63-летняя женщина была оставлена китайской полицией умирать на улице

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

63-летняя женщина была оставлена китайской полицией умирать на улице

Найденная местным торговцем, она всё ещё была жива, когда приехала полиция

Информационный Центр Фалунь Дафа сообщает о ещё шести смертях практикующих Фалуньгун

НЬЮ-ЙОРК, (Информационный Центр Фалунь Дафа) — Свидетели сообщают, что местный торговец яйцами, ранним утром, 23 сентября, нашел мисс Гуо Сюмей ( Guo Xiumei ), стоящей на коленях на тротуаре, в районе юго-западного шоссе области Хуаян ( Huaiyang ). Сжавшись от боли, она держалась за свой живот, ее лицо было сине-черным, с одним выбитым глазом. Продавец вызвал полицию.

Мисс Гуо все еще была жива, когда приехали полицейские. Однако то, что последовало за этим, отнюдь не было похоже на принятие мер по спасению избитой и замученной женщины, но было последним этапом на её тяжком пути к смерти от рук властей лишь только потому, что она выбрала практику Фалуньгун.

Когда она корчилась от боли, стоя на коленях на тротуаре, милиция раскидала вокруг нее литературу Фалуньгун, а затем сфотографировала её и сняла на пленку эту сцену, как улику. После этого полицейские удалились...

«Она умерла от болезни, - сообщила полиция, - во время распространения литературы Фалуньгун». Официальная версия её смерти записана как «болезнь сердца и кровоизлияние в мозг».

О том, что на самом деле произошло с мисс Гуо, не было объявлено в выпуске государственных новостей Синхуа, а также открыто не обсуждалось на Санитарно-Эпидемической станции области Хуайян, где она работала.

Однако правда была записана свидетелями и другими практикующими Фалуньгун. Как и сотни тысячи других практикующих, мисс Гуо была заключена и подвергалась пыткам за ее мирную, медитативную практику Фалуньгун, и за то, что она раскрывала правду о жестоком преследовании лидерами страны той веры, принципам которой она следовала.

Согласно другому свидетелю, тело мисс Гуо было найдено в 11.00, в пяти метрах от здания юго-западной Резиденции Бюро Здоровья Сиуан ( Xiguan ). Она лежала лицом и ладонями вверх, с наклоненной на одну сторону головой. Ее лицо, шея, и грудь были опухшими от повреждений, ее левый глаз был выбит, а вокруг него остался синяк, размером в кулак. Одна нога была неестественно вывернута.

Свидетели сообщают, что смерть мисс Гуо наступила в результате незаконных действий пресловутого «Офиса 610» - «превышающего законы» агентства, сформированного Цзянь Цземинем для уничтожения Фалуньгун. История мисс Гуо, однако, и аресты, избиения, пытки, и смерти других практикующих, далеко не являются единичными.

Подобные случаи на этой неделе были подтверждены Информационным Центром Фалунь Дафа.

На прошлой неделе поступила информация о ещё пяти смертях, за которые несут ответственность китайские официальные лица

Нижеописанные факты в настоящее время были подтверждены Информационным Центром Фалунь Дафа:

Мисс Чжоу Юлин ( Zhou Yuling ), из города Фушунь ( Fushun ), провинции Ляонин ( Liaoning ), была арестована 30 августа 2002 года во время расклеивания листовок Фалуньгун. 20 сентября поступило официальное заявление о ее смерти, после 20 дней пребывания в Заключительном Центре Дашагоу ( Dashagou ), а ее тело было кремировано полицией. В отношении ее смерти, областной госпиталь представил подозрительный сертификат, который утверждает, что ее смерть наступила в результате болезни сердца. Из-за того, что она не имела никакой истории болезни сердца, члены семьи Чжоу своими действиями настаивали на выяснении настоящей причины ее смерти; однако милиция пригрозила им арестовать их брата, если они будут продолжать расследование.

В октябре 2000 года, мистер Се Ненгуан ( Xie Nengyang ), 51-летний водитель локомотива, работавший в Железнодорожном отделении города Гуйян ( Guiyang ), был арестован во время распространения листовок Фалуньгун в городе Гуйян, и в течение 12 часов находился на допросе, пока его начальник не заплатил за него выкуп. Официальные лица угрожали нанести вред его сыну, который в то время находился в колледже, если он не подпишет обещание оставить свою духовную веру. Вслед за его отказом, милиция регулярно врывалась в его дом во время праздников или других особых дней. Кроме того, его заставляли проходить классы по «промыванию мозгов» на регулярной основе, во время которых граждан заставляют смотреть порочащие Фалуньгун шоу. Два последних случая прихода милиции в его дом произошли 4 февраля 2002 года, а позже, этим вечером, Се умер в результате избиений. Его жена, также практикующая Фалуньгун, чтобы избежать ареста вынуждена была стать бездомной после того, как она вернулась в свой родной поселок, расположенный в сельской местности.

