« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Те , кто вышли в телевизионный эфир с разъясняющими правду о Дафа материалами в Чанчуне, являются и стинны ми защитниками Конституции Китая

В то время, как Китайский Народный Конгресс заседал 5 марта 2002г. в г.Чанчунь, по городской кабельной сети прошла 40-50 минутная программа, разъясняющая правду о Фалуньгун. Практикующие Фалуньгун, участвующие в этой акции, будут расцениваться в будущем, как достойные граждане, поддержавшие Конституцию своей страны.

Конституция – это фундаментальный закон нации. Это также - основа нации и, следовательно, является священной и незыблемой. Из этого следует, что те, кто противодействует Конституции, разрушает основу нации, что является наиболее злостным преступлением. Это естественно, что люди используют свои права и обязанности по сохранению Конституции и пресечению преступления всеми имеющимися в их распоряжении средствами.

Китайская Конституция гласит, что граждане имеют свободу убеждения. Однако режим Цзянь ( Jiang ) использует террористическую политику типа "опорочить их (Фалуньгуна) репутацию, уничтожить их материально, и устранить их физически" и "убийство практикующих Фалуньгун – ничто, и должно рассматриваться, как самоубийство". В настоящее время по крайней мере 375 добросердечных людей, кто отказались отступиться от своей веры, погибли от непрерывного бесчеловечного обращения, а некоторые из них были жестоко замучены до смерти. Есть другие вопиющие факты того, что сотни тысяч практикующих Фалуньгун были незаконно задержаны в принудительных Трудовых лагерях и тюрьмах, где они подвергаются пыткам и насилию. Большое число практикующих похищено (и все ещё продолжают похищаться) для посещения классов по «промывания мозгов», где они вынуждены клятвенно отказываться от своей веры против своей доброй воли. Практикующие Фалуньгун до сих пор полностью лишены свободы убеждений.

Китайская Конституция также утверждает, что граждане имеют свободу слова, но управляющий режим использует средства информации для невиданной клеветы на Фалуньгун, в то время, как практикующим Фалуньгун запрещено высказываться. Следовательно, практикующие вынуждены прибегать к форме расклеивания листовок, развешивания флагов, раздаче видео и компакт-дисков и т.д., то есть мирно использовать свою свободу слова, и в то же самое время спасать людей, выводя их из сформированного ложью заблуждения. Однако абсолютно мирные последователи Фалуньгун похищаются, жестоко избиваются и даже согласно приказам и подстрекательствам Цзяня ( Jiang ) и его сообщников, беззаконно могут быть убиты полицией или персоналом " Офиса 610 " [Примечание: "Офис 610" является агенством, специально созданным для преследования Фалуньгун, наделённый абсолютной властью на каждом уровне администрации в Партии и во всех других политических и юридических системах ]. Практикующие полностью лишены свободы слова, а другие граждане полностью лишены права знать правду.

Находясь в таком положении, практикующие в г.Чаньчуне справедливо использовали сеть Телевидения, чтобы разъяснить правду людям. Это - действие, которое поддерживает свободу убеждений и слова, которая также охраняется положениями Конституции. Этот большой и величественный подвиг будут вспоминать в истории Китая.

Видеофильм, разъясняющий правду, разоблачил ложь, распространяемую режимом Цзяня во время идеологической обработки людей за прошедшие два года. Эта телепередача сорвала с него маску и показала истинное лицо террористического преследования. Вы можете себе вообразить, как испугались те, кто использует ложь и насилие, чтобы поддерживать свою власть и скрывать правду от людей.

