(Minghui.org) Труппа компании Shen Yun New World представила два спектакля в Центре искусств Когер (Koger Center for the Arts) в Колумбии, столице американского штата Южная Каролина, 10 и 11 марта 2026 года. В день открытия гастролей компания получила благодарственные грамоты и поздравительные письма от избранных должностных лиц, включая губернатора, сенаторов, представителей штата, мэра Колумбии и членов городского совета. Они отметили выдающийся вклад Shen Yun в развитие искусства и культуры, оценили представление как великолепное, и пригласили публику посетить его.

Губернатор штата Южная Каролина, сенаторы и представители штата выпустили благодарственные грамоты и поздравительные письма в адрес Shen Yun Performing Arts. Вверху слева: губернатор штата Южная Каролина Генри Дарган Макмастер; вверху справа: сенатор Южной Каролины Рассел Отт; внизу слева: представитель Южной Каролины Пол Викенсимер (округ 22); внизу справа: представитель Южной Каролины Алан Морган (округ 18)

Член Палаты представителей штата Джорджия Мэтт Ривз от имени законодательного органа вручил награду компании Shen Yun Performing Arts.

Поздравительное письмо от губернатора штата Южная Каролина

Губернатор Генри Макмастер и его поздравительное письмо

В своём поздравительном письме губернатор Макмастер, обращаясь к коллективу компании Shen Yun, написал: «Мне очень приятно приветствовать вас в городе Колумбия в штате Южная Каролина в рамках вашего турне 2026 года.

Сегодняшнее представление отправит зрителей в увлекательное путешествие в древнюю китайскую культуру – от традиций прошлого до современных героических историй. Прекрасно поставленное шоу с участием талантливых музыкантов, грациозных танцоров и одарённых артистов несомненно будет зрелищным, вдохновляющим и познавательным.

Это редкая возможность познакомиться с древней цивилизацией через красоту музыки и танца. Мы с Пегги желаем вам всего наилучшего и приятного вечера».

Сенатор штата: «Выдающийся вклад»

Рассел Отт, сенатор штата, и его благодарственная грамота

Сенатор штата Южная Каролина Рассел Отт, тепло приветствуя Shen Yun в Южной Каролине, издал благодарственную грамоту, в которой написал: «В знак признания и благодарности компании Shen Yun Performing Arts за её выдающийся вклад в исполнительское искусство и культурное обогащение нашего сообщества. Мы тепло приветствуем художественный коллектив Shen Yun в Центре искусств Когер в Колумбии в штате Южная Каролина в связи с его выступлением 10 и 11 марта 2026 года.

Ваше стремление к художественному совершенству и представление классического китайского танца, музыки и культурного наследия приносят зрителям этого региона вдохновение, радость и понимание других культур».

Поздравительное письмо от членов законодательного собрания штата

Пол Викенсимер, член законодательного собрания штата и его поздравительное письмо

Член Палаты представителей штата Южная Каролина Пол Викенсимер призвал зрителей посетить представление Shen Yun Performing Arts. «Shen Yun – это уникальное представление, отражающее богатое культурное наследие и исторический контекст, которое, несомненно, станет для зрителей незабываемым событием», – написал он.

Алан Морган, член законодательного собрания штата и его поздравительное письмо

«Shen Yun – это больше, чем просто музыкальное представление: это незабываемое путешествие в древнюю культуру и цивилизацию. Благодаря потрясающим декорациям, грациозным танцорам и исключительно талантливым музыкантам каждая часть постановки исполнена великолепно», – написал член законодательного собрания штата Алан Морган.

«Представление завораживает и вдохновляет, проводя зрителей через всю 5000-летнюю историю традиционной китайской культуры. Оно предоставляет прекрасную возможность глубже понять одну из древнейших цивилизаций мира», – добавил он.

Мэр и член городского совета объявили «День Shen Yun Performing Arts»

Мэр города Колумбия Дэниел Рикенманн и городской совет Колумбии вручили благодарственную грамоту коллективу Shen Yun Performing Arts

Труппа компании Shen Yun New World дала своё первое представление 10 марта в Колумбии, столице Южной Каролины. От имени мэра города Дэниела Рикенманна руководитель аппарата городского совета Шаник Белтон вручила Shen Yun благодарственную грамоту. Совместно с членами городского совета – Тиной Н. Герберт (1-й округ), Эдвардом Х. Макдауэллом-младшим (2-й округ), Уильямом Бреннаном (3-й округ), Питером М. Брауном (4-й округ), а также Тайлером Д. Бейли и Сэмом Джонсоном – они объявили этот день «Днём Shen Yun Performing Arts».

