Дополнительная информация о смерти 72-летнего мужчины, заключённого в тюрьму за религиозные убеждения
(Minghui.org) Ранее сайт Minghui.org сообщал о смерти Чжао Цзиюаня из города Шэньяна в провинции Ляонин 4 июля 2025 года в тюрьме Цзиньчжоу, куда он был заключён на 7,5 лет за приверженность Фалуньгун. В этой статье мы представляем дополнительную информацию о пытках, которым подвергли Чжао, а также о предыдущем преследовании.
Чжао Цзиюань
Исчезновение рака желудка поздней стадии после начала практики Фалуньгун
Чжао (72 года) раньше работал в четвёртой строительной компании города Шэньяна. В июле 1998 года у него был диагностирован рак желудка поздней стадии. У него были проблемы с приёмом пищи и открывалась рвота даже после глотка воды. 31 декабря 1998 года, находясь на грани смерти после девяти дней голодания, он посмотрел видеозапись лекций Фалуньгун. На следующее утро к нему вернулся аппетит, и он смог нормально поесть. Когда он пришёл в больницу на обследование, врач был потрясён, обнаружив, что раковая опухоль полностью исчезла.
Испытывая глубокую благодарность Фалуньгун за спасение жизни, Чжао проводил большую часть свободного времени за чтением лекций и выполнением упражнений. Живя в соответствии с принципами «Истина, Доброта, Терпение», он стал гораздо добрее и внимательнее относиться к окружающим. Он бросил курить и играть в мадзян. Его напряжённые отношения с семьёй также наладились.
Обзор преследования
После того как в 1999 году коммунистические власти Китая начали преследовать последователей Фалуньгун, Чжао остался твёрд в своей вере и неоднократно подвергался преследованию. Его уволили с работы, а в октябре 1999 года приговорили к году тюремного заключения в исправительно-трудовом лагере. После очередного ареста 27 февраля 2001 года его приговорили к семи годам лишения свободы и подвергли жестоким пыткам в тюрьме. После освобождения полицейские постоянно преследовали его, лишая возможности вести нормальную жизнь. Последний арест состоялся 10 июля 2019 года, после чего Чжао приговорили к 7,5 годам заключения в тюрьме Цзиньчжоу, где в конечном итоге его замучили до смерти.
Во время последнего тюремного заключения Чжао получал пенсионные выплаты лишь в течение двух лет – с 2019 по 2021 год. В управлении социального обеспечения заявили, что согласно новой политике осуждённые пенсионеры не имеют права на пенсионные пособия, хотя в трудовом законодательстве Китая подобных положений нет и пенсионные выплаты, которые получал Чжао после увольнения в 1999 году, производились за счёт его собственных взносов.
После смерти Чжао его родные подали заявление на возмещение расходов на похороны (около 40 000 юаней), которые в Китае обычно покрываются фондом социального страхования и работодателем. Управление социального обеспечения потребовало от семьи вернуть 51 000 юаней, полученных Чжао в качестве пенсионных выплат в период с 2019 по 2021 год, прежде чем выдать компенсацию на погребение. Родственники были вынуждены согласиться.
Приговор к семи годам лишения свободы в 2001 году
После начала преследования в июле 1999 года Чжао трижды ездил в Пекин, чтобы отстоять своё право совершенствоваться по Фалуньгун. Каждый раз его арестовывали и заключали под стражу. В октябре 1999 года его приговорили к году заключения в исправительно-трудовом лагере по обвинению в «нарушении общественного порядка». В декабре 1999 года его отправили в центр «промывания мозгов» Луншань и освободили в июне 2000 года.
27 февраля 2001 года Чжао снова арестовали за то, что он рассказывал людям о Фалуньгун. Местный суд приговорил практикующего к пяти годам заключения. Поскольку на вопрос судьи, собирается ли он подавать апелляцию, Чжао ответил «да», судья увеличил срок на два года. Вскоре после этого Чжао перевели в тюрьму № 2 города Шэньяна.
