Университетских однокурсников Вице-Президента Китая пытают, бросают в тюрьмы и убивают в ходе государственной террористической кампании под управлением Цзянь Цземиня

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Университетских однокурсников Вице-Президента Китая пытают, бросают в тюрьмы и убивают в ходе государственной террористической кампании под управлением Цзянь Цземиня

В связи с визитом Вице-Президента Ху в Соединенные Штаты, его бывший однокурсник вспоминает о жестоких пытках, перенесённых от рук китайской полиции.

НЬЮ-ЙОРК, 29 апреля 2002 (Информационный Центр Фалунь ДаФа) - Университет Синьхуа, который часто называют "Главным Технологическим Институтом Китая", похоже, стал усердным и воинствующим представителем преследования Цзян Цземинем медитативной практики Фалуньгун. Согласно Информационному Центру по правам человека и демократии, расположенному в Гонконге, начиная с июля 1999 года, более 300 студентов и представителей профессорско-преподавательского состава были арестованы и брошены в Трудовые лагеря и тюрьмы Китая.

Один из бывших выпускников Синьхуа, Юань Цзянь ( Yuan Jiang ) из провинции Ганьсу ( Gansu ), был замучен до смерти в полицейском заключении в ноябре прошлого года.

Университет Синьхуа является центром изучения передовых научных технологий. Одним из наиболее знаменитых выпускников университета является человек, в котором видят следующего лидера Китая, Ху Цзиньтао ( Hu Jintao ). На этой неделе, когда Ху посетит с визитом Соединенные Штаты в роли Вице-Президента, известные выпускники Синьхуа и сторонники Фалуньгун обращаются к нему за помощью в спасении жизни его коллег по университету.

"Духовная Школа" Университета Синьхуа: "Совершенствовать добродетель и нести ее миру"

Когда-то Вице-Президент Ху учился вместе с человеком, которого звали Чжан Меньэ ( Zhang Mengye ). После начала преследований Фалуньгун, Чжан отказался бросить практику, и был отправлен в Трудовой лагерь. В Трудовом лагере он подвергался физическим и идеологическим издевательствам. "Когда меня выпустили, мой вес был менее 70 паундов (ок. 37 кг), у меня было бледное лицо, темные круги вокруг ввалившихся глаз, и опухшие ноги", - вспоминает Чжан.

Девиз Синьхуа: "Самодисциплина и социальная приверженность", и заявление "Школы Духа" на их веб-сайте говорит о "совершенствовании добродетели". Однако, помогая Цзянь Цземиню совершать преступления против человечности, университет выбирает в качестве мишени для преследования исключительно тех студентов, которые наиболее соответствуют этим принципам - тех, кто практикует Фалуньгун, следующий принципам Истины, Доброты, Терпения.

Преследования достойных уважения студентов университета Синьхуа

В числе преследуемых университетом, часто оказываются наиболее уважаемые студенты. Например, Ван Синю (Wang Xin), получающему стипендию "Лучшего студента Института", было сказано, что он не сможет вернуться до тех пор, пока он полностью не оставит практику Фалуньгун. Член партии, выпускница Синьхуа 1996 года, Яо Юэ (Yao Yue) была удостоена звания "Лучший выпускник Пекина". Однако, 3 сентября 1999 года ее приволокли в полицейское отделение университета Синьхуа за практику медитации Фалуньгун на территории университета, и затем исключили из партии и университета. Рано утром 1 января 2001 года, полицейские ворвались в ее дом и арестовали Яо и ее мужа, Лю Веньи (Liu Wenyu), который также является уважаемым студентом Синьхуа, работающим в то время над своей докторской диссертацией. Яо посадили в тюрьму на 12 лет.

Недавно, в результате больших усилий, приложенных международной общественностью, был освобожден из двухлетнего заключения выпускник Синьхуа и практикующий Фалуньгун Чжао Мин (Zhao Ming). Чжао, аспирант информатики в колледже Тринити в Дублине, Ирландия, некогда был студентом и руководителем Объединенного управления интернет-центра Цзигуань (Ziguan). В 1999 году Чжао Мин отправился в Пекин для законного обращения в защиту Фалуньгун в Федеральный Комитет приема обращений. Он был арестован, как только вошел в дверь, впоследствии его арестовали и пытали до тех пор, пока не освободили всего несколько недель назад.

Университет Синьхуа фигурировал в новостях в феврале месяце, когда Президент Буш произносил там свою речь, переданную по телевидению. Перед визитом Буша 15 известных ученых, бывших выпускников университета Синьхуа, убеждали президента Буша настоять, чтобы руководство Китая освободило всех студентов Синьхуа и представителей профессорско-преподавательского состава, которые находятся в заключении за практику Фалуньгун. В своём выступлении, господин Буш прямо отметил беззаконность преследования Фалуньгун, подчеркнув, что эта духовная практика определенно не должна рассматриваться, как "угроза общественному порядку". Но эти слова были вырезаны из "официального" показа его речи по китайскому телевидению.

Представитель Информационного Центра Фалунь Дафа и выпускник Синьхуа, доктор Шию Чжоу (Shiyu Zhou) сказал: "Жизни сотен наиболее знаменитых и достойных выпускников Китая остаются в опасности. Господин Ху, наиболее известный выпускник Синьхуа, совершает визит в США в то время, когда продолжается неослабное преследование Фалуньгун в Китае. Поэтому, во время его визита, выпускники Синьхуа попросят его помочь его товарищам по университету, как можно скорее возвратиться к своим семьям и к учебе, и освободить их от дальнейшего жестокого обращения, которому они сейчас подвергаются".

(4/29/2002  11:43)

Английская версия доступна на : http://www.faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=5602