(Minghui.org)

Имя: Пань ЮйсянИмя на китайском: 潘玉香Пол: женскийВозраст: 73 годаГород: ЦзяньсаньцзянПровинция: ХэйлунцзянПрофессия: бывшая государственная служащаяДата смерти: ноябрь 2018 годаДата последнего ареста: 22 августа 2007 годаПоследнее место заключения: тюрьма

Недавно Minghui.org стало известно, что 73-летняя жительница провинции Хэйлунцзян, которая вынуждена была уйти из дома, чтобы избежать преследования за приверженность Фалуньгун, умерла в ноябре 2018 года после 11 лет скитаний.

Пань Юйсян (1945 год рождения) вышла на пенсию, много лет проработав в Департаменте материального обеспечения города Цзяньсаньцзяна провинции Хэйлунцзян. Цзяньсаньцзян расположен на востоке провинции Хэйлунцзян и включает в себя 15 государственных хозяйств. В городе есть собственные государственные учреждения.

Пань начала практиковать Фалуньгун в 1996 году и вскоре избавилась от синдрома Меньера и других заболеваний. Её тяжёлый характер также улучшился. Её дочь, мать, сестра и зять присоединились к ней в практике Фалуньгун. Все они неоднократно подвергались преследованию после того как коммунистические власти Китая в июле 1999 года начали репрессии Фалуньгун.

В августе 1999 года несколько полицейских в сопровождении работников телеканала Цзяньсаньцзян перелезли через забор на участок, где стоял дом Пань. Она запретила снимать её на камеру, и восемь полицейских волоком потащили её к патрульной машине. Её одежда разорвалась, по дороге слетела с ног обувь. В машине один из полицейских сел ей на ноги. Женщину семь месяцев держали в местном центре заключения.

Летом 2000 года Пань поехала в Пекин, чтобы выступить в защиту Фалуньгун. Как только на площади Тяньаньмэнь она развернула плакат со словами «Фалунь Дафа несёт добро» сотрудник в штатском выхватил его из её рук затолкал женщину в полицейскую машину. Он отвез её в центр предварительного заключения, где уже находилось приблизительно 60 практикующих Фалуньгун. Их допрашивали отдельно, и многие во время пыток, кричали от боли.

Пань сопроводили обратно в провинцию Хэйлунцзян и приговорили к году заключения в исправительно-трудовом лагере города Цзямусы. Она объявила голодовку и подверглась принудительному кормлению. Двое охранников держали её за руки и ноги. Один держал за голову, а другой пытался ввести ей зонд для кормления. Поскольку она сильно сопротивлялась полицейским не удалось применить к ней эту пытку. Несколько практикующих погибли после насильственного кормления концентрированным раствором соли с сухим молоком.

Когда Пань снова начала принимать пищу, ей давали только картофельный суп, пекинскую капусту и заплесневелые паровые булочки.

Однажды, когда Пань выполняла упражнения Фалуньгун, сотрудница охраны Ван Гуйли ударила её по лицу и обругала. Другая практикующая, У Дуншэн, позвала на помощь. Ван спросила: «Кто это видел?» У ответила, что она видела, но Ван сказала, что просто «случайно коснулась» лица Пань.

В день запланированного освобождения Пань, Юй Хунбо из «Офиса 610» Цзяньсаньцзяна и Фань Юнцзюнь с её работы приехали в лагерь, чтобы забрать её, но близкие Пань не позволили им этого сделать. Через час Юй и Фань отступили и разрешили Пань вернуться домой.

Агенты «Офиса 610» установили за Пань тщательное наблюдение. Каждый раз, когда она выходила из дома, за ней следовали несколько человек.

В 2004 году Пань переехала жить к дочери Чжэн Гоин, также практикующей Фалуньгун в город Гуйлинь провинции Гуанси. Однажды ночью в августе 2005 года более двух десятков сотрудников «Офиса 610» города Гуйлиня ворвались в дом Чжэн и провели обыск, который длился до 3 часов ночи. Они забрали её ноутбук, принтер и другие личные вещи.

На следующий день Пань освободили, а её дочь отправили в центр заключения №1 города Гуйлиня. Приблизительно через три недели Чжэн приговорили к принудительным работам в женском исправительно-трудовом лагере Наньнин (срок неизвестен). Семь месяцев подряд её заставляли смотреть, читать или слушать материалы с клеветой на Фалуньгун. Её часто лишали сна и не позволяли пользоваться туалетом. Позже её заставили выполнять тяжёлую работу. Её косметическую компанию и салон красоты пришлось закрыть на время её заключения, что привело к финансовому ущербу в размере более 300 000 юаней.

Позже Пань вернулась в Цзяньсаньцзян. 22 июля 2007 года её арестовали на местном железнодорожном вокзале, когда она рассказывала людям о Фалуньгун. На следующий день её доставили в железнодорожный центр заключения города Цзямусы.

Узнав о её аресте, многие практикующие в Китае и за его пределами звонили Ван Фэнцзюню, начальнику отделения внутренней безопасности железной дороги Цзямусы, и осудили его за преследование Пань. Через 19 дней после назначения года принудительных работ с отбыванием наказания дома, её освободили.

Вскоре, 22 августа 2007 года, Пань была снова арестована вместе с семью практикующими. На следующий день были арестованы её сестра Пань Юйцинь и зять Юй Инчжи, оба практикующие. Их сын, студент колледжа, также находился под стражей. Ван руководил арестами членов семьи.

Вскоре Пань Юйсян освободили, но она была вынуждена скрываться, поскольку власти Цзяньсаньцзяна установили камеры наблюдения во всех местах массового скопления людей и наняли много безработных для слежки за практикующими. Полиция обещала вознаграждение каждому, кто поможет арестовать практикующих.

Пэн Юн, начальник отделения внутренней безопасности Цзяньсаньцзяна, и другие сотрудники поехали в город Цзиньчжоу провинции Ляонин, чтобы провести обыск в доме сына Пань, Чжэн Готуна. Они также провели обыск в доме его соседки Го, и сутки держали её под стражей. Неделю спустя Пэн провёл обыск в доме тестя племянницы Пань, Ти Яньпин, и держал мужа Ти сутки под стражей. Двоюродный брат Пань, Пань Хунбэнь тоже подвергся преследованию.

Пэн также грозился арестовать дочь Пань, Чжэн, которая навещала семью в Хэйлунцзяне после освобождения из исправительно-трудового лагеря. Позже он поехал в Харбин провинции Хэйлунцзян, чтобы объявить Пань в розыск.

Пань провела последние девять лет жизни в скитаниях и умерла в ноябре 2018 года. Её мать умерла в декабре 2017 года в возрасте 94 лет, а её зять, Юй, умер в возрасте 50 лет, потеряв работу из-за своей веры и с трудом сводя концы с концами.

Дочь Пань, Чжэн, была снова арестована 28 августа 2015 года за подачу уголовного иска на бывшего китайского диктатора Цзян Цзэминя за развязывания преследования Фалуньгун. 17 октября 2016 года суд района Сяншань города Гуйлиня приговорил практикующую к двум годам лишения свободы. В августе 2018 года её освободили из женской тюрьмы города Наньнина. Через три месяца скончалась мать.