(Minghui.org) Апелляционный суд сократил срок заключения 58-летней жительнице города Чэндэ за приверженность Фалуньгун с девяти лет тюремного заключения до четырёх лет.
Чэнь Яньцю зарабатывала на жизнь тем, что продавала строителям готовые обеды. 12 июля 2024 года, когда она готовила обеды, в дом ворвались сотрудники полиции в штатском и забрали Книги Фалуньгун, принтер, флеш-накопители, устройства для чтения карт памяти и 15 000 юаней наличными. Они не предъявили ордер на обыск, а когда её муж стал снимать их на телефон, они забрали его.
После обыска полицейские сковали Чэнь наручниками руки за спиной и увезли её в центр заключения Шуанфэнсы. Со списком изъятых вещей её не ознакомили.
12 ноября 2024 года прокуратура района Шуанцяо направила дело Чэнь в суд района Шуанцяо. Председательствующий судья назначил дату заседания на 27 декабря 2024 года, но не сообщил об этом её родным. Он утверждал, что она взрослый человек, поэтому нет необходимости сообщать о суде её родственникам. Позже им сообщил об этом адвокат Чэнь.
Судья не разрешил дочери Чэнь представлять её интересы в качестве семейного защитника, не являющегося адвокатом из-за того, что она проходила свидетелем по делу. Дочь Чэнь утверждала, что во время допроса в полиции она не давала никаких показаний против матери. Она осудила полицейских за фальсификацию доказательств. Затем судья выразил недовольство тем, что слушание проходило не так, как он планировал и отменил его примерно через час после начала заседания.
Второе слушание состоялось 7 января 2025 года. На этот раз судья разрешил присутствовать только одному члену семьи Чэнь, на что её адвокат выразил протест, но безуспешно. Вскоре у Чэнь произошёл сердечный приступ, и судья отменил слушание. Позже её родные обратились в местное апелляционное управление с жалобой на решение судьи допустить на заседание только одного родственника.
Третье слушание состоялось 10 февраля 2025 года. Адвокат указал, что Чэнь арестовали исключительно за приверженность Фалуньгун. Практикующую стали преследовать после того, как один чиновник получил письмо из уезда Чэндэ, в котором его призывали не преследовать практикующих Фалуньгун. Хотя нет ничего плохого в рассылке писем с информацией о Фалуньгун, но Чэнь не писала и не отправляла указанное письмо.
Однако полицейские утверждали, что автором письма была Чэнь. Они использовали вещи, изъятые из её дома, в качестве доказательств против неё, и включили дочь без её ведома в список свидетелей обвинения.
Полицейские также побывали на строительной площадке, где Чэнь продавала обеды, и предложили вознаграждение в размере 500 юаней любому, кто даст против неё показания. Рабочие ответили, что не будут обвинять хорошего человека даже за деньги. Адвокат записал слова рабочих в её поддержку и потребовал, чтобы их включили в судебное разбирательство. Судья отказался принять эти материалы и не разрешил адвокату вызвать строителей в суд для дачи показаний. Однако сфабрикованные полицейскими доказательства, которые якобы были получены от строителей, были зачитаны в суде.
Прокурор также сослался на арест Чэнь в 2016 году (также за духовные убеждения) как на ещё одно доказательство против неё. В том же году Чэнь освободили под залог в размере 8000 юаней, которые ей вернули в 2022 году. Два случая (аресты в 2016 году и в 2024 году) не были связаны между собой, однако судья позволил прокурору их объединить, чтобы получить больше «доказательств» против Чэнь.
В конце мая 2025 года адвокат Чэнь узнал, что её приговорили к девяти годам лишения свободы. Она подала апелляцию в суд промежуточной инстанции города Чэндэ, где её дважды допросили. 8 августа и 9 сентября суд снова рассмотрел апелляцию. На этих заседаниях присутствовало больше членов её семьи, чем на первоначальном судебном процессе.
10 октября родные Чэнь получили уведомление от апелляционного суда о сокращении срока её тюремного заключения до четырёх лет. 25 октября они получили ещё одно письмо, в котором сообщалось, что 16 октября Чэнь была переведена в 14-е отделение женской тюрьмы провинции Хэбэй.
58-летняя жительница провинции Хэбэй предстала перед судом за приверженность Фалуньгун