(Minghui.org) На сайте Minghui.org объявлен приём статей для 23-й онлайн Конференции Фа по обмену опытом совершенствования практикующих из материкового Китая. Я хотел бы поделиться некоторыми мыслями о том, с каким настроем и подходом следует приступать к написанию статьи.
Опыт прошлых лет показывает, что основная масса материалов для онлайн-конференции Фа практикующих материкового Китая поступает к нам в последнюю неделю. Практикующие, занимающиеся переводом статей в электронный формат и их редактированием, часто работают сверхурочно, а порой круглосуточно, чтобы подготовить их к установленному сроку.
Хотя большое число статей требует от практикующих дополнительных усилий и времени, главная проблема заключается в том, что многие из них не соответствуют требуемым стандартам по содержанию и качеству.
Эти статьи выявляют множество проблем. Некоторые практикующие боятся остаться в стороне, поэтому наспех набрасывают небольшой текст, полагая, что тем самым выполнили свой долг. Другие считают, что лучше отправить хоть что-то, чем ничего. Некоторые даже хвалят тех, кто подготовил много статей, утверждая, что они хорошо совершенствуются и у них хорошее понимание. В целом, побуждения, стоящие за такими статьями, часто нечисты.
Такое знаменательное и торжественное событие как Конференция Фа может быть омрачено нечистыми факторами, возникающими из-за привязанностей практикующих.
Каждый практикующий, участвующий в подготовке материалов для Конференции Фа – будь то редактор или соученик, который компонует статьи или печатает – должен спросить себя: «Хорошо ли я совершенствуюсь? Чисто ли моё сознание?»
Прежде чем что-либо написать, нам следует оглянуться на свой путь совершенствования и проанализировать как свои достижения, так и недостатки или упущения, требующие исправления. Нам нужно подходить к совершенствованию серьёзно, сравнивать себя с другими, учиться и поддерживать друг друга, и вместе совершенствоваться, чтобы лучше выполнять свои обеты.
На протяжении многих лет мы вместе работали над подготовкой статей для Конференции Фа практикующих из материкового Китая. Некоторые статьи хорошего качества публиковались непосредственно во время прохождения Конференции, другие – позже. Практикующие, посвятившие себя этому делу с целью выполнения нашей общей миссии, внесли свой вклад в написание, составление, редактирование и набор текста. Это редкая возможность для совершенствования, дарованная Учителем, и практический процесс обучения на нашем пути совершенствования.
Некоторые усердные практикующие не могут писать сами из-за того, что у них образование ограничено. В таких случаях статьи за них пишут те, кто обладает соответствующими навыками письма. Чтобы обеспечить достоверность статей, тот, кто записывает, как правило, сохраняет исходное содержание устного рассказа соученика.
После составления черновика статью сверяют с устным рассказом, чтобы выявить ошибки. Если редактору необходимо удалить какой-либо фрагмент, он обсуждает это с автором и объясняет причину. При этом он также использует эту возможность, чтобы обсудить, как практикующим следует избегать сенсационности и приукрашивания в своих текстах, делая акцент на достоверности и сути статьи.
При написании острых, глубоких статей, затрагивающих элементы партийной культуры, крайне важно обсуждение материала совместно с автором.
То, что человек пишет, отражает его внутренний мир. В текстах отражается прочная основа совершенствования практикующего, кроме того, уровень его совершенствования и Синьсин ясно прослеживаются в его словах. Любое недовольство, обвинение или склонность искать ответы во внешнем мире будут очевидны в его словах.
В процессе написания практикующие могут заново осмыслить каждую свою мысль и намерение. Они могут обнаружить проблемы, которые ранее упускали из виду. Затем они продолжают писать и совершенствоваться, смотря в себя и работая над собой, пока статья не будет завершена.
После отправки своих статей практикующие с правильным настроем часто чувствуют, что искренне переосмыслили трудности и конфликты, которые им пришлось пережить, получив новое уразумение, повышение уровня и личностный рост. Однако те, кто относится к написанию статьи как к заданию, которое нужно выполнить, или просто не хочет остаться в стороне, не испытывают того подлинного повышения, которое происходит благодаря истинному совершенствованию.
Хочу поделиться одной историей. Во время подачи статей ко Всемирному Дню Фалунь Дафа одна практикующая посчитала, что её статья получилась убедительной и впечатляющей. Ей даже приснилось, что она вызовет мощный позитивный отклик у читателя.
Однако статья не была принята к публикации. Автор обратилась к местному редактору с просьбой: «Не могли бы вы посмотреть мою статью и сказать, какие недостатки вы в ней видите?»
