(Minghui.org) 60-летняя жительница города Нинъань провинции Хэйлунцзян пытается обжаловать несправедливый судебный приговор к 3,5 годам тюремного заключения только за то, что она следует Фалуньгун, духовной практике, которую китайский коммунистический режим жестоко преследует с 1999 года.

Женщина по имени Шан Сюфан, лаборант центра по контролю и профилактике заболеваний города Нинань, была арестована 9 мая 2024 года во время полицейской облавы сотрудниками отдела внутренней безопасности города Нинаня. Её поместили в центр заключения города Нинаня, а затем городской суд Хайлинь приговорил её к тюремному заключению. Рассмотрение её апелляции было поручено Пан Юаньчэну, судье промежуточной инстанции города Нинань.

За последние 26 лет преследования Шан неоднократно арестовывали и заключали в тюрьму за то, что она отстаивала свою веру. Её дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь и один раз заключали в тюрьму, она провела в заключении в общей сложности пять лет и восемь месяцев. Женщина подвергалась безжалостным пыткам и едва выжила.

Один год заключения в исправительно-трудовом лагере за приверженность Фалуньгун

Шан была впервые арестована 21 июля 1999 года, на следующий день после начала преследования. 13 дней её содержали в центре заключения города Нинань.

14 февраля 2000 года Шан отправилась в Пекин, чтобы выступить в защиту своего права практиковать Фалуньгун, и там была арестована. Её отвезли обратно и поместили в городской центр заключения Нинань. Поскольку она отказалась отречься от Фалуньгун, её заставили носить кандалы весом 24 кг в течение месяца и пытали током электрических дубинок.

В июне 2000 года Шан приговорили к одному году исправительных работ и отправили в исправительно-трудовой лагерь Муданьцзян. Охранник по фамилии Лин и двое врачей подвергли её жестокой пытке: с помощью отвёртки они силой разжали женщине рот, вставили ржавый фиксатор, а затем через резиновую трубку начали насильно кормить кукурузной мукой, смешанной с огромным количеством соли. Она чуть не задохнулась.

За выполнение упражнений Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере, охранник Чжан Сяогуан вывел Шан в коридор, заклеил ей рот скотчем и начал вливать ледяную воду в нос. Она задыхалась, словно её лёгкие заполнили цементом, и не могла удержаться от слёз.

В течение двух месяцев Шан подвергалась нечеловеческим пыткам в исправительно-трудовом лагере: её ежедневно избивали, унижали, обливали холодной водой и пытали током электрических дубинок. Однажды охранница Лю Сюфэн так долго избивала её электрической дубинкой, что ноги женщины покрылись страшными ожогами.

В конце июля 2000 года Чжан объявила голодовку в знак протеста против преследования. Спустя четыре дня её снова доставили в центр заключения города Нинаня. Охранница Ли Вэньин ударила её по спине длинной пластиковой трубой когда та входила в камеру. После этого Чжан не могла ходить от боли. Оставшийся срок она провела в центре заключения и была освобождена в мае 2001 года.

Приговорена к трём годам лишения свободы

21 апреля 2002 года Шан была вновь арестована сотрудниками первого полицейского участка города Нинань. Полицейские применили к ней жестокие пытки: удушение, избиение деревянной палкой, прижигание сигаретами и обливание холодной водой.

Спустя несколько дней после ареста её доставили в центр заключения города Нинань. За отказ надеть тюремный жилет на неё силой надели кандалы и наручники, соединённые цепью длиной 40 см. Шан не могла ни встать, ни выпрямить спину, и вынуждена была всё время находиться в согнутом положении. Пытка продолжалась 20 дней, в течение которых она не могла самостоятельно передвигаться, есть и пользоваться туалетом.

Иллюстрация пыток: кандалы и наручники, скованные вместе

19 августа 2002 года городской суд Нинаня приговорил Шан к трём годам лишения свободы. Председательствующий судья Гэ Юпу подписал приговор. 3 декабря 2002 года её поместили в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян.

В отделении для вновь прибывших заключённых более 80 человек содержались в большой камере, где был только один туалет. Протекающая крыша была закрыта брезентом, и по ночам Шан слышала звуки капающей воды. Утром ей и другим людям приходилось выливать воду из брезента.

За Шан круглосуточно наблюдали двое заключённых, ей не разрешалось ни с кем разговаривать. Каждый день её заставляли сидеть на маленьком табурете более 15 часов. Чтобы утром воспользоваться туалетом для мочеиспускания, она должна была получить специальное разрешение. Если ей требовалось опорожнить кишечник, она могла сделать это только после 9 утра и только с новым разрешением.

Месяц спустя Шан перевели в восьмое отделение, где за ней наблюдали четверо заключённых. Ей по-прежнему не разрешалось ни с кем разговаривать. За отказ отречься от Фалуньгун, охранники не выделили ей отдельную кровать, а заставили спать на стыке двух сдвинутых кроватей. Чтобы воспользоваться туалетом, женщине приходилось просить разрешения. Кроме того, ей запретили покупать предметы первой необходимости, а также видеться с семьёй. Муж несколько раз приезжал в тюрьму, но охранники не разрешили встречу.

В период с августа по начало сентября 2003 года Шан снова заставляли сидеть на маленьком табурете с 6 утра до 9 вечера, а также с 5 утра до 10 вечера каждый день. Ей запрещалось даже шевелиться и говорить, а в туалет разрешали ходить только дважды в день. От долгого сидения у нее на ягодицах появились огромные волдыри, причинявшие страшную боль.