Отправлен в госпиталь, чтобы умереть - милиция пытается снять с себя ответственность

Практикующих Фалуньгун, которых пытают до состояния бессознания, часто отправляют в близлежащие клиники, чтобы они там умерали, что позволяет правительству избежать ответственности за причастность к этим смертям. Данные об их вскрытиях также постоянно фабрикуются, чтобы показать, что причина смерти была натуральной и не является результатом физических злоупотреблений и пыток. Ниже приводятся несколько подтвержденных случаев, когда практикующие были замучены до состояния полусмерти, а затем отправлены в больницу, чтобы умереть там без оказания медицинской помощи:

Мистер Чжан Тао ( Zhang Tao ), 50-летний мужчина, был множество раз незаконно заключен правительством города Шуанчен в Трудовом лагере Чанлинцзи ( Changlinzi ). В июле 2002 года, Чжан подвергся насильственному введению неизвестных лекарств, когда он находился в Трудовом лагере, что вызвало у него рвоту, расстройство желудка и высокую температуру. Несмотря на его очень тяжелое состояние, его подвесили в камере и избили до бессознательного состояния. После этого он был отправлен в госпиталь Ванцзя ( Wanjia ), где ему не было оказано никакой помощи. Он умер на следующий день. Подобный случай, 14 июля, привел к еще одной смерти практикующего Фалуньгун Ли Хонбина ( Li Hongbin ), по сообщению свидетелей внутри лагеря.

17 августа, мистер Чен Боалин ( Chen Baoliang ), 63-летний мужчина, подвергся преследованию, приведшему к его смерти в Трудовом лагере Шуанкоу ( Shuangkou ), города Тянцзина ( Tianjin ). 8 августа 2002 года, милиция лагеря начала проверять наличие у практикующих Фалуньгун статей, написанных господином Ли Хунчжи, основателем Фалуньгун. Другие заключенные были наняты шпионить за практикующими Фалуньгун за обещание снижения срока их заключения от 10 до 15 дней за каждую найденную статью. Практикующим не позволяли закрывать глаза, иначе это будет рассматриваться как «медитация», что запрещено в лагере. Дежурные милиционеры запрещали практикующим двигаться и разговаривать, но не останавливали заключенных, когда они избивали их.

Двое заключенных были крайне жестокими, когда физически атаковали практикующих. Чен сильно страдал от избиений, во время которых его руки и ноги связывали, а рот затыкали. Под наблюдением милиции, избиения продолжались в течение нескольких дней, до тех пор, пока Чен уже едва мог ходить. Когда избиения закончились, он уже не мог двигаться и прожил ещё только несколько минут. Официальный отчет, который был основан на подозрительном вскрытии, сделанном в клинике, утверждает, что Чен скончался в результате болезни сердца. Затем он был поспешно кремирован.

Мисс Лю Венпин ( Liu Wenping ), 40-летняя женщина, была заключена на три года в Трудовой лагерь города Панцзин ( Panjin ) для «переобразования» после того, как она, в декабре 1999 года, взобралась на Великую Стену, чтобы выполнять упражнения Фалуньгун. До ее освобождения, в декабре 2000 года, милиция использовала все методы, чтобы пытать ее в попытке заставить ее оставить свою веру. В начале 2001 года, милиция Трудового лагеря приходила на рабочее место Лю, угрожая ей продолжить «трансформировать» её (выражение, описывающее насильственную попытку вынудить практикующего отказаться от своей веры).

6 ноября 2001 года, Лю была арестована снова во время расклеивания листовок Флуньгун и отправлена обратно в Трудовой лагерь города Панцзин без каких-либо законных процедур. В лагере её подвергли жестоким пыткам, включая такую пытку, где её приковывали к железным прутьям широко открытого окна, без теплой одежды, при температуре 20 градусов ниже ноля. Затем ее бросали на кровать и подвергали постоянным избиениям. После того, как методы пыток и избиений не изменили ее, она была помещена в одиночную камеру на две недели, пока не стала психически нездоровой. Затем ее отправили в психиатрическую клинику. В январе 2002 года, полностью разбитая психическими и физическими пытками, которые она пережила, Лю выпрыгнула из окна и погибла.