Прочитав статью, редактор ответил: «В этой статье используется резкие высказывания, слишком много комментариев, она чрезмерно общая, без достаточной детализации. Статья должна действительно отражать опыт практикующего. Процесс написания – это тоже часть совершенствования. Нам нужно обдумывать, что писать, как писать, как редактировать и почему. Кроме того, мы должны рассматривать повседневные проблемы как часть этого совершенствования. Писать не следует просто ради самого процесса написания».
Позже статья была опубликована в качестве обычной ежедневной публикации на сайте Minghui.org. Как отметил местный редактор, редактор Minghui значительно смягчил резкие выражения и удалил большую часть комментариев. Переработанная статья получилась простой и лаконичной, читалась легко и естественно, создавая у читателей ощущение ясности и чистоты.
Этот опыт меня вдохновил. Самосовершенствование требует дисциплины, серьёзности и строгости.
Действительно, статьи, написанные практикующими, сильно отличаются от тех, что подаются на обычные литературные конкурсы. Обычные люди, стремящиеся к высоким рейтингам и наградам, могут прибегать к преувеличениям, вымыслу или даже платить «автору-призраку». Практикующие же стремятся к подлинности и воздерживаются от добавления в свои тексты человеческих привязанностей, таких как стремление показать себя. Поэтому все практикующие, участвующие в подаче статей по призыву сайта, в процессе работы стремятся к правдивости.
Обращаюсь к практикующим, занимающимся подготовкой материалов для публикации: «Ознакомились ли вы с требованиями, изложенными в призыве о приёме статей на сайт? Внимательно ли вы прочитали представленные работы? Если вы обнаружили какие-либо проблемы, провели ли вы открытое и честное обсуждение с автором?
Некоторые практикующие, не имея представления о требованиях, написали статью, содержащую примерно 100 китайских иероглифов только из-за постоянных напоминаний и воодушевления окружающих их соучеников.
Другие прислали сразу десять статей, и в каждой было чуть более 100 китайских иероглифов, с почти одинаковым оформлением, содержанием и формулировками. Даже заголовки были почти одинаковыми, и отличались только псевдонимами авторов.
Некоторые утверждения были неуместны. Например, говорилось, что при разъяснении правды людям для согласия человека на выход из компартии Китая и принадлежащих ей организаций достаточно простого кивка или улыбки. Это неверно.
Другие статьи многословны и пусты, после редактирования в них остается очень мало содержания. Эти некачественные статьи ставят практикующих, занимающихся подборкой материалов для публикации, перед дилеммой. Включать такие статьи не имеет смысла, но если мы откажемся это сделать, может показаться, что мы препятствуем авторам участвовать в Конференции Фа.
Эти проблемы существуют уже много лет. В прошлом году практикующие наконец задали вопрос: как нам поступать с такими статьями в будущем? Что нам делать с огромным количеством материалов, не отвечающих требованиям? Перевод статей в электронный формат отнимает у практикующих много сил, и физических, и умственных.
Поскольку написание статьи является частью нашего совершенствования, мы должны подходить к этой задаче с чистым сердцем и искренне писать о своём опыте. После того, как вы напишете статью, над ней будут работать многие другие практикующие, чтобы подготовить её для публикации.
Кроме того, некоторые практикующие невольно поддаются желанию угодить другим; могут чувствовать себя выдающимися или считать, что особенно хорошо совершенствуются. Они могут пытаться командовать соучениками или создавать группировки. Из-за неуместных слов, действий и мыслей они могут сеять раздор и трения между соучениками.
Всем практикующим, участвующим в этом процессе, надо понимать, что мы не можем подходить к столь священной задаче с сильными привязанностями, и это не должно препятствовать нашему собственному совершенствованию.
В этом году, благодаря призыву к написанию статей, многие практикующие осознали, что обмен опытом – это не просто перечисление событий. Скорее, это размышление о том, как мы пришли к пониманию принципов Фа на разных уровнях нашего совершенствования, используя это понимание как руководство для нашей практики, тем самым отвергая планы старых сил и неуклонно следуя пути, указанному Учителем, пути преобразования из человека в божественное существо.
Как можно не отнестись серьёзно к описанию своего пути от человека к Богу?
Это моё личное мнение, пожалуйста, укажите на всё, что не соответствует Фа.
Статьи, в которых практикующие делятся своим пониманием, обычно отражают восприятие автора в определённый момент времени, основанное на состоянии его совершенствования, и предлагаются с целью содействия взаимному повышению.