« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)
« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)
В
период новогодних праздников, практикующую из Гонконга поместили
под домашний арест во время ее посещения родственников в Китае, и
подвергают насильной идеологической
обработке
Луй Пэк Фан,
практикующую Фалуньгун, неожиданно разлучила с семьей местная
полиция. Луй приехала с семьей в Китай, чтобы навестить
родственников в своём родном городе в период празднования Нового
года по лунному календарю. Сейчас она содержится под домашним
арестом, и ее принуждают посещать классы "промывания мозгов".
Вследствие сложной ситуации, в которой находится миссис Луй, ее
муж, сопровождаемый местными практикующими Фалуньгун, обратился за
помощью к правительству специального административного района
Гонконг, надеясь, что его супруга будет быстро освобождена, и семья
сможет воссоединиться.
Луй Пэк Фан - 31-летняя
домохозяйка. Она и ее семья (ее муж и две дочери) возвращались в
провинцию Гуанси (
Guangxi
), где они навещали
родственников 7 февраля 2002 года, но были остановлены офицерами
полиции 14 февраля в третий день лунного Нового года, когда
находились в такси в Лиучжоу по пути в аэропорт, чтобы успеть на
самолет в Фучжан (
Fujian
). Луй Пэк Фан и ее младшая сестра (не
практикующая), были посажены в разные машины. Мужа Луй, О Мэн Тсана
(
O
Man
Tsan
), двух ее девочек и маму (практикующую Фалуньгун) увезли на
третьей машине. Всех их привезли в Бюро Общественной Безопасности
Лиучжоу.
В Бюро Общественной
Безопасности всех допрашивали отдельно. По словам мистера О, все
задаваемые вопросы были простыми, например, семейное положение, род
занятий и род занятий членов семьи. Через 5-6 часов мистера О, двух
дочерей и сестру Луй отпустили. Мать Луй не отпускали до 25
февраля. Так как она является практикующей Фалуньгун, ей необходимо
было внеси залог до начала разбирательства. Луй освободили на
следующий день. Она выпущена под залог в ожидании разбирательства и
находится в доме своей матери, под постоянным надзором полиции.
Каждый день после ее освобождения полиция приводит Луй в
определенное место, заставляя ее смотреть видеоматериалы
идеологической обработки.
Мистер О оставался в
Китае до 21 февраля, послечего он вернулся в Гонконг со старшей
дочерью. Его попытки переговорить с официальными лицами в полиции
закончились неудачей. Даже накануне его отлета в Гонконг, его
просьба увидеть свою жену перед отлетом, была
отклонена.
На следующий день после прибытия в
Гонконг мистер О обратился в Иммиграционное управление за помощью.
Ему посоветовали написать начальнику Управления Безопасности,
главному руководителю администрации и в представительство
специального административного района Гонконга в Пекине. Мистер О
также позвонил в
управление
Тан Чихуа
(
Tung
Chee
-
hwa
). По словам мистера О, ответ был следующий:
исполнительный директор не может помочь и рекомендует ему нанять
адвоката в Китае.
4 марта, мистеру О
позвонили из Бюро Общественной Безопасности материка, уведомив его,
что Луй освобождена под залог и ожидает разбирательства. 6 марта
раздался еще один звонок из Бюро Общественной Безопасности,
предупреждающий мистера О, чтобы он не говорил людям "чепуху".
По словам мистера О,
поскольку он не может самостоятельно позаботиться о двух дочерях,
их младшая дочь до сих пор находится с бабушкой в Китае. Два дня
назад, их младшая дочь была направлена в больницу с трахеитом, и он
сказал, что ему трудно одному заботиться о старшей дочери в
Гонконге. Он уходит на работу вечером, а днем ему надо заботиться о
дочери и выполнять домашнюю работу. За последние три дня он спал
менее 10 часов в целом. Мистер О сказал, что будет держаться, пока
это испытание не закончится, но, честно говоря, не знает, как долго
это продлится. Он надеется, что средства массовой информации и люди
протянут ему руку помощи, чтобы Луй Пэк Фан смогла вернуться в
Гонконг, и семья воссоединилась.
В полдень, 7 марта, в
сопровождении практикующих Фалуньгун, мистер О и его старшая дочь О
Тин Тин (
O
Ting
Ting
) вручили письмо офису исполнительного директора
управления
Тан Чихуа. Перед этим,
мистер О дал интервью средствам массовой информации в Чатер Гарденс
(
Chater
Gardens
). Он надеется, что
СМИ, как и все добрые люди, окажут ему помощь, чтобы его жена могла
вскоре вернуться домой. Семилетняя Тин Тин скучает по своей маме.
Она показала репортерам письмо, написанное маме
накануне.
О Мэн Тсан вступил в
брак с Луй Пэк Фан в июне 1991 года, в Китае. Луй приехала в
Гонконг в 1996 году с односторонним разрешением. Сейчас, у них две
девочки. Старшей дочери, О Тин Тин, семь лет, а младшей дочери, О
Мей Ю (
O
Mei
Yu
) нет еще и года.
В связи с незаконным
задержанием Бюро Общественной Безопасности материкового Китая
миссис Луй Пэк Фан, практикующие Гонконга отмечают, что режим Цзяна
не только лишает китайский народ свободы совести, выражения и
собраний, гарантированных Конституцией, но также протягивает свою
деспотичную руку, применяя террористические меры по отношению к
людям из-за рубежа, посещающим Китай. Положение, в котором
находится миссис Луй, вызывает беспокойство. Мы верим, что
правительство Гонконга, люди из всех слоев общества Гонконга и даже
международные организации, средства массовой информации и
правительства во всем мире смогут помочь ее семье воссоединиться
настолько быстро, насколько это возможно. Мы также надеемся, что
добрые люди во всем мире смогут остановить жестокие преследования
на материковом Китае.
Луй Пэк Фан является уже
второй практикующей из Гонконга, удерживаемой в настоящий момент на
материковом Китае. Чу О-мин (
Chu
O
-
ming
) был арестован 7 сентября 2000 года полицией в Пекине во
время законной попытки подать иск против группы Цзяна за
преступления, совершенные им во время преследования практикующих
Фалуньгун.
Китайская версия
доступна на:
http
://
www
.
minghui
.
cc
/
mh
/
articles
/2002/3/8/26270.
html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
