(Minghui.org)
Имя: Гуань ЧжаоциИмя на китайском языке: 关兆起Пол: мужскойВозраст: 56 летГород: ДацинПровинция: ХэйлунцзянПрофессия: руководитель предприятияДата смерти: 26 июля 2009 годаДата последнего ареста: 6 сентября 2002 годаМесте последнего заключения: тюрьма Дацин
Имя: Юй ГуйсянИмя на китайском языке: 郁桂香Пол: женскийВозраст: 70 летГород: ДацинПровинция: ХэйлунцзянПрофессия: менеджер по аудитуДата смерти: 19 февраля 2025 годаДата последнего ареста: 28 июня 2012 годаМесто последнего заключения: неизвестно
После того, как в июле 1999 года китайский коммунистический режим начал кампанию по искоренению Фалуньгун, супружеская пара из города Дацина провинции Хэйлунцзян на протяжении долгих лет подверглась жестокому преследованию. Гуань Чжаоци умер 26 июля 2009 года, всего через десять месяцев после того, как закончился шестилетний срок его тюремного заключения, к которому его приговорили за приверженность Фалуньгун. Его вдова Юй Гуйсян, оплакивая кончину мужа, одновременно подвергалась арестам и преследованию по той же причине, что и её супруг. Она умерла 19 февраля 2025 года.
Когда Гуань ещё находился в заключении, его 80-летний отец очень беспокоился о нём и был в подавленном состоянии. Он умер в сентябре 2005 года, так и не увидев сына в последний раз. После того, как через четыре года Гуань тоже умер, его мать перенеся нервный срыв, стала часто уходить из дома. Она скончалась через несколько лет после смерти сына.
Хотя именно преследование практикующих компартией Китая лишило супружескую пару возможности заботиться о своих родителях и других членах семьи, коммунистические власти распространяли ложь, утверждая, что они не заботятся о своих родителях, потому что занимаются практикой Фалуньгун.
Гуань работал заместителем управляющего на заводе по производству труб с антикоррозионным покрытием, принадлежащем компании Daqing Petroleum Administration Building Materials. Он начал заниматься Фалуньгун в мае 1996 года и вскоре многие его болезни прошли, включая тяжёлое заболевание сердца, пневмонию и растяжение мышц поясницы. Он также избавился от многих вредных привычек, в том числе от употребления спиртных напитков и от увлечения игрой в маджонг. Руководствуясь в жизни принципами «Истина, Доброта, Терпение», он стал более доброжелательным и жизнерадостным.
Юй работала менеджером по аудиту в отделе строительства объектов инфраструктуры в компании Daqing Petroleum Administration Bureau. Она также начала заниматься Фалуньгун в мае 1996 года. Практика избавила её от таких проблем, как болезнь сердца, цистит и киста яичника.
После того как в 1999 году началось преследование Фалуньгун, супругов неоднократно арестовывали, заключали в тюрьму и подвергали пыткам. Гуань был уволен с работы в 2000 году, а Юй потеряла работу в 2001 году.
Арестованы в Пекине за обращение в защиту своего права заниматься Фалуньгун
1 января 2001 года супруги отправились в Пекин, чтобы выступить в защиту своего права практиковать Фалуньгун. Они развернули плакат с надписью «Фалунь Дафа несёт добро». Трое сотрудников в штатском повалили их на землю и избили ногами. После того, как супругов затолкнули в полицейскую машину, один из полицейских разрядом электрической дубинки поразил Гуаня в область шеи и отобрал у него деньги. В отделении полиции Цяньмэнь муж и жена отказались назвать свои имена и были отправлены в центр заключения района Фаншань.
Гуань провёл в центре заключения две недели. Из-за побоев его правое бедро было сильно травмировано, и он не мог ходить самостоятельно более двух месяцев. Когда Гуаня конвоировали обратно в Дацин, его семье пришлось заплатить 7000 юаней на возмещение транспортных расходов полиции.
Юй после ареста доставили в отделение полиции Яньцунь. Полицейские приковали одну её руку наручниками к оконной раме, а другую – к трубе отопления. Наручники были стянуты так туго, что руки вскоре потеряли чувствительность. Полицейские также открыли окно, чтобы холод усилил её страдания. Поскольку Юй отказывалась назвать своё имя, полицейские избивали её более семи часов до тех пор, пока она уже не могла подняться. Её держали прикованной к трубе отопления ещё день, прежде чем отвезли обратно в центр заключения.