Руководствуясь своим страхом, злой диктатор снова хочет использовать, так называемые, законы, чтобы преследовать поборников справедливости, утверждающих Конституцию. Стало известно, что режим Цзяня приказал персоналу " Офиса 610 " составить список из имен практикующие Фалуньгун, предназначенный для исполнения самых тяжких наказаний и заключения в тюрьмы. Даже при беглом взгляде видно, что закон "человек из Пекина" ничем не отличается от тех законов в истории, которые предназначались для этнической чистки людей. Он также напоминает закон Сталина, который использовался, чтобы устранить его политических врагов и диссидентов. Эти "законы" - все вне закона. Так называемый, " Офис 610 " является новой версией КГБ в Китае. Так называемый, закон Цзяня – это меч, нависший над головой народа. Истинные законы нации никогда не применялись к практикующим Фалуньгун.

Возможно, кто-то скажет: "Может быть, незаконно использовать канал Телевидения, чтобы без разрешения выразить собственное мнение? Вы не можете это сделать даже в США, где имеется свобода слова и самоуправление". Однако, я хотел бы задать встречный вопрос: «Президент США лишает кого-нибудь из своих граждан свободы убеждения? Разве он использует весь арсенал пропаганды, газеты и телевидение, чтобы клеветать на какое-то духовное движение? Разве он использует закон, чтобы преследовать какого-нибудь гражданина посредством своего влияния на Палату Представителей? Разве он инструктирует суды, чтобы заключить в тюрьму какого-либо добропорядочного гражданина? Если представить, что все христиане в США страдали бы от такого же преследования, как страдают практикующие Фалуньгун. Разве они не использовали бы все мирные способы для протеста? "

Я также читал статью в китайской газете, в которой сказано: " Китайское руководство не позволяет практику и распространение Фалуньгун во имя пользы людей, это подобно американским правилам, которые вынуждают людей проходить утомительную регистрацию в аэропортах. Так что мы должны поддерживать правительство". Это утверждение нелепо и смешно по своей сути. Нынешнее Китайское руководство находится под тоталитарным контролем диктатора, который не был выбран своим народом. Так называемые, государственные правила – это его личные правила. Фраза о том, что "… это правило существует для пользы людей " является неправильной изначально. Я хотел бы спросить этого человека, если кто-то владеет и управляет всей вашей собственностью, Вы считали бы вмешательство этого человека в вашу жизнь чем-то хорошим, независимо оттого, что он делает? Очевидно, что нет. Кроме того, если руководство хочет управлять всем, как Вы утверждаете, то, что же в этом хорошего для людей?

Действительно, американское руководство тоже устанавливает некоторые правила, но американские граждане всегда тщательно контролируют его управление. Однако Президент не имеет такой власти, чтобы провозглашать любой закон, и при этом он не имеет власти над судами. Американские люди и СМИ постоянно контролируют и ограничивают Президента, Сенат и суды с целью гарантированного управления, не нарушающего права граждан. Руководству не позволяют иметь собственные средства массовой информации. А в Китае? В Китае, диктатор полностью властен над управлением и системой насилия; средства массовой информации – голос диктатора, который обслуживает его цели: насилие и клевету. Так называемый, "наиболее мощный институт утверждения законности" - Народный Конгресс, просто «ставит штемпели» на указы диктатора. Суды абсолютно ни по каким случаям не могут самостоятельно выносить решения. Политика и Правовой Комитет решают невиновность или вину обвиняемого, также как и длительность наказания человека - это все управляется диктатором. При таких обстоятельствах, как руководство может служить на благо людей?

В настоящее время в Китае, те, кто преследуют людей и предает свою страну, занимают официальные высркие посты. Люди, которые говорят правду и придерживаются справедливости, подвергаются преследованиям и убийствам. Диктатору и его фаворитам позволяют убивать, но жертвам не позволяют говорить.

Цзянь, который беззастенчиво попирает законы Конституции и организовывает национальный терроризм, пытается вину в убийстве защитников справедливости посредством, так называемой, правовой нормы, переложить на плечи самих людей, которые поддержали Конституцию и помогли нации.

Янг Ян ( Yang Yan ).

Китайская версия доступна на: http://minghui.cc/mh/articles/2002/3/9/26350.html