Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

[Новый перевод случая смерти, происшедшего давно] 48-летняя женщина из провинции Хэйлунцзян умерла в 2009 году от психологической травмы, полученной во время заключения

Янв. 14, 2025 |   Корреспондент Minghui в провинции Хэйлунцзян, Китай

(Minghui.org). Примечание редактора. Данные статьи о случаях смерти недавно переведены и опубликованы на английской версии сайта Minghui. Они уже давно опубликованы на китайском сайте Minghui.org, но до сих пор не были переведены на другие языки.

Имя: Цуй ВэньсяКитайское имя: 崔文霞Пол: женскийВозраст: 48 летГород: ХэганПровинция: ХэйлунцзянРод занятий: учительница химии в средней школеДата смерти: 18.06.2009 годаДата последнего ареста: 00.05.2005 годаПоследнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Цзямусы

В мае 2005 года в городе Хэган провинции Хэйлунцзян была арестована Цуй Вэнься, учительница химии в средней школе, расположенной на территории сахарного завода Баоцюаньлин. В местном центре заключения она подверглась жестоким пыткам. Затем её перевезли в исправительно-трудовой лагерь города Цзямусы, где пытки продолжались. После пережитого ужаса в лагере Цуй Вэнься так и не смогла оправиться и умерла 18 июня 2009 года. Ей было 48 лет.

В мае 2005 года Цуй за распространение информационных материалов о Фалуньгун арестовали сотрудники полицейского управления Баоцюаньлин, в её доме они провели обыск. После ареста Цуй увезли в местный центр заключения, где её подвергали пыткам, избиениям и подвешиванию за наручники. В камере она оказалась вместе с осуждённой убийцей, страдавшей тяжёлым психическим расстройством. Камера была очень тёмной, с одним маленьким окном, что ограничивало обзор.

Позже Цуй осудили и отправили в исправительно-трудовой лагерь, расположенный в городе Цзямусы. В июле – августе 2005 года она начала испытывать сильные боли. После нескольких месяцев мучений Цуй неоднократно обращалась к врачу Лю, который работал в трудовом лагере, и жаловалась на самочувствие. Чтобы поставить правильный диагноз врач просил Цуй не завтракать для проведения точных лабораторных анализов. Однако Хун Вэй, главный надзиратель камеры № 7 отделения № 5, не разрешал Цуй сдавать анализы и не позволял лечиться.

Впоследствии Цуй настолько обессилела, что не могла говорить, и её рвало всем, что она ела и пила. Хун обвинил её в симуляции болезни и неоднократно угрожал принудительным кормлением. Он даже договорился, чтобы за Цуй следили заключённые Се Юйцзе и практикующая Лу Дэмэй, которая также подвергалась жестоким пыткам. Заключённые, которые были свидетелями состояния Цуй, поняли, что она действительно больна и не притворяется.

В конце концов, 2 ноября 2005 года Цуй доставили в больницу. Врач, осмотрев её, сообщил, что у пациентки проблемы с сердцем, печенью и другими органами, а также что её состояние крайне тяжёлое и требует срочного лечения в условиях стационара. Однако охранники утаили эту важную информацию от Цуй. В ту же ночь врач Лю измерил её давление и обнаружил, что оно крайне низкое. Он незамедлительно отвёз Цуй в ближайшую больницу.

Когда мужу Цуй сообщили о состоянии жены, он тут же поехал в эту больницу. По закону, его жену должны были немедленно освободить и дать ей возможность лечиться дома. Однако Хун не только отказался освободить Цуй, но и вымогал деньги у её мужа. Он заявил, что если муж Цуй не заплатит требуемую сумму, его жену не отпустят. Не имея других способов добиться освобождения жены, муж Цуй был вынужден заплатить 20 000 или 30 000 юаней. Только после этого его жену отпустили.

После возвращения домой Цуй постоянно вспоминала как её пытали в полицейском участке, центре заключения и исправительно-трудовом лагере. Каждый раз, когда она слышала громкие голоса, она начинала дрожать от ужаса. Не выдержав психологического давления, она умерла 18 июня 2009 года.