5 сентября 2003 года охранники приказали Шан выйти на работу. Когда она и другие практикующие отказались подчиниться, их подвергли жестокому наказанию: их заставили бегать по кругу и подвергли избиению. Шан также пытали током электрических дубинок и хлестали ветками по спине. После короткого перерыва на обед, во второй половине дня их снова заставили бегать по кругу. В течение всего дня им не давали воду.

Ранним вечером практикующих отвели обратно в камеры, где им разрешили выпить немного воды и воспользоваться туалетом. Затем охранники связали им руки за спиной и оставили сидеть на влажном бетонном полу. Сокамерницы покормили их ужином. Ночью им запретили спать. Как только они закрывали глаза, заключённые избивали их бамбуковыми палками. В результате лица многих практикующих были обезображены синяками и кровоподтёками.

Утром заключённые развязали практикующим ноги, а затем отвели их в туалет. Вернувшись, они снова связали практикующих и оставили их сидеть на бетонном полу в ожидании, когда придут охранники и снова отведут их во двор.

Через несколько дней даже сокамерницы выбились из сил. Однако, стоило кому-то из практикующих прикрыть глаза, как они тут же начинали избивать Шан, поскольку она находилась ближе всех.

Длительное лишение сна довело некоторых практикующих до состояния бреда. Ван Шулин, обессиленная, бормотала: «На земле рис… Я хочу спать…» Заключённая Чжао Янь, указав на стену, спросила: «Что это?» Ван ответила, что это небо. Тогда Чжао указала на себя: «Ты меня узнаёшь?» Ван ответила, что нет. Затем Чжао спросила её, не хочет ли она спать, и ответом было «да». Дождавшись этого ответа, она достала подготовленный бланк отказа от Фалуньгун и заставила Ван подписать его. Только после этого ей разрешили заснуть.

Практикующая по имени Ань Лин была настолько измучена, что не могла больше бежать. В наказание тюремный врач начал колоть её подошвы длинными иглами. Заключенные Ван Фэнчунь и Ян Пин также кололи иглами ноги других практикующих.

Пытки продолжались в общей сложности одиннадцать дней. В это время Шан и другая практикующая по имени Цзя Шуин, пытались помешать заключённым Чжу Юйхуну и Ли Гуйхуну избивать практикующую Ни Шучжэнь. Ли ударила Шан ногой в горло, в результате чего та потеряла сознание.

У Шан сошли ногти на больших пальцах обеих ног. Кроме того, всё её тело покрылось зудящими язвами. Зуд был настолько невыносимым, что она не могла уснуть по ночам, корчась от боли.

В феврале 2004 года, когда Шан отказалась надеть тюремную форму, охранница Чжан Чуньхуа вместе с заключёнными Чжао Яньхуа, Сун Либо и Чжу Юхун сорвали с неё одежду и насильно одели в форму заключённой. После этого они завели одну её руку за спину, а вторую вывернули через плечо и сковали запястья наручниками. Эта поза уже причиняла страшные мучения, но этого охранникам показалось мало. Они прикрепили к наручникам цепь и продели её через перекладину верхней кровати. Ноги Шан едва касались земли. Вскоре она потеряла сознание от боли. После того как она пришла в себя, пытка продолжилась. Охранники продержали её в наручниках в таком положении в течение одной ночи.

Иллюстрация пытки: сковывание рук за спиной

В декабре 2004 года заключённые заставляли практикующих Фалуньгун всю ночь сидеть на бетонном полу в коридоре и открывали окно, чтобы они замёрзли. Пытки продолжались 20 дней, а днём практикующим по-прежнему приходилось бесплатно работать.

В дополнение к вышеупомянутым пыткам Шан подвергли ещё одному унижению: с женщины сняли брюки, а затем избили деревянным бруском и шлёпанцами по ягодицам.

В апреле 2005 года она была освобождена.

Второй срок пребывания в исправительно-трудовом лагере

В ноябре 2011 года  Шан связалась с Ян Хэчэном, главой «Офиса 610» в городе Нинань, и призвала его не преследовать практикующих Фалуньгун. В отместку Ян приказал отделу внутренней безопасности городов Муданьцзян и Нинань арестовать её на работе 28 ноября 2011 года. Женщину отправили в центр заключения города Муданьцзян, однако полиция отказалась сообщить её семье о её местонахождении. Родственники неоднократно обращались в полицейский участок и «Офис 610» в попытке найти Шан, но безрезультатно.

В январе 2013 года Шан перевели в женский исправительно-трудовой лагерь провинции Хэйлунцзян, где она провела 20 месяцев. Она содержалась в изоляции, и за ней велось круглосуточное наблюдение. В комнате не было часов. Ей запрещали ходить в столовую, и целыми днями она вынуждена была сидеть на жёстком пластиковом табурете. Охранники приходили утром, днём и вечером, приказывая ей отречься от Фалуньгун. Она находилась под огромным психическим давлением.

Спустя месяц жёсткого надзора охранница Лу Боя и заключённая Ба Лихуа снова попытались заставить Шан отказаться от своей веры. Они схватили её за руку и попытались силой поставить отпечаток её пальца на заранее подготовленном заявлении об отказе от Фалуньгун. Шан отчаянно сопротивлялась, из-за чего её рука была травмирована и сильно опухла. В результате жестоких пыток у неё появилось чувство сдавленности в груди, волосы поседели, а зубы расшатались. Позже у нее выпали передние зубы. 2 августа 2013 года её выпустили на свободу.

Статья на эту тему:

В городе Нинъане провинции Хэйлунцзян в один день арестованы 18 практикующих Фалуньгун