В марте 2002 года Чжао на 23 дня поместили в одиночную тёмную камеру размером около 4 квадратных метров за то, что он выполнял упражнения Фалуньгун. С 24 августа по 21 сентября 2002 года его снова заключили в одиночную камеру по той же причине.
В камере его часто заковывали в наручники и кандалы и заставляли спать на полу. Ему давали два раза в день всего одну небольшую булочку, ложку кукурузной каши и немного солёных огурцов. У него не было столовых приборов, поэтому он был вынужден есть руками. Охранники запрещали ему чистить зубы, умываться, мыть руки, принимать душ и менять одежду. Его заставляли сидеть на полу с вытянутыми ногами по 16 часов в сутки. Заключённые по своему усмотрению избивали его и оскорбляли. Его также поражали током электрических дубинок и подвешивали за запястья.
С 1 июля по 1 сентября 2003 года Чжао в третий раз поместили в одиночную камеру за то, что он потребовал у охранника вернуть ему лекцию Фалуньгун.
16 июня 2006 года Чжао в четвёртый раз поместили в одиночную камеру за отказ надеть тюремную форму. Он находился там неделю.
В июле 2006 года Чжао и другие практикующие Фалуньгун в знак протеста объявили групповую голодовку и были переведены в первый блок. Ему также было отказано в свиданиях с родными.
Чжао ещё дважды помещали в одиночную камеру: с 1 по 15 января и с 25 января по 8 февраля 2007 года за то, что он выполнял упражнения Фалуньгун.
Когда однажды родные навещали Чжао, охранник сказал им, что Чжао не произнёс ни слова даже во время пытки «растяжение».
26 февраля 2008 года, в день запланированного освобождения Чжао, представители жилищного комитета попытались доставить его в полицейский участок по распоряжению «Офиса 610». Родственники Чжао оказали им решительное сопротивление и забрали его домой.
В последующие несколько лет полицейские часто беспокоили Чжао и следили за его повседневной жизнью.
Приговор на 7,5 лет лишения свободы в 2019 году
Последний арест Чжао состоялся 10 июля 2019 года во время полицейской проверки местных практикующих Фалуньгун. Сотрудники полиции забрали его Книги Фалуньгун, компьютер, принтер и 10 000 юаней наличными. Его супругу, Ли Сюцзе, также арестовали и держали в центре предварительного заключения города Шэньяна до 2 августа того же года.
В центре заключения района Хэпин охранники зверски избивали Чжао. 1 августа ему был выдан официальный ордер на арест, а 25 октября предъявлено обвинение.
10 декабря 2019 года в ходе слушания в суде района Хэпин судья Чжэн Ци пытался заставить Чжао признать себя виновным. «Если признаете вину, получите три года, в противном случае – от семи до десяти лет», – заявил он.
Чжао отказался сотрудничать, и 20 декабря его приговорили к семи с половиной годам тюремного заключения и штрафу в размере 50 000 юаней. Он подал апелляцию в промежуточный суд города Шэньяна, который 23 марта 2020 года оставил в силе приговор суда низшей инстанции.
Замучен до смерти в тюрьме
16 июля 2020 года Чжао доставили в тюрьму города Шэньяна, а 20 августа перевели в отделение № 20 тюрьмы Цзиньчжоу. Поскольку он отказался отречься от Фалуньгун, ему не разрешали видеться и созваниваться с родными, а также ежемесячно разрешали тратить всего 100 юаней на покупку предметов первой необходимости. До его смерти родственникам разрешили навестить его всего пять раз, в том числе один раз вскоре после его поступления в тюрьму и по два раза в 2024 и 2025 годах. За три года эпидемии ковида Чжао разрешили всего два телефонных разговора с родными, каждый из которых длился несколько минут.
