CNN: Визит Цзяня в Германию отмечен протестами (в сокращении)

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

CNN: Визит Цзяня в Германию отмечен протестами (в сокращении)

9 апреля , 2002 года

БЕРЛИН, Китай – В то время, как Президент Цзянь Цземинь вел переговоры с Канцлером Герхальдом Шредером, демонстранты, критикующие состояние прав человека в Китае, стояли позади выстроившихся рядов полиции.

Цзянь пробудет в Германии до 13 апреля, и за пять дней своего визита надеется укрепить отношения с Германией – самым большим торговым партнером в Европе в вопросах образования и культурного сотрудничества.

Но группы, критикующие состояние прав человека в Китае, и отношение Пекина к религиозным сообществам – таким, как духовное движение Фалуньгун… - во вторник, проводили демонстрацию, стоя за выстроившимися в линию полицейскими.

Протестующие стояли в несколько сотнях метров от офиса Канцлера, невдалеке от прибывающего мотоциклетного эскорта.

Много членов Фалуньгун проводили массовую медитацию возле Отеля Гранд Адлон ( grand Adlon hotel ) в центральном Берлине. В своих желтых куртках, они, сидя под флагами с лозунгами «Истина, Доброта, Терпение», «Остановите Преследование Фалуньгун», представляли упражнения и медитацию.

«Мы преследуем две цели – показать общественности, что Цзянь Цземинь ответственен за преследование Фалуньгун, и призвать Цзянь прекратить пытки практикующих», - сказала в интервью Агентству Новостей Рейтерс, одна из последователей Фалуньгун.

Шредер до сих пор избегал комментариев о том, собирается ли он поднять вопросы прав человека в своих переговорах.

[...]

Международная Амнистия обвинила Китай, что в прошлом месяце он усилил репрессии и казни сепаратистов Мусульман Уйгуров под видом «войны с терроризмом».

[...] Берлин является первым городом в турне Цзяня по пяти странам. Он также посетит Ливию, Нигерию, Тунис и Иран.

Источник информации :

http :// www . cnn . com /2002/ WORLD / asiapcf / east /04/09/ china . germany / index . html