(Minghui.org) На протяжении 20 лет исполнительская компания Shen Yun Performing Arts посвящает своё творчество возрождению традиционной китайской культуры и распространению универсальных ценностей, став уникальным культурным феноменом. Восемь гастролирующих трупп ежегодно дают тысячи представлений более чем в 200 городах 36 стран и служат важным мостом для культурного обмена между Востоком и Западом.

Основанная в Нью-Йорке в 2006 году, компания Shen Yun воплощает на сцене 5000-летнюю историю китайской цивилизации. Благодаря классическому китайскому танцу, этническим и народным танцам, живому оркестровому сопровождению с использованием традиционных китайских инструментов, оригинальным симфоническим композициям, сочетающим восточные и западные музыкальные традиции, а также современным анимированным декорациям, Shen Yun предлагает зрителям уникальный художественный опыт. Каждый год Shen Yun представляет новую программу, раскрывая богатство традиционной культуры Китая и одновременно подчёркивая универсальные ценности, такие как милосердие, верность, терпимость и важность семьи.

В честь 20-летия Shen Yun – и в знак признания его художественных достижений и стойкости перед лицом продолжающихся репрессий со стороны компартии Китая (КПК) – правительственные чиновники различных уровней по всей территории Соединённых Штатов направили прокламации, сертификаты признания и письма поддержки. Многие также выразили свои наилучшие пожелания успеха мировому турне Shen Yun в 2026 году.

Поддержка от официальных лиц региона Сан-Диего

Выборные должностные лица Сан-Диего (штат Калифорния), которые вручили сертификаты или прокламации в ознаменование 20-й годовщины Shen Yun

Первый ряд, слева направо: мэр города Эскондидо Дейн Уайт; лидер меньшинства в Сенате штата Калифорния Брайан Джонс; сенатор штата Калифорния Акила Вебер Пирсон; член Законодательного собрания штата Калифорния Лори Дэвис; член наблюдательного совета округа Сан-Диего Джим Десмонд

Второй ряд, слева направо: Марк Арапостафис, мэр Ла-Месы; Джоэл Андерсон, член наблюдательного совета округа Сан-Диего; Джон Макканн, мэр Чула-Висты (второго по величине города округа Сан-Диего); Ребекка Джонс, мэр Сан-Маркоса; и Джон Минто, мэр города Санти

Сертификаты и прокламации от выборных должностных лиц Калифорнии в честь 20-летия Shen Yun (фото: The Epoch Times)

Мэр города Эскондидо (штат Калифорния), где расположен Калифорнийский центр искусств, вместе со всеми членами городского совета вручили Shen Yun награду в честь 20-летия художественных достижений компании, её вклада в культуру и проявленной стойкости. Власти города также объявили 27–29 января 2026 года «Днями празднования Shen Yun Performing Arts».

Лидер меньшинства Сената штата Калифорния Брайан Джонс направил прокламацию в честь 20-летия компании Shen Yun, отметив её вклад в защиту свободы вероисповедания и самовыражения. В документе он подчеркнул, что история компании является примером мужества и силы перед лицом продолжающихся попыток Пекина вмешиваться в деятельность Shen Yun.

Согласно веб-сайту Shen Yun, режим КПК ведет дезинформационную войну против труппы во время её гастролей по всему миру, пытаясь остановить усилия Shen Yun по возрождению традиционной культуры и разоблачению нарушений прав человека в Китае. В своей прокламации сенатор Джонс указал, что, несмотря на запрет выступать в Китае, за его пределами артисты Shen Yun положили начало культурному возрождению и представили универсальные ценности, объединяющие людей всего мира».

Другие официальные лица в районе Сан-Диего выпустили сертификаты и заявления в честь 20-летия Shen Yun.

Мэр города Сан-Маркос Ребекка Джонс также поздравила Shen Yun с 20-летием: «Преодолев огромные трудности, Shen Yun способствовал возрождению вечных и подлинных традиций».

Мэр города Чула-Виста Джон Макканн написал: «Мы рады приветствовать ваше возвращение в Южную Калифорнию. Ваш 20-летний путь – мощное свидетельство творчества, стойкости и триумфа над невзгодами».