В знак протеста против преследования Юй начала голодовку. Охранники центра заключения девять дней держали её в наручниках и кандалах. Оковы рук и ног были соединены вместе, поэтому женщина не могла ни сидеть, ни лежать. Охранники и заключенные каждый день принудительно кормили Юй и избивали её. Иногда, схватив женщину за волосы, они ударяли её головой о стену. Она продолжала голодовку 17 дней и была освобождена, находясь в очень тяжёлом состоянии.
После того, как Юй вернулась на работу, её руководитель заставил её в течение шести недель проходить курс по «промыванию мозгов», и приказал написать заявление об отказе от Фалуньгун. Она не подчинилась и с руководящей должности была понижена до обычного рабочего. Ей не выплатили зарплату в размере 2000 юаней и премию по итогам года – 3000 юаней. Позже в том же году Юй уволили.
Ещё один арест супругов
6 сентября 2002 года более десяти полицейских снова арестовали мужа и жену. Один из полицейских ударил Гуаня по голове металлической ручкой большого резака для бумаги; из раны потекла кровь, и мужчина потерял сознание. Полицейские надели на него наручники, накрыли голову простынёй и понесли вниз по лестнице. Простыня вскоре пропиталась кровью.
Юй также ударили по голове и повалили на землю. Несколько полицейских надели на неё наручники, накрыли голову и за наручники потащили с четвертого этажа на первый. Наручники глубоко врезались в запястья женщины, но несмотря на это полицейские протащили её ещё 60 метров до полицейской машины. Когда Юй в знак протеста против преследования закричала «Фалунь Дафа несёт добро», полицейские запихнули в её рот тряпку.
Супругов отвезли в гостиницу, принадлежащую отделу внутренней безопасности города Дацина. Руки Гуаня были соединены за спиной наручниками и прикованы к стулу. Когда пять дней спустя полиция сообщила его родным, что нужно привезти ему одежду, родственники были потрясены, увидев, что одежда, которую он снял с себя, покрыта пятнами крови. Ещё две недели Гуаня продолжали пытать, а затем перевели в центр заключения города Дацина.
Юй также была прикована к креслу пять дней. Полиция обвинила её в «сговоре с зарубежными антикитайскими силами». Её часто допрашивали, угрожали, оскорбляли, били по лицу и лишали сна. От пыток ноги женщины сильно распухли. Сотрудники полиции также сожгли перед ней фотографию основателя Фалуньгун. Она оставалась твёрдой в своей вере и десять дней спустя была доставлена в центр заключения города Дацина.
В центре заключения Юй решительно потребовала немедленно освободить её. Один из охранников по фамилии Хань сильно ударил её ногой в грудь, из-за чего впоследствии она стала часто кашлять. После того, как Юй крикнула: «Фалунь Дафа несёт добро», заключённые заткнули ей рот тряпкой, используемой для мытья туалета. Они также сковали ей руки наручниками за спиной и не позволяли пользоваться туалетом. В знак протеста она объявила голодовку, а охранники заставили сокамерниц Юй сидеть неподвижно в течение нескольких часов, чтобы вызвать ненависть к ней. Заключённые с силой толкали Юй, дёргали за волосы и наступали на неё ногами. В результате на теле женщины появились сильные отёки, и она не могла подниматься из положения лёжа.
Однажды утром во время переклички Юй снова крикнула: «Фалунь Дафа несёт добро». Директор центра заключения Бай приказал охранникам избить женщину и удерживать в кресле для пыток в течение дня; её ноги и грудь были зажаты в кресле, и она не могла двигаться.
24 ноября 2002 года Юй перевели в изолятор округа Са. Охранники избивали её кожаным ремнём и пинали по ногам. Всё её тело было покрыто следами от побоев.
21 января 2003 года Юй приговорили к трём годам заключения в исправительно-трудовом лагере и доставили в женский реабилитационный центр лечения от наркозависимости провинции Хэйлунцзян. Из-за плохого состояния здоровья Юй администрация центра отказалась принять её, и уже через четыре дня, 25 января, её освободили.
Мужа приговорили к шести годам тюремного заключения; он умер через десять месяцев после освобождения
В мае 2003 года Гуань был приговорён районным судом Жанхулу к шести годам тюремного заключения, и 2 июня 2003 года переведён из центра заключения города Дацина в тюрьму Дацин. Его держали в одиночной камере, избивали, подвергали принудительному кормлению и поражали током электрических дубинок.
