(Minghui.org)
Имя: Чэнь ЦзиньфэнИмя на китайском: 陈金凤Пол: женскийВозраст: 74 годаГород: МуданьцзянПровинция: ХэйлунцзянПрофессия: библиотекарь университетаДата смерти: 27 марта 2025 годаДата последнего ареста: 29 апреля 2009 годаПоследнее место заключения: женская тюрьма провинции Хэйлунцзян
Жительница города Муданьцзяна провинции Хэйлунцзян скончалась 27 марта 2025 года в результате преследования за веру в принципы Фалуньгун. Ранее Чэнь Цзиньфэн заключали в исправительно-трудовой лагерь и дважды в тюрьму, где она провела в общей сложности 13 лет. Безжалостные пытки разрушили её здоровье и впоследствии унесли жизнь. Ей было 74 года.
Чэнь Цзиньфэн
Ранее Чэнь работала библиотекарем в Университете радио и телевидения лесного хозяйства в Муданьцзяне. Она начала практиковать Фалуньгун в 1998 году и вскоре излечилась от многих тяжёлых заболеваний, включая невралгию тройничного нерва, гиперплазию костей, низкое кровяное давление и миастению (хроническое аутоиммунное нервно-мышечное заболевание, вызывающее периодическую слабость скелетных мышц). После того, как в 1999 году началось преследование Фалуньгун, её неоднократно арестовывали, заключали под стражу и пытали за то, что она твёрдо придерживалась своих духовных убеждений.
В дополнение к тюремному заключению и пыткам, которым она подвергалась на протяжении многих лет, её работодатели из Университет радио и телевидения лесного хозяйства в Муданьцзяне, уволили её и лишили пенсии с августа 2000 года, что соответствовало директиве бывшего лидера компартии Цзян Цзэминя – «разорить практикующих Фалуньгун финансово».
Во время заключения Чэнь в тюрьме, её сын учился в колледже, с трудом оплачивая обучение, он часто недоедал. Хотя руководство колледжа предлагало ему взять академический отпуск по болезни, он продолжал учёбу и перебивался случайными заработками, которых едва хватало на жизнь. Но из-за отсутствия финансовой помощи ему всё же пришлось бросить учёбу; ему так и не пришлось окончить колледж.
Впервые Чэнь арестовали 24 июля 2000 года после того, как полицейские проследили, за ней, когда она распространяла информационные материалы о Фалуньгун. В её доме прошёл обыск, во время которого были изъяты Книги Фалуньгун, аудиомагнитофон и информационные материалы. Шесть недель её держали в центре заключения города Муданьцзяна. Охранники вымогательством забрали у неё 3000 юаней, а также заставили оплатить расходы на проживание в центре заключения в размере 250 юаней.
5 октября 2000 года Чэнь снова арестовали, когда она в Пекине выступила в защиту Фалуньгун. В центре заключения уезда Хуайжоу сотрудник полиции заставил её шесть часов стоять согнувшись. Её руки сковали за спиной наручниками и перекинув через них полотенце, тянули за него, пока она не упала на пол. Затем полицейские наступали ей на руки. Они также при ней рвали Книги Фалуньгун и словесно оскорбляли Фалуньгун.
Через несколько дней двое полицейских отвезли её в отделение связи города Муданьцзяна в Пекине. Они забрали у неё тысячи юаней, чтобы использовать их для оплаты личного отпуска в Пекине, а 10 октября 2000 года отвезли её обратно в Муданьцзян. Женщину держали в местном центре заключения, а в январе 2001 года, незадолго до китайского Нового года, на два года отправили в исправительно-трудовой лагерь.
После освобождения Чэнь в октябре 2002 года её пытались отправить центр «промывания мозгов». Благодаря решительному протесту её, в конце концов освободили.
