Группа по защите прав человека: Китай препятствует визиту Инспектора ООН по вопросу применения пыток

« Утверждать Закон с разумом, разъяснять истину с мудростью, распространять Закон и предлагать людям спасение с милосердием.» (канон «Разумность»)

« Разъясняйте правду всесторонне, уничтожайте зло праведными мыслями, спасайте все живые существа, защищайте Закон решительно» ( канон «Великий Закон неразрушим»)

---

Группа по защите прав человека : Китай препятствует визиту Инспектора ООН по вопросу применения пыток

9 ноября 2001 г.

ПЕКИН ( AP ) — Китай препятствует обещанному визиту наблюдателя по вопросам прменения пыток от Комитета по Правам Человека ООН, - заявила в пятницу, расположенная в Нью-Йорке, группа Прав Человека.

Критика вопросов, связанных с нарушением прав человека в Китае, была главной темой визита в Китай главы Комитета по защите Прав Человека в ООН Мери Робинсон. Она сказала в интервью газете Thursday , что пытки «широко распространены» в Китае и призвала Пекин позволить эксперту ООН расследовать эти проблемы.

Но Группа Прав Человека в Китае процитировала Нигеля Родли, который говорит, что почти три года переговоров с Китаем в отношении этого визита все еще не привели к его реальному осуществлению. Хотя Пекин публично заявил, что этот визит будет приветствоваться, однако, до сих пор никто ещё не вступал в контакт с офисом Родли, чтобы обсудить план этого визита. «Китай собирается сделать шаги в сторону кооперации с системой Прав Человека ООН», - говорят представители Группу Прав Человека в Китае. - «Но такое циничное маневрирование не имеет никакого воздействия на трагическую судьбу тех, кто страдает или умирает от пыток».

В 1999 гю Родли впервые получил приглашение посетить Китай с визитом. Но эта поездка не состоялась до сих пор, так как Пекин отказал ему в неограниченных визитах тюрем, Трудовых лагерей и милицейских участков, и отказал ему в частном порядке встречаться с заключенными. Оба этих пункта являются стандартными для такого рода поездок с экспертизой.

Родли, бывший директор Международной Амнистии, оставит свой пост специального инспектора по пыткам 12 ноября. Визит до этого срока становится невозможным.

Китайское официальное Агентство Новостей Синхуа не упоминает о пытках в своем репортаже о встрече между Мери Робинсон и Президентом Цзянь Цземинем, которая состоялась в пятницу.

Цзянь подчеркнул в разговоре с Робинсон, что Китай настроен на кооперацию с ООН, и «будет сотрудничать по вопросом мировых прав человека», - отмечает Синхуа.

Группа Прав Человека утверждает, однако, что Китайский закон настаивает на постоянном применении милицией и военными пыток, чтобы добиться признания от заключенных и подозреваемых в преступлениях.

Представители запрещенного духовного движения Фалуньгун утверждают, что его последователи подвергаются пыткам в Китае уже на протяжении более двух лет со дня объявления запрета в июле 1999 г. Фалуньгун заявляет, что больше 300 его последователей погибли в заключении в результате пыток и злоупотреблений.