Однажды во время телефонного разговора близкие Чжао спросили его, подвергают ли его пыткам, но он не осмелился ответить. Даже во время свидания он давал им понять, что не нужно задавать никаких наводящих вопросов, иначе у них могут возникнуть проблемы. Родственники Чжао сказали, что внесли ещё 1000 юаней на его счёт в тюремном магазине. Он покачал головой и сказал: «Больше так не делайте. Я не смогу их потратить».
В июне 2024 года начальник отделения № 20 по фамилии Гао позвонил близким Чжао и сообщил, что у того повысилось артериальное давление. Вскоре после этого им разрешили свидание (второе за всё время заключения), но охранники отобрали у родственников Чжао листок с заранее подготовленными вопросами. Когда родные спросили Чжао, что он ел и как себя чувствует, он промолчал.
После свидания Гао показал членам семьи Чжао записи артериального давления Чжао. Некоторые показатели достигали 280/220, 280/240 или 260/220 мм рт. ст. (при норме 120/80 мм рт. ст. или ниже). Гао обвинил Чжао в том, что тот не принимает лекарства, и потребовал, чтобы родственники Чжао подписали отказ от претензий, снимающий с него ответственность в случае, если с Чжао что-то случится. Родственники Чжао отказались подписывать документ, так как подозревали, что постоянное высокое давление стало следствием пыток, которым подвергали их близкого человека.
Родственники Чжао предложили купить для него пищевые добавки, но Гао запретил это, заявив: «Не вам решать, что ему есть. Это должно быть одобрено вышестоящим руководством».
Гао добавил, что тюремный врач распорядился принудительно давать Чжао лекарства и что они не будут нести ответственность за последствия, какими бы они ни были.
Родные Чжао попросили об освобождении его по состоянию здоровья, но Гао ответил, что это невозможно. Он признал, что Чжао – добрый человек, но добавил, что из-за того, что он практикует Фалуньгун, к нему не будут проявлять снисхождения. «Если бы он был вором или грабителем, его бы сразу освободили», – сказал он.
Всего через четыре дня из тюрьмы снова позвонили и сообщили, что у Чжао случился инсульт и он потерял сознание. Его доставили в больницу для реанимации, а на следующий день выписали.
В июле 2024 года родственникам снова разрешили навестить Чжао. Он пожаловался на слабость в ногах. Когда родные спросили, что случилось, он ответил, что не знает. В конце свидания они постучали по стеклу, и Чжао ответил тем же. Дежурный охранник заявил, что подобные действия запрещены, и до конца года лишил их права на посещения. До самого конца года у родственников было лишь несколько телефонных разговоров с Чжао, каждый из которых длился две-три минуты. Звук был очень тихим, и они едва могли разобрать его слова.
Перед китайским Новым годом в 2025 году члены семьи Чжао подали заявление на встречу с ним. Руководство тюрьмы дало разрешение только в канун нового года, 28 января. Родные сказали Чжао, что считают дни до его освобождения (которое должно было состояться в январе 2027 года).
В начале марта 2025 года сын Чжао позвонил в тюрьму и попросил разрешения навестить отца. Охранники сказали, что его перевели в отделение № 17. Ню, начальник этого отделения, удовлетворил просьбу о посещении, узнав, что сын Чжао не видел отца пять лет.
5 марта 2025 года во время свидания сын Чжао с грустью заметил, что отец сильно похудел. Он спросил, не пытали ли его и не морили ли голодом. Прежде чем Чжао успел что-то сказать, стоявший рядом охранник заявил, что его никто не пытал. Он даже потребовал, чтобы Чжао подтвердил его слова. Чжао снова пожаловался на слабость в ногах.
Родственники снова подали прошение о досрочном освобождении Чжао по медицинским показаниям. Ню ответил, что не уполномочен принимать такие решения.
