Старший помощник конгрессмена Фергюсон беседует с практикующими Нью-Джерси на банкете в честь праздника Осени

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Старший помощник конгрессмена Фергюсон беседует с практикующими Нью-Джерси на банкете в честь праздника Осени

Спасибо за приглашение отметить с вами этот особый праздник Середины Осени (традиционный Китайский Праздник, подобный дню Благодарения) . Как мы говорили, в США и Китае готовятся к обсуждению вопроса о правах человека на переговорах, которые начнутся 9 октября. Госсекретарь Колин Пауел встретился с основными китайскими лидерами в Пекине в июле и уже начал обсуждение. Я, как и все вы, надеюсь, что эта встреча, которая является подготовкой к визиту президента Джорджа Буша в Китай в этом месяце, будет началом прекращения резкой политики в отношении прав человека в Китае. Америка пытается проводить двусторонний диалог по вопросу прав человека с Китаем с 1998 года, и озабочена началом этого процесса. Китай рассматривает наше отношение к правам человека, как вмешательство во внутренние дела, но мы верим, как демократическая нация, что наша обязанность - защищать основные права людей во всем мире.

Вызывает глубокую тревогу, что на данном этапе всемирного развития, когда весь мир с повышенным вниманием и щепетильностью относится к тяжелому положению людей других наций, лишенных свободы и основных потребностей, таких как продовольствие и жилье, мы сталкиваемся с тем, что отдельные правительства, вроде правительства Китая, все еще лишают человека или организацию свободы слова и вероисповедания и заходят в этом вопросе настолько далеко, что систематически уничтожают ее последователей, людей, которые по своей природе миролюбивы и чья практика не носит насильственный характер.

С начала распространения в 1992 году на севере Китая под руководством господина Ли Хунжи, Фалуньгун никогда не представлял угрозы ни одному правительству. Он вне политики. Этот спокойный способ оздоровления души и тела путем выполнения упражнений и медитации категорически не может рассматриваться иначе, как мирный. Тем не менее, Китай объявил его вне закона, распространяя пропаганду через государственные средства массовой информации, пытаясь вызвать ненависть к членам Фалуньгун и осуществляя их дискриминацию.

Мирный протест 25 апреля 1999 года должен был продемонстрировать китайскому правительству то, что Фалуньгун просто хочет достигнуть понимания и не представляет собой опасность. Вместо этого, все вы знаете реакцию китайского правительства. Оно начало политику террора в отношении Фалуньгун. За последние два года оно арестовало много практикующих и содержит их в тюрьмах, вынося жестокие приговоры предполагаемым организаторам, таким как Жанг Хунли, который был заключен в тюрьму сроком на 13 лет по обвинению в организации изготовления плакатов и печати рекламных листков Фалуньгун, то есть за то, что свободные граждане Америки считают само собой разумеющимся. Оно изымает и уничтожает видео и аудио ленты и книги, и выдало ордер на арест Ли Хунжи. Много последователей были без суда сосланы в Трудовые лагеря. Отчет СИ-ЭН-ЭН в августе текущего года сообщает о 50 тысячах последователей, заключенных в тюрьму, сосланных в Трудовые лагеря или психические учреждения.

Нам трудно объяснить, почему китайское правительство так напугано Фалуньгун, иначе чем страхом проявления преданности к чему-либо, кроме него самого. Большое число последователей Фалуньгун рассматривается как опасность для китайской политики жесткого контроля и власти. Китайское правительство еще не поняло того, что понял Западный мир: люди могут быть преданны своему духовному пути и правительству одновременно. Мы в Америке, свободно и открыто исповедуя свою веру, защищаем наше правительство и наш духовный путь со страстью, потому что это правительство защищает нашу свободу. Китайское Политбюро еще не научилось этому у нас. Они не осознали, что те, кто преследуются, никогда не будут испытывать преданность к своим гонителям.

Две недели назад, наша страна перенесла ужаснейшее и жесточайшее нападение, направленное против его граждан. Почти 7,000 американцев погибли от рук 16 террористов. До этого дня, мы не испытывали того, с чем сталкиваются в мире каждый день. Мы сочувствовали людям, старались помочь им преодолеть трудный момент, но мы не сталкивались лицом к лицу с таким террором, как 11 сентября 2001 года. Мы знаем, что мы должны принять меры, чтобы защитить себя от дальнейшего нападения, и мы знаем, что мы должны определенным способом наказать ответственных за это. Мы не можем допустить такое нападение на свободных и невинных людей. Продолжая эту мысль, нельзя допускать существования правительства, санкционирующего терроризм. Недопустимо, чтобы ради обретения духовной свободы человек был вынужден бежать из своей страны, чтобы из-за этого распадались семьи. Первыми поселенцами Америки были люди, покинувшие Европу в поисках духовной свободы, и мы не отступим от своих твердых убеждений, что все люди в мире должны обладать такой свободой.

Конгрессмен Майк Фергюсон много делает для того, чтобы избавить мир от нарушений прав человека. Он подписывает письма и резолюции, способствует продвижению законопроектов и произносит речи в Парламенте, осуждая эти нарушения. Кроме того, он продолжает лоббировать Администрацию и Государственный департамент, давая ясно понять, что он глубоко обеспокоен действиями Китая в отношении практикующих Фалуньгун. Совсем недавно он подписал письмо, убеждающее Президента Буша потребовать во время его предстоящей поездки в Китай, освободить доктора Чин Ян Тенг и выразить позицию нашей страны в отношении преследований Фалуньгун китайским правительством. Я принес копии двух резолюций, связанных с преследованием практикующих Фалуньгун и копии письма Президенту Бушу. Конгрессмен представил одну резолюцию на пресс-конференции в Трентоне. Пожалуйста, будьте уверены, он глубоко обеспокоен тяжелым положением членов Фалуньгун в Китае и будет продолжать работать, чтобы гарантировать, что эти материалы будут вручены во время посещения Президента Буша, чтобы те, кто преследуют, знали, что мы не позволим безвинно угнетать людей. Спасибо за внимание.