наступили после того, как эти люди были заключены за распространение листовок на улицах своих городов. Например, 8 декабря 2001 года, господин Хе Синзон ( He Xingzong ), 55-ти лет, житель города Мачен ( Macheng ), провинции Хубей ( Hubei ) вышел из своего дома, чтобы расклеивать листовки, разоблачающие нарушения прав человека, совершенные против практикующих Фалуньгун. Милиция избила его до смерти, прямо на дороге.

20 января, 2002 года, миссис Ву Цзинся ( Wu Jingxia ), 20-ти летняя практикующая Фалуньгун, из района Фанзи ( Fangzi ), города Вейфана ( Weifang ), была замучена до смерти в милицейском заключении, после того, как она была 6 января 2002 года арестована за распространение листовок, которые разоблачали нарушения прав человека практикующих Фалуньгун в Китае.

Фалуньгун использует сети государственного телевидения Китая

В последнее время, апелляции практикующих Фалуньгун начали транслироваться по телевидению.

В Китае почти все СМИ контролируются государством. Поэтому, в течении последних трех лет, телевидение, радио и газеты, были наполнены пропагандой против Фалуньгун, в попытке настроить мнение общественности против тех, кто занимается Фалуньгун.

16 февраля 2002 года, практикующие Фалуньгун вошли в трансляционный сигнал телевизионной сети в городе Аншань ( Anshan ), провинции Ляонин ( Liaoning ) и транслировали фильмы о Фалуньгун.

Для многих китайцев, это была первая возможность увидеть, как люди в пятидесяти странах мира занимаются Фалуньгун. Программы также открыли правду о том, что только в Северной Америке Фалуньгун получил больше 600 различных наград и прокламаций, и том, как преследование в Китае было осуждено почти всеми самыми сильными нациями мира. Это было шоком для многих, кто верил в государственную пропаганду, утверждающую, что Фалуньгун составляет только лишь маленькую группу людей в Китае.

5 марта 2002 года, еще одна трансляция в северо-восточном городе Чанчуне, покрыла восемь каналов кабельной сети этого региона, еще раз последовав за этим, через три дня. Согласно источникам в Китае, первая трансляция в Чанчуне длилась 40-50минут, раскрывая факты того, что Фалуньгун популярен и поддерживается по всему миру, и предоставила улики жестокого и широкомасштабного преследования, а также предоставила пленку, разоблачающую фильм Китайской государственной пропаганды, который был предназначен для формирования общественного мнения против Фалуньгун.

За трансляцией в Чанчуне, последовала широкомасштабная операция по аресту практикующих, в которой было арестовано 5000 практикующих, и которая является беспрецедентным усилием Цзяня, ужесточить преследования до крайности. Милиция выпустила приказ «стрелять на месте», а Цзянь отдал приказ «убивать их без пощады».

25 апреля, Информационный Центр Прав Человека и Демократии, расположенный в Гонконге, сообщил, что он имеет независимое подтверждение, что больше 2000 человек было арестовано в Чанчуне и близлежащих районах, в связи с мартовской телевизионной трансляцией. Более 150 практикующих Фалуньгун в Чанчуне были отправлены в лагеря Трудового перевоспитания, сообщает Центр. Центр также подтвердил, что за последние шесть месяцев, только в женский Трудовой лагерь Чанчуня было помещено около 80 практикующих Фалуньгун.

Методы изменяются , суть остается той же

«Преследование Фалуньгун, руководимое Цзянем, полностью основано на лжи и обмане. Все мирные усилия людей, которые практикуют или поддерживают Фалуньгун, будь то раздача листовок или трансляция телевизионных программ, имеют одну цель – раскрыть правду о преследовании, и положить этим ужасам репрессиям конец», - сказал доктор Шию Чжоу ( Shiyu Zhou ), спикер Информационного Центра Фалнуь Дафа. Доктор Чжоу продолжил: «Но ситуация в Китая крайне тяжелая. Государство контролирует все СМИ и использует их, чтобы пропагандировать свою тему преследования, поэтому практикющие продолжают находить эффективные способы, мирные пути, чтобы позволить людям внутри Китая и всего мира узнать правду о том, что происходит в этой стране».

Освещение мировыми СМИ событий на площади Тянь-Ань-Мень, действительно уменьшилось, и многие использовали это для оценки того, насколько китайцы ослабели или остались твердыми в своих обращениях за право практиковать Фалуньгун. Правда, однако, состоит в том, что апелляции сейчас происходят более повсеместно. Во время блокады СМИ и жестокого преследования операторов и практикующих Фалуньгун, события не ограничиваются ежедневными апелляциями на площади Тянь-Ань-Мень. Ещё более трогательные истории о мирных апелляциях происходят по всему Китаю . Апелляции уже происходят не только в Пекине, практикующие Фалуньгун и люди, поддерживающие Фалуньгун, разъясняют правду о преследовании на тысячах улиц своих городов, других местах, и все в большем масштабе используют телевидение по всему Китаю, показывая правду о Фалуньгун миллионам телезрителей.

Насилие не может изменить сердце человека

Доктор Чжоу заключает: «Раньше или позже, те, кто осуществляет это преследование, осознают, что насилие не может изменить сердце человека. Апелляция за Фалуньгун в Китае, сейчас активнее, чем когда-либо, потому что Фалуньгун является тем, что тронуло сердца людей. Вы не можете это запретить. вы не можете уничтожить суть духовности человека: Истину, Доброту и Терпение».