16 апреля 2025 года родственникам разрешили навестить Чжао. На нём были шлёпанцы и тонкие брюки. Он шёл очень медленно. Вид у него был подавленный, и во время встречи он почти ничего не говорил. Никто из членов семьи даже не догадывался, что они видят его в последний раз.
21 апреля 2025 года в 2 часа ночи из тюрьмы позвонили близким Чжао и сообщили, что он находится в критическом состоянии и врачи готовят его к операции. Звонивший пояснил, что его состояние связано с осложнениями после инсульта, а также добавил, что у него обнаружили лейкемию. Родственники потребовали разрешения навестить его, но им ответили, что необходимо подать официальное заявление.
30 апреля 2025 года из тюрьмы позвонили снова и заявили, что у него были не осложнения после инсульта, а инфекционное заболевание лёгких. Его держали в карантинном отделении, посещения были запрещены.
После первомайских праздников близкие Чжао позвонили в тюрьму, чтобы узнать о его состоянии. Ню сообщил, что тот находится в отделении интенсивной терапии. Они предложили привезти ему кое-что из продуктов, но им отказали.
«Он в сознании?» – спросили родственники.
«Он в сознании. Он ест всё, что ему дают в больнице. Приносить свою еду вам не разрешат. Лучше не приезжайте. Его только что перевели из карантинного отделения, есть риск заразиться».
В конце мая 2025 года Ню снова позвонил родственникам Чжао и сообщил, что состояние Чжао ухудшилось: у него диагностировали церебральный инфаркт и тромбоз. Они снова потребовали встречи, но Ню снова отказал, заявив: «За ним присматривают медсёстры. Он ест то, что предоставляет больница. Здесь никто, кроме нас, ничего не решает».
Родственники требовали сообщить им подробности о состоянии Чжао. Ню ответил: «Он явно сохраняет ясность мышления. Держит глаза закрытыми и не разговаривает. С левой ногой определённо что-то не так: она не реагирует, даже если её ущипнуть. С правой ногой всё в порядке».
«Неужели вы не позволите нам увидеть его даже в таком состоянии?» – почти умоляли родственники Чжао.
Ню настаивал на том, чтобы они не приезжали, а ждали от него новостей.
Спустя ещё четыре дня им сообщили, что Чжао реанимировали ещё дважды, но видеться с ним по-прежнему не разрешали.
4 июля 2025 года около семи часов утра Ню позвонил снова и сказал, что накануне вечером Чжао был на грани смерти. Когда родные спросили, в какой он больнице, Ню отказался отвечать, хотя и посоветовал им готовиться к покупке билетов на поезд до города Цзиньчжоу.
Всего через полчаса Ню перезвонил и потребовал, чтобы они немедленно выезжали. Родственники объяснили, что у них куплены билеты на десять утра. Тогда Ню заявил, что больница больше не может держать тело Чжао и должна отправить его в похоронное бюро, поэтому им следует ехать сразу туда.
Когда около двух часов дня родственники Чжао прибыли в похоронное бюро, власти заставили их подписать какие-то бумаги, прежде чем разрешили увидеть тело Чжао.
Увидев наконец его тело, они заметили, что его глаза были полуоткрыты, левая ноздря была значительно расширена, что, вероятно, было следствием длительного использования зонда для кормления; а также имелись травмы на лодыжках. На вопрос, откуда они появились, охранник ответил, что это следы от кандалов.
Родственники попытались осмотреть спину Чжао, но врач их остановил. Он сказал, что на ягодицах у покойного два пролежня, и признал, что в последние дни Чжао очень сильно страдал.
В тот же день тюремное руководство вынудило членов семьи Чжао подписать согласие на кремацию тела. Они были охвачены невыразимой болью от потери близкого человека при таких обстоятельствах.
Статьи на эту тему:
71-летний мужчина умер в тюрьме во время 7,5 лет заключения за приверженность Фалуньгун
Житель провинции Ляонин после пыток в тюрьме находится в критическом состоянии