«Наследие мужества и мудрости»

В благодарственном письме член совета округа Сан-Диего Джим Десмонд выразил искренние поздравления Shen Yun: «Ваша преданность искусству не осталась незамеченной, особенно усилия по демонстрации миру красоты и добродетели Китая до коммунизма». Он подчеркнул, что выступления Shen Yun являются источником вдохновения, мужества и мудрости.

Член совета округа Сан-Диего Джоэл Андерсон отметил, что Shen Yun «воодушевляет и вдохновляет зрителей по всему округу Сан-Диего, раскрывая такие ценности, как доброта, терпимость, верность и преданность».

Сенатор штата Калифорния Акила Вебер Пирсон написала в своём обращении: «Ваша приверженность культурному наследию вдохновляет, и мы приветствуем ваш вклад в сохранение традиционных ценностей».

«Необыкновенный талант и дисциплина»

Член Законодательного собрания Калифорнии Лори Дэвис поздравила Shen Yun Performing Arts с 20-летием художественного мастерства, отметив культурную значимость и вдохновляющий характер постановок компании.

В сертификате она подчеркнула, что успехи Shen Yun являются результатом высокого профессионализма и дисциплины артистов, музыкантов и всей творческой команды, а выступления компании неизменно производят на зрителей яркое и незабываемое впечатление.

Поддержка от официальных лиц Лос-Анджелеса

Слева направо: член Законодательного собрания штата Калифорния Три Та (70-й избирательный округ); председатель совета округа Лос-Анджелеса Хильда Солис; член Законодательного собрания штата Калифорния Филип Чен (59-й избирательный округ); член Законодательного собрания штата Калифорния Пилар Скьяво (40-й избирательный округ); член Законодательного собрания штата Калифорния Летисия Кастильо (58-й избирательный округ)

В период гастролей Shen Yun Performing Arts по городам Большого Лос-Анджелеса в Южной Калифорнии с 15 января по 8 февраля 2026 года местные власти направили письма в честь 20-летия Shen Yun, отметив выдающийся вклад компании в искусство и культуру и пожелав творческому коллективу больших успехов.

Член законодательного собрания Калифорнии Три Та отметил, что на протяжении последних 20 лет Shen Yun Performing Arts гастролирует по всему миру, покоряя аудитории выразительными историями и легендами, великолепными костюмами, сценическими декорациями и оригинальной музыкой. По его словам, Shen Yun не только дарит зрителям визуальное и звуковое наслаждение, но и позволяет глубже понять суть традиционной китайской культуры.

Он отметил, что постановки Shen Yun раскрывают малоизвестный миру образ Китая до коммунизма, от древнего Жёлтого императора до процветающей династии Тан и элегантной династии Цин, и демонстрируют богатую 5 000-летнюю историю китайской цивилизации: «Её позитивное культурное влияние заслуживает признания и высокой оценки».

Член Законодательного собрания Калифорнии Филип Чен в своём благодарственном письме отметил, что Законодательное собрание штата Калифорния гордится честью приветствовать мировой тур Shen Yun 2026 года в Лос-Анджелесе:

«Благодаря художественному мастерству мирового уровня, музыке и современным сценическим технологиям Shen Yun Performing Arts продолжает ежегодно покорять зрителей более чем в 200 городах по всему миру.

Мы высоко ценим вашу приверженность культурному наследию, свободе художественного самовыражения и универсальным ценностям, которые объединяют людей разных стран. Желаем вам новых достижений и успехов!»

Официальные лица Северной Калифорнии высоко оценили Shen Yun

Выборные должностные лица Северной Калифорнии, выдавшие сертификаты или прокламации компании Shen Yun в связи с гастролями компании в 2026 году (фото: The Epoch Times)

Первый ряд, слева направо: Джим Коста, член Палаты представителей США от 21-го избирательного округа Калифорнии; Джош Хувер, член Законодательного собрания штата Калифорния от 7-го округа; Родезия Рэнсом, член Законодательного собрания штата Калифорния от 13-го округа; Анамари Авила Фариас, член Законодательного собрания штата Калифорния от 15-го округа. 