11 ноября 2003 года охранники обнаружили у Гуаня Книги Фалуньгун. Они в течение 15 дней держали его в одиночной камере, не позволяли во время приёма пищи пользоваться палочками для еды и заставляли спать на металлическом листе без каких-либо постельных принадлежностей.
В конце марта 2004 года руководство отделения №7 тюрьмы приказало практикующим Фалуньгун, которые там содержались, в течение трёх дней отречься от их веры. Поскольку Гуань не подчинился, его заставили стоять на ногах два дня подряд. Так как сокамерники отказались его пытать, охранники перевели его в отделение №14 и заставили заключённых избивать его.
24 марта 2004 года около часа дня заключенный Фань Чжаояо и несколько других заключённых отвели Гуаня на склад. Они привязали его к деревянному кресту размером 20 сантиметров на 2 метра и спросили, будет ли он продолжать заниматься Фалуньгун. Он ответил утвердительно и Фань нанёс более 20 ударов по его лицу.
Устав избивать Гуаня, Фань приказал заключённым Чжун Хайбиню, Ли Лайцюаню и Ли Давэю отвести практикующего в коридор, где Ли Давэй разбил ему коленную чашечку деревянной доской. Он и Ли Лайцюань также прижгли Гуаню все ногти на пальцах рук сигаретами. Гуань продолжал говорить, что будет заниматься Фалуньгун, и они снова избили его, используя деревянные палки и резиновые дубинки.
Гуань трижды терял сознание во время побоев. Каждый раз уголовники обливали его холодной водой, чтобы привести в чувство, а затем продолжали избивать. Его спина стала чёрно-фиолетовой, лицо было обезображено, а зубы расшатались. Перед ужином, прежде чем прекратить избиение, заключённые подвесили тяжелораненого Гуаня к верхнему ярусу кровати, и он снова потерял сознание от боли.
Когда Гуань пришёл в себя, он обнаружил, что прикован к стулу в «учебной комнате». Заключённый по имени Фань сказал ему: «Охранник Ли Фэнцзян сказал нам, что никакие пытки не считаются чрезмерными, когда дело касается Фалуньгун». Гуань попытался образумить охранника, но был остановлен заключёнными.
Заключённые продолжали пытать Гуаня. Когда он терял силы и не мог стоять, двое заключенных держали его и заставляли продолжать стоять на ногах. Заключённый Фань подделал его подпись на заявлении об отказе от Фалуньгун и передал документ охранникам.
Позже охранники приказали Гуаню отвечать на вопросы, порочащие Фалуньгун. Он отказался подчиниться и разорвал бумагу. Охранники заставили его стоять восемь дней без сна. Ноги и ступни мужчины так распухли, что он не мог надеть обувь; позже кожа на его ногах потемнела.
Гуань начал голодовку 26 января 2006 года в знак протеста против избиения надзирателем Ван Юнсяном другого практикующего. В течение месяца голодовки его насильно кормили дважды в день. Охранник Ли Фэнцзян приказал заключённым Фаню, Чжуну, Ли Лайцюаню и Ли Давэю бить Гуаня по голове. Из-за этого у практикующего часто шла кровь из носа, и его рвало кровью.
Когда 18 сентября 2008 года Гуаня наконец освободили, его физическое и психическое здоровье резко ухудшилось. У него образовалась большая опухоль на спине, память ослабла, реакции стали замедленными, глаза потускнели, а походка стала нетвёрдой. Мужчина умер 26 июля 2009 года, всего через десять месяцев после освобождения из тюрьмы. Ему было 56 лет.
Жена была арестована ещё несколько раз и, в конце концов, скончалась
В то время, когда Гуань всё ещё находился в заключении, 23 октября 2003 года около 6 часов вечера к Юй в дом ворвались полицейские. Они незаконно изъяли портрет основателя Фалуньгун и попытались отвезти женщину в отделение полиции. Она отказалась идти с ними, поэтому полицейские толкнули её, и она едва удержалась на ногах.
Вечером 18 сентября 2004 года Юй снова арестовали, на этот раз в доме подруги. По дороге в центр заключения города Дацина у Юй возникла сильная дрожь в теле. Опасаясь, что женщина может умереть в их машине, полицейские отвезли её в больницу Луннань и потребовали у её родных 10 000 юаней, прежде чем освободили под залог. После того, как Юй вернулась домой, другой полицейский вымогал у её семьи ещё 3000 юаней. Она была вынуждена уехать из дома, когда полиция десять дней спустя попыталась арестовать её снова.
