Комиссия Конгресса США призывает Президента Буша оказать влияние на Цзянь Цземиня в вопросах соблюдения прав человека

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Комиссия Конгресса США призывает Президента Буша оказать влияние на Цзянь Цземиня в вопросах соблюдения прав человека

VOA : Комиссия Конгресса США подвергает критике права человека в Китае

2 октября 2002

Комиссия Конгресса выпустила отчет, критикующий нарушения прав человека в Китае, и дала рекомендации пути, как Соединенные Штаты могут помочь Китаю улучшить свои правила законности. Комиссия также призвала президента Буша оказать влияние на Цзянь Цземиня в вопросах соблюдения прав человека на встрече глав двух государств в конце этого месяца.

Отчет Исполнительной Комиссии Конгресса по Китаю подчеркнул широко распространенные нарушения прав человека. В том числе, подавление религиозных свобод, нарушения прав рабочих, продолжающееся использование пыток в уголовной системе суда Китая, строгий контроль над СМИ и Интернет, и продолжающееся преследование этнических меньшинств Тибета и Уйгурии.

Комиссия, которая состоит из 18 членов Конгресса и пяти представителей администрации, была создана два года тому назад, когда Вашингтон предоставил Пекину временные нормальные торговые отношения, и оставила свой ежегодно обновляющийся отчет о состоянии прав человека в Китае, как условие для благоприятных торговых отношений.

Сенатор Макс Боукус ( Max Baucus ), председатель комиссии, сказал: «Мы выделили проблемы, которые существует в Китае, к ним относится ухудшение защиты прав человека. В отчет вошли данные о злоупотреблениях в Китае, собранные в различных областях страны… ». Сенатор Бокус говорит, что официальные лица США должны выражать своё беспокойство по поводу нарушения прав человека в Китае каждый раз, когда они встречаются с официальными лицами Китая. Кроме того, он подчёркивает, что этот отчет содержит много рекомендованных путей, используя которые Соединенные Штаты могут помочь Китаю строить законную систему, которая защищает права человека.

Этот отчет призывает оказать финансовую и техническую поддержку Китаю в сфере законного медицинского обслуживания клиник, законных образовательных программ для фермеров и рабочих эмигрантов, сделать обмен между Китаем и США адвокатами защиты криминальных дел, и поддержать программы распространения информации о правах рабочих и религиозной терпимости.

Сенатор Боукус сказал, что Комиссия не собирается навязывать Китаю стандарты Америки, но хочет увидеть, что Китай соответствует установленным международным требованиям, и что в Китае существуют жизненные гарантии, которые предоставляются Китайской Конституцией и законами.

Пять из 23 членов Комиссии не одобрили отчет. Конгрессмен Шеррод Браун ( Sherrod Brown ) говорит, что автор отчета недостаточно глубоко проанализировал ситуацию. «Хотя они и признают много проблем в Китае, однако, на самом деле, они не осветили их до той степени, как я этого хотел бы в плане участия США для решения многих из этих проблем. Я знаю, что в следующем году, главной темой будет бизнес-вовлечение США в эти трудовые злоупотребления, в эти нарушения прав рабочих, и в эти нарушения прав человека в Китае», - сказал он.

Комиссия направила отчет президенту Бушу вместе с письмом, с просьбой выразить беспокойство в вопросах прав человека, когда он будет встречаться на ранчо в Техасе с президентом Цзянь Цземинем в этом месяце. Комиссия просит президента Буша обратить особое внимание на случай с заключением 7 человек за их отстаивание прав человека, и потребовать их освобождения.

Сенатор Боукус говорит, что Китай и Соединенные Штаты не должны игнорировать эти проблемы. «Я очень надеюсь, что Президент поднимет вопросы из этого отчета на встрече с Цзянем, так как это очень важно. И чем больше Китай будет обращать внимание на эти беспокойства, тем вероятнее, что наши отношения будут крепнуть на протяжении нескольких ближайших лет», - сказал он. Когда сенатора спросили, может ли Буш обойти вопрос оказания давления на Китай из-за того, что он хочет, чтобы Китай поддержал его Резолюцию в отношении Ирака на Совете Безопасности ООН, Сенатор Боукус сказал, что он надеется, что администрация сможет должным образом управиться с двумя этими вопросами, не смешивая их.

Стефани Менн (Stephanie Mann).

Источник информации : http :// www . voanews . com / article . cfm ? objectID = BA 3 CE 955- A 97 F -47 AC - A 72884 B 795564972#