Второй ряд, слева направо: Шанти Лэндон, член наблюдательного совета 2-го округа Плейсер; Кэндис Андерсен, член наблюдательного совета 2-го округа Контра-Коста; Лиза М. Гилмор, мэр Санта-Клары; Кармен Монтано, мэр Милпитаса 

Третий ряд, слева направо: мэр города Ист-Пало-Альто Вебстер Линкольн; мэр города Диксон Стивен С. Берд; мэр города Кловис Вонг Муанутуа; член городского совета города Роклин Кен Бродвей

С 24 декабря 2025 года по 29 марта 2026 года труппа Shen Yun Performing Arts совершает турне по Большому заливу Сан-Франциско в Северной Калифорнии, представляя 20 спектаклей в шести городах. До и после выступлений официальные лица и высокопоставленные лица из регионов, где проходили представления, направили благодарственные и поздравительные письма, высоко оценивая вклад Shen Yun в искусство и культуру и желая больших успехов.

Сертификат от члена Палаты представителей США Кевина Кайли (3-й избирательный округ штата Калифорния), вручённый 6 января 2026 года, в день выступления Shen Yun Performing Arts в городе Фолсом (штат Калифорния)

В сертификате от члена Палаты представителей США Кевина Кайли говорится: «Третий избирательный округ Калифорнии выражает признательность Shen Yun за то, что он привёз в наш регион своё всемирно известное представление искусства, танцы и музыку. Поздравляем!»

Джим Коста, член Палаты представителей США от 21-го избирательного округа Калифорнии, также вручил специальную благодарственную грамоту, отметив вклад Shen Yun в культурное развитие местного сообщества.

Член Законодательного собрания Калифорнии Джош Хувер в своём благодарственном письме отметил: «Своими захватывающими выступлениями в жанре классического китайского танца и музыки Shen Yun изящно возрождает 5000-летнее традиционное наследие, вдохновляя зрителей и способствуя осознанию универсальных ценностей, преодолевающих культурные границы. Ваше художественное мастерство и приверженность свободе самовыражения демонстрируют силу искусства, способную возвышать и объединять людей. Поздравляем и приветствуем вас в Северной Калифорнии!»

Член Законодательного собрания Калифорнии Родезия Рэнсом в своём благодарственном письме отметила: «Ваша преданность художественному совершенству, культурному наследию и универсальным ценностям свободы, сострадания и человеческого достоинства продолжает вдохновлять зрителей нашего округа и всего мира».

Член Законодательного собрания Калифорнии Анамари Авила Фариас в своём благодарственном письме подчеркнула: «Ваша преданность возрождению и распространению 5000-летнего традиционного китайского наследия через музыку и танец обогащает наши сообщества и способствует взаимопониманию между культурами. Мы высоко ценим ваше художественное мастерство, приверженность свободе выражения и роль в продвижении ценностей милосердия, мужества и красоты, которые объединяют нас всех».

Член совета округа Плейсер Шанти Лэндон в своём письме указала, что Shen Yun продолжает выполнять свою миссию по возрождению подлинной традиционной китайской культуры, несмотря на продолжающиеся попытки КПК подавить деятельность компании за рубежом. По её словам, стойкость Shen Yun демонстрирует силу искусства, способного выходить за рамки политических ограничений и способствовать взаимопониманию и единству. Она выразила поддержку Shen Yun и отметила положительное влияние выступлений компании на сообщества в Северной Калифорнии и за её пределами.

В завершение Лэндон написала: «Прошу принять это письмо как выражение моей искренней поддержки и признательности за продолжающиеся усилия Shen Yun и за тот положительный вклад, который компания вносит в развитие нашего региона и всего мира в целом».

Член законодательного собрания штата Джорджия приветствует Shen Yun в Атланте

Член законодательного собрания штата Джорджия Мэтт Ривз (в центре) лично вручает письмо организаторам представления Shen Yun в Атланте (фото: The Epoch Times)

17 января 2026 года, в знак приветствия Shen Yun Performing Arts, член Палаты представителей штата Джорджия Мэтт Ривз лично посетил клуб Lotus в Атланте – место, популярное среди представителей азиатской общины, – и вручил поздравительное письмо представителям организаторов гастролей Shen Yun в Атланте.

Член законодательного собрания Ривз отметил, что гастроли Shen Yun на протяжении многих лет обогащают сообщества Джорджии, способствуя художественному развитию и межкультурному взаимопониманию, а также продвигают универсальные ценности надежды, мужества, нравственности и гармонии. По его словам, возвращение Shen Yun на сцены штата даёт жителям возможность прикоснуться к красоте традиционной китайской культуры в современной постановке мирового уровня.

Для получения более подробной информации о выступлениях Shen Yun, пожалуйста, посетите сайт: http://shenyun.com/