« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)


Должностные лица Харбинской Цементной фабрики и отделения полиции Шуини Лу тайно договорились о преследовании практикующих Фалунь Дафа в районе Тайпинг, города Харбина, области Хэйлунцзян

Четыре практикующих из района Тайпинг в городе Харбине были незаконно приговорены к одному году работ в Трудовом лагере. Женщины-практикующие Чен Йалин ( Chen Yalin ) и Гао Шиуан ( Gao Shuyan ) были отправлены в Трудовой лагерь Ванджя и находились в заключении больше восьми месяцев после отбытия присужденного им срока. В лагере они страдали от ужасных пыток. Без какой-либо юридической причины полицейский участок Шуини Лу отменил прописку по месту жительства Чен (прим.: без имеющей силу прописки, китайский гражданин юридически не может жить нигде.) Практикующие Жанг Кьюи и Лиу Хонгтао были отправлены в Харбин, в Трудовой лагерь Чанглинжи.

Практикующая Сан Шуюун, женщина 49-ти лет, поехала в Пекин аппелировать 4 апреля 2000г. Она была незаконно задержана на пятнадцать дней. 27 декабря 2000, бывший начальник полицейского участка Шуини Лу, Жанг Джиншенг ( Zhang Jinsheng ) и полицейский Женг Йанбин ( Zheng Yanbin ) вызвали Сан в участок и пытались застовить ее написать документ, заявляющий, что она прекращает заниматься Фалуньгун. Она отказалась и была задержана на протяжении 24 часов. Чтобы послать Сан в Трудовой лагерь, Жанг искал "обвинение" против нее. Он пробовал заставить местного практикующего Фалуньгун фальсифицировать свидетельство. Когда практикующий отказался, Жанг избил его электрическим жезлом, пинал ногами, и приказал другому полицейскому бить его. 28 декабря 2000, Жанг действительно послал Сан во второй центр задержания в Харбине и держал ее в заключении в течение 188 дней.

С 22 июля 1999, Жанг часто посылал полицию в дома практикующих, чтобы не давать покоя их семействам.

Под руководством Ксу Йонгмао ( Xu Yongmao ) , секретаря комитета партии Харбинской Цементной фабрики, должностные лица фабрики и местная полиция сговорились преследовать практикующих Фалунь Дафа. Помимо действительного «промывания мозгов», фабрика обеспечила трудовые ресурсы и финансовую поддержку местному отделению полиции. С целью преследования практикующих, они пытаются внедрять сотрудничество с отделением полиции для сбора и организации "свидетельств" и т.д. Тем временем, фабрика нарушила законное запрещение государством увольнения людей, которые едут в Пекин аппелировать, и незаконно уволила 6 практикующих Фалунь Дафа.

Информация о контакте с теми, кто преследует практикующих Фалунь Дафа:

Ксу Йонгмао ( Xu Yongmao ), секретарь комитета партии Харбинской Цементной фабрики. Телефон офиса: 86-451-7600363; домашний телефон: 86-451-7671918, добавочный 6156. Почтовый индекс: 150050

Женг Йанбин ( Zheng Yanbin ) : отделение полиции района Тайпинга. Телефон офиса: 86-451-7693914.

Жанга Джиншенг ( Zhang Jinsheng ): Бывший начальник района Тайпинг отделения полиции Шуини Лу, в настоящее время работает в Вэйксингском отделении полиции. Телефон офиса: 86-451-2403701.

Почтовый индекс: 150050

Версия на китайском языке дроступна на: http :// minghui . ca / mh / articles /2001/11/27/20461. html