11 декабря 2004 года Юй была арестована на квартире, где временно проживала, Кан Юньфэном из отдела внутренней безопасности района Жанхулу. Женщину снова сильно трясло, поэтому руководство центра заключения отказалось принять её. Кан отвез Юй в Народную больницу Дацина, где четверо полицейских держали её, а врач сделал ей укол. Юй потеряла сознание и была отправлена в центр заключения.
Юй объявила голодовку, протестуя против преследования, и пока она там находилась, в течение 37 дней, заключённые каждый день носили её на принудительное кормление. Однажды женщина чуть не задохнулась, когда заключённые закрыли ей рот во время принудительного кормления. Её рот и ноздри были серьёзно повреждены, так как врач очень неаккуратно вставлял трубку для кормления. Однажды он сказал ей: «Мы не должны быть гуманными с тобой, практикующей Фалуньгун; нам безразлично, если ты умрешь».
Юй часто рвало той едой, которую ей принудительно вливали. Из-за насильственного кормления у неё трижды возникало состояние шока.
Однажды утром во время переклички Юй закричала: «Фалунь Дафа несёт добро» и потребовала, чтобы охранники освободили её. Директор центра заключения Ду приказал трём заключенным избивать её и бить головой о стену. Избиение продолжалось несколько дней, и в какой-то момент она потеряла сознание. Женщина была настолько слаба, что не могла ходить самостоятельно, и заключённым приходилось носить её в туалет.
Несмотря на то, что она была очень ослаблена, Юй ещё на три года оставили в исправительно-трудовом лагере. 12 января 2005 года её доставили в женский центр лечения от наркозависимости города Харбина. После того, как администрация центра отказалась принять Юй, полицейские отвезли её обратно в центр заключения города Дацин и 18 января освободили.
23 сентября 2005 года группа сотрудников отделения полиции Луннань ворвалась в дом Юй, открыв дверь с помощью профессионального слесаря. Войдя, они заставили её лечь на пол. Когда член семьи (пол неизвестен) попытался остановить полицейских, один из них ударил его в грудь и голову, а затем применил удушающий захват. У Юй снова случился приступ дрожи. В конечном итоге полицейские оставили её в покое.
3 марта 2006 года местный практикующий Чэн Пэймин сбежал из тюрьмы Дацин. Поскольку Чэн позвонил Юй, утром 4 марта более 30 полицейских ворвались в её дом. Один полицейский ударил её ребенка дубинкой по голове. Чтобы избежать ареста, Юй была вынуждена жить вдали от дома.
Полиция объявила Юй в розыск и развесила её фотографии по всему району. Полицейские в штатском также ходили и расспрашивали о ней местных жителей. Члены её семьи, включая свекровь, которой было 80 лет, находились под наблюдением, и их телефонные звонки прослушивались. Полицейские даже жили в доме её невестки в течение трёх дней. Местные практикующие Фалуньгун, которые жили поблизости или рядом со свекровью Юй, также подвергались преследованию. Полицейские даже побывали в тюрьме, где пытались заставить Гуаня раскрыть местонахождение жены, но он отказался подчиниться.
Чэн, переживший частичное удаление печени и левого лёгкого, в течение следующих нескольких лет жил под вымышленным именем. В конце концов он сбежал из Китая и в 2020 году приехал в США. 9 августа 2024 года он дал показания на пресс-конференции в Вашингтоне (ОК), как первый выживший после насильственного извлечению органов, преступления, санкционированного китайским коммунистическим режимом.
В апреле 2012 года «Офис 610» компании Daqing Oilfield Company приказал Юй подписать заявление с отречением от веры в Фалуньгун. Она отказалась подчиниться, и 28 июня 2012 года была доставлена в центр «промывания мозгов» Учан. По дороге туда её опять стало трясти. Только когда медицинские эксперты подтвердили, что не могут ей помочь в этом состоянии, директор «Офиса 610» Лю Сипин перестал настаивать на том, чтобы заключить Юй в центр «промывания мозгов». В августе 2012 года Лю предпринял ещё одну попытку отправить Юй в центр «промывания мозгов», но опять безуспешно из-за решительного протеста Юй.
Преследование продолжающееся многие годы нанесло огромный урон здоровью Юй. Она постепенно потеряла аппетит, постоянно кашляла, её рвало кровью, а в последние дни жизни часто впадала в кому. Женщина умерла 19 февраля 2025 года в возрасте 70 лет.