В третий раз Чэнь была арестована 29 апреля 2003 года после того, как в полицию сообщили, что она распространяла информационные материалы о Фалуньгун. Во время допроса в полицейском участке Сянъян сотрудники отдела внутренней безопасности района Айминь надели на неё наручники, повалили на пол и били ногами по голове.
Полицейские приковали Чэнь к металлическому стулу, насильно кормили её горчичным маслом, а затем надели на голову полиэтиленовый пакет. Она чуть не задохнулась. Эти пытки повторялись несколько раз, после чего она страдала от сильных болей.
Полицейские пытались заставить её дать информацию о других практикующих Фалуньгун. Когда она отказалась, они ужесточили пытки. Шэн Сяоцзян, заместитель начальника управления полиции района Айминь, кричал: «Бейте её до смерти! Никто не понесёт никакой ответственности, если она умрёт».
Несколько полицейских привязали её к стулу и стали растягивать руки и ноги в разные стороны. В то же время один из полицейских стал поражать её руки током электрической дубинки. Чэнь потеряла сознание. После того, как она пришла в себя, пытки продолжились. Один полицейский наносил ей удары по рукам, и они покрылись тёмно-фиолетовыми синяками, и она не могла их поднять.
После нескольких часов пыток полицейские отвезли Чэнь в центр заключения. У неё вздулся живот из-за того, что её насильно кормили горчичным маслом, и ей было трудно принимать пищу и лежать. Однажды она стала задыхаться и потеряла сознание. Сокамерницы вызвали врача центра заключения Яна, но он остался безучастным и отказался лечить её.
Позже суд района Айминь приговорил Чэнь к пяти годам лишения свободы. Так как в центре заключения Чэнь заразилась чесоткой, в женской тюрьме провинции Хэйлунцзян её не приняли и отправили обратно. Начальник центра заключения Юй Чанлун был вне себя от ярости. Он приказал охранникам снять с неё всю одежду и на несколько дней привязать её к кровати, растянув в разные стороны руки и ноги и не позволяя пользоваться туалетом. Её состояние резко ухудшилось.
4 сентября 2004 года, после 16 месяцев, проведённых в центре заключения, Чэнь была помещена в тюрьму.
В октябре 2006 года за то, что Чэнь в тюрьме выполняла упражнения Фалуньгун, на неё надели наручники и приковали к кровати. У неё участилось сердцебиение, и в начале 2007 года, после того как она стала недееспособной, её перевели в тюремную больницу. Она была в критическом состоянии, когда её освободили 29 апреля 2008 года.
29 апреля 2009 года, всего через год после освобождения, Чэнь снова арестовали за то, что она разговаривала с людьми о Фалуньгун. Поскольку она отказалась сотрудничать с охранниками центра заключения, они надели на неё наручники и били ногами по голове, пока она не потеряла сознание, затем ей кололи иголками пальцы и били локтями в грудь. В течение нескольких дней у неё были сильные боли в груди, ей было трудно дышать и ходить.
В августе 2009 года суд района Айминь приговорил Чэнь к шести годам лишения свободы. Её отправили в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян и освободили 29 апреля 2015 года.
Полицейские продолжили преследовать Чэнь и её сына и после того, как она вышла из тюрьмы. 11 июля 2022 года сотрудники полицейского участка Янмин провели обыск в её доме и забрали Книги Фалуньгун и портрет основателя Фалуньгун. Её сына также дважды доставляли в полицейский участок для допроса.
После многих лет заключения и пыток Чэнь не могла без посторонней помощи стоять и ходить. Из-за повреждений внутренних органов у неё выделялось много мокроты. Она постоянно чувствовала слабость и потела. У неё один за другим выпали зубы, а во рту образовались хронические язвы. В последние годы жизни она стала терять память, и её часто рвало после еды. Она умерла 27 марта 2025 года в возрасте 74 лет.
После 13 лет тюрьмы и пыток женщина из города Муданьцзян прикована к постели
Чэнь Цзиньфэн и Линь Чуань содержатся в центре заключения Муданьцзян