В своём заявлении мэр Рикенманн написал:

«Принимая во внимание, что основанная в Нью-Йорке компания Shen Yun Performing Arts, труппа мирового уровня, уже почти 20 лет представляет китайский классический танец и музыку, восхищая публику по всей нашей стране, а также за её пределами; и

принимая во внимание, что компания Shen Yun Performing Arts выступала на сценах многих престижных театров мира, включая Центр искусств Когер, и с 2007 года получает высокую оценку от ведущих артистов и критиков; и

принимая во внимание, что миссия Shen Yun Performing Arts заключается в возрождении 5000-летней китайской культуры и объединении Востока и Запада с помощью таких универсальных форм искусства, как танец и музыка; и

принимая во внимание, что исполнители Shen Yun Performing Arts, получившие образование в Академии искусств Фэй Тянь, с помощью древних легенд, традиционных этнических танцев и историй о героизме людей, как древности, так и современности, переносят зрителей в мир красоты, чистоты, доброты и мужества; и

принимая во внимание, что Shen Yun Performing Arts с триумфом выступает по всему миру, расширившись от одной труппы до восьми. Компания выполняет свою миссию, преодолевая все трудности и невзгоды; и

Принимая во внимание 20-летний юбилей компании, город Колумбия совместно с Ассоциацией Фалунь Дафа Южной Каролины, местным представителем Shen Yun, желает каждому зрителю незабываемых впечатлений; –

НАСТОЯЩИМ я, Даниэль Дж. Рикенманн, мэр города Колумбия в штате Южная Каролина, вместе с моими коллегами по городскому совету Колумбии провозглашаю 10 и 11 марта 2026 года Днём Shen Yun Performing Arts».

Вечером 10 марта 2026 года Шаник Белтон (слева), руководитель аппарата городского совета Колумбии, вручила благодарственную грамоту труппе Shen Yun Performing Arts (фото: NTD)

Шаник Белтон отметила общую черту, присущую людям разных культур: «Когда человек сталкивается с трудностями и стремится их преодолеть, он ищет поддержки в семье и в обществе». По её мнению, этот дух стойкости выходит за рамки национальных границ: «Независимо от того, в какой стране вы находитесь, каково ваше культурное происхождение или раса, природа человека универсальна. Когда вас сбивают с ног, всегда найдётся тот, кто протянет руку помощи, и в конце концов вы найдёте выход».

Компания Shen Yun была основана в Нью-Йорке в 2006 году. Её история во многом напоминает историю американских пуритан, которые приехали в Соединённые Штаты в поисках свободы, чтобы избежать религиозного преследования. Как государственный служащий, Белтон сказала: «Я была тронута, это действительно замечательное представление. Хотя трудности, с которыми сталкивается Shen Yun, реальны, они закаляют волю и позволяют глубже оценить каждый момент».

Благодарственная грамота от Палаты представителей штата Джорджия

Член Палаты представителей штата Джорджия Мэтт Ривз (в центре), представляющий 99-й округ, вручил награду компании Shen Yun Performing Arts. На фотографии изображён член Палаты представителей Ривз с местной командой организаторов выступлений Shen Yun

6 марта 2026 года член Палаты представителей штата Джорджия Мэтт Ривз в Капитолии штата вручил награду Shen Yun Performing Arts от имени Палаты представителей и высоко оценил художественный вклад труппы в развитие сообщества.

Торжественную церемонию награждения вёл бывший чиновник штата Джорджия Тим Ли. Он отметил, что для него большая честь присутствовать на награждении и поделиться впечатлением от просмотра шоу Shen Yun, которое он недавно посетил в Атланте. Ли сказал: «Шоу было великолепным, ярким, энергичным, трогательным и невероятно элегантным. Каждое движение, каждая декорация, каждый музыкальный фрагмент рассказывали историю и глубоко трогали сердца зрителей».

Больше всего Ли впечатлила «сила искусства эпического поветствования». Он сказал: «Shen Yun отправил нас в путешествие, позволяющее познать культуру, историю и величие человеческого духа, а также напомнил нам о значении традиционных ценностей и силе стойкости».

После церемонии награждения Мэтт Ривз сказал: «В Соединённых Штатах и Джорджии принципы “Истина, Доброта, Терпение” способствуют развитию общества. В любое время, если люди сосредоточены на семье, вере, личной ответственности, усердно трудятся, учатся на своём опыте и опираются на мудрость предков, они могут создать прекрасное сообщество. Выступление Shen Yun в Атланте – именно такой пример». Он отметил, что очень высоко оценил это выступление.

Член Палаты представителей подчеркнул, что говорить правду с любовью – это то, чему он научился в церкви и в своей вере. Он верит в поиск истины и древней мудрости, и именно поэтому высоко ценит достижения Shen Yun.