« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Выпуск новостей : Канада должна включить вопрос о нарушениях прав человека в Китае в повестку дня ООН

ОТТАВА, 26 февраля 2002 года - Канада должна настоять на ясном письменном подтверждении Китаем улучшения положения с правами человека на заседании Комиссии ООН по Правам человека ( UNCHR ) в этом году, было сказано сегодня на встрече канадских неправительственных групп с должностными лицами в Оттаве.

Ссылаясь на важность сильного многостороннего давления на Китай, неправительственные организации заявляют, что Китай использует борьбу с терроризмом для оправдания своей собственной кампании "тяжелого удара" по демократии, трудовым активистам и религиозным группам, таким, как Фалуньгун. [...].

Высказав разочарование стратегией Канады "только путем диалога" в отношении Китая, участники групп представили канадским официальным властям список заключенных, прося разобраться в каждом конкретном случае. Они также дали три совета по подготовке к сессии, которую планируется провести в середине марта в Женеве.

1. Канада должна вынести на рассмотрение Резолюцию о нарушении прав человека в Китае и Тибете.

Неудача Соединенных Штатов восстановить свое место в UNCHR уменьшает шансы того, что Резолюция по Китаю будет вынесена на сессии в этом году. Канадские неправительственные организации убеждают, что просто угроза принятия "Резолюции по Китаю" на сессии ООН по правам человека каждый год оказывает значительное давление на Китай, заставляя улучшать положение в соответствии с подписанными документами. Это давление выразилось в ряде побед в прошлые годы, включая ратификацию Китаем международного договора об экономических, социальных и культурных правах и освобождение известных заключенных. Неправительственные организации опасаются, что в случае отсутствия Резолюции, Китай не будет ощущать давления с целью уважения международных стандартов прав человека. Канада изменила свою политику поддержки Резолюции в 1997 году, перейдя вместо нее к политике диалога. Неправительственные организации утверждают, что политика диалога не принесла конкретных результатов, и что нарушения прав человека за последний год продолжаются, не ослабевая.

2. Канада должна оспорить использование Китаем "невмешательства", как повода, чтобы предотвратить дебаты по поводу подписания прав человека

Использование Китаем процессуального предлога невмешательства, предоставляет кредит доверия Комиссии по правам человека ООН государству - участнику, позволяя избежать любого обсуждения подписанных документов. Китай воспользовался этим предлогом, и успешно продолжает его использовать каждый год с 1990, исключая 1995, что означает, что Резолюция скоропостижно скончалась без всяких дебатов или голосования среди делегатов. 2 февраля 2002 года Китай впервые успешно применил предлог невмешательства на Генеральной Ассамблее ООН, заблокировав аккредитацию Тибетских групп на предстоящем мероприятии ООН по устойчивому развитию.

3. Канада должна быть уверена в том, что специальные наблюдатели ООН по вопросу пыток получат неограниченный доступ в Китае.

Запланированный визит специальной Комиссии наблюдателей по вопросам пыток в Китай в прошлом году, был заморожен китайским отказом уважать стандартные условия соблюдения подобных миссий. Наблюдатель Нигель Родли ( Nigel Rodley ) отказался пойти на компромисс и визит был аннулирован. Новый наблюдатель, адвокат по вопросам прав человека из Нидерландов, Тео ван Бовен ( Theo van Boven ), был назначен совсем недавно, и Китай сделал несколько публичных заявлений, показывающих, что приветствует возобновление переговоров о визитах. Канада должна гарантировать, что визит пройдет без проволочек, и осуществится при умловиях, если наблюдателю будет предоставлена полная свобода перемещаться и встречаться с заключенными в соответствии с нормами руководящих документов ООН.

Контактная информация: (Имена и номера телефонов опущены)

Международная Амнистия ( http :// www . amnesty . ca / ttop ) - Канадская секция.

Трудовой Конгресс Канады ( http :// www . clc - ctc . ca / ttop ).

ПЕН Канада (PEN Canada) (http://www.pencanada.ca//ttop).

Ассоциация Демократии Китая в Торонто.

Ассоциация уйгуров в Канаде.

Версия на английском доступна на : http :// serveur . ichrdd . ca / english / commdoc / prelease / chinaCommission 2002. html