« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Информационный Центр Фалунь Дафа: требование практикующих Фалуньгун в Гон к онге о мирной аппеляции 25 апреля перед здани ем китайского Представительства было отклонено полицией под политическим давлением

Информационный Центр Фалунь Дафа сообщает из Гонконга 25 апреля 2002г.: плохое обращение с практикующими Фалунь Дафа, аппелирующими возле здания китайского Представительства в прошлом, указывает, что гонконгские власти намеревались превратить площадь перед этим офисом связи с Китаем, в запрещенное место для мирного апеллирования. Режим Цзяня отрицает гражданские права жителей на апелляцию в защиту тех, кто переносит несправедливость в Китае. Некоторые гонконгские официальные лица хотели помочь злу.

Шестнадцать швейцарских и гонконгских практикующих были преступно арестованы полицией в прошлом месяце почти через четыре часа после того, как они собрались перед зданием, чтобы провести голодовку, призывая к освобождению практикующих в Чанчуне. Практикующие Чанчуня находятся в непосредственной опасности из-за приказа Цзяня " убить без пощады ". Полиция, в свою очередь, предъявила им ложное обвинение. На сей раз практикующие попробовали консультироваться с полицией и уведомили полицейское Бюро Западного Района за два дня до предполагаемых мероприятий. Первоначально было предложено, что десять человек будут медитировать в течение трех часов перед воротами. Это было отклонено. Этим утром, некоторые практикующие пришли в полицейский участок, в офис, предназначенный для апеллирования возле здания Представительства Китая и консультировались с полицией снова. Узнав о давлениии, которое полиция испытывает от китайского Представительного офиса, практикующие предложили сократить мероприятия перед воротами до одного часа. Это предложение было отклонено после того, как полиция попросила о разрешении у своего начальства. Практикующие предложили сократить мероприятия до тридцать минут, но и это предложение было отклонено. Практикующие потребовали встречи с полицейским офицером, отвечаюшим за это, но это предложение было также отклонено. Наконец, практикующие предложили провести пятнадцати-минутную демонстрацию с двумя практикующими, держащими транспарант и одним человеком, читающим аппеляционное письмо, такое требование обычно удовлетворяется. Это происходит тогда, когда полиция находится под сильным политическим давлением, но и это было отклонено снова. Полиция заявила, что высшие власти издали приказ, запрещающий любую деятельность перед зданием офиса связи с Китаем. Таким образом, полиция необоснованно отвергла требование практикующих о правах на свободу слова, собрания, и апелляции.

Практикующие не были возмущены неблагоразумным действием полиции и не были потрясены, подобно обычным людям, чтобы попасть в западню зла. Более 20 практикующих мирно сидели в разрешенном для аппеляции месте, в 20-ти метрах (приблизительно 60 футов) от передних ворот и отправляли праведные мысли в течении трех часов под проливным дождём и пристальным наблюдением полицейских.

Несмотря на плохое обращение с ними властей, практикующие, исходя из милосердия, продолжали их мирную и законную апелляцию с целью добиться справедливости и правосудия.

Почти 200 практикующих проводят мирную практику и аппеляцию перед зданием

Более 20 практикующих проводят мирную апелляцию возле бюро связи с Китаем, 25 апреля 2002г.


Версия на китайском языке доступна на:
http :// www . minghui . ca / mh / articles /2